“歡迎來到英大利” 特拉斯下臺後最新《經濟學人》封面挨轟

英國首相特拉斯週四辭職下臺，著名的《經濟學人》最新一期就聚焦英國政壇亂局，封面“歡迎來到英大利”（Welcome to Britaly）標題與特拉斯的漫畫形象也引來意大利大使的批評，認為是重炒舊的刻板印象。

特拉斯被畫成古羅馬百夫長（Centurion），左手舉起卷著意粉的叉子，右手拿著英國米字旗圖案的披薩狀盾牌，還可見到其中一片已經被吃掉了。

《經濟學人》將“英大利”形容成“一個政局動盪、低成長與屈從於市場的國家”，並提到特拉斯與她開除的財長克瓦騰在2012年合寫了名為《釋放不列顛》（Britannia Unchained）的政治著作，書中就以意大利作為“不該採取方向”的例子，理由是“堵塞的公共服務、低成長與低生產率。”

《經濟學人》的封面激怒了許多意大利人，駐英大使伊尼戈蘭貝蒂尼就在致予《經濟學人》編輯的公開信寫道，這個封面是“啟發自最古老的刻板印象。”

蘭貝蒂尼的公開信表示：“雖然意粉與披薩是世界上最受歡迎的食物，但是作為歐洲第二大製造國，我們會建議您在下期封面挑選我國在航太、生技、汽車或製藥領域的變化。無論什麼選擇，都會把更精確的焦點投射到意大利，也顧及了您對我國經濟模式的不那麼秘密欽佩。”