許雪翠｜我選我自己——動物們的選舉

今天是投票日，出門投票的你，可以回家跟孩子讀讀這本《我選我自己——動物們的選舉》。這是由德國少兒戲劇和繪本大師馬丁·巴爾切特創作的，很棒的繪本。由克里斯蒂娜·施瓦茨負責繪圖的動物圖畫鮮明奪目，維妙維肖。

這本繪本用動物的一場熱鬧選舉勾勒出主題，讓讀者思考人性和選舉活動的意義和目的，也許我們可以通過親子共讀來開展一次政治教育的旅程，埋下重要的民主醒覺種子。

《我選我自己——動物們的選舉》

翻開蝴蝶頁，一張張的競選海報展現眼前——

一隻貓的海報上寫著5個有意思的字：老鼠比貓多。

鯉魚的海報比較老實直接，只寫了4個字“最佳人選”。

3號螞蟻的競選宣言是“向空閒時間告別”（有趣）。

羊兒的海報標語最是貼切：羊毛出在羊身上（哈哈）。

公牛也很幽默：“不要動手！”

還有不懂是誰，主張“不隨地大小便”！

最後是“熱愛自己的狐狸”，他的競選宣言是：無國界的國家！

明明佈告板上張貼“禁止張貼廣告”呢！

原來，動物王國每隔4年就會選舉一次，選出新國王。最喜歡選舉的人是誰呢？就是每次沒有懸念當選的獅子。當他高高站在小山上問：“你們誰選我啊？”底下的動物都會大聲叫道：“我們都選你！”然後大夥兒舉杯狂歡。

只是這一次，小灰鼠有了不同想法。他跑到獅子跟前進言：“一場選舉，如果不能有別的選擇，那有什麼意思呢？你需要一個競爭對手，要不然，選舉就沒有意義了！”

獅子接受了這個建議。他推薦了母獅子參選，對海報還十分滿意。但是，小灰鼠也準備了一張海報……這海報用跨頁看板來展示，顯示得非常有氣勢！署名“老鼠聯盟”。海報上的小灰鼠指著標語：“我是最棒的”！旁邊獅子國王的無語表情讓人會心一笑！

動物的競選宣言

這張海報一出，動物王國開始騷動，大家都想參加選舉了！（怎麼那麼像呢？我們這回也有出現十角混戰的選區啊！）在競選大會上，候選人都有一次演講機會。小灰鼠最慷慨激昂：“貓吃老鼠的時代一去不復返了！如果我當選國王，我們將把貓統統吃光！”所有老鼠都拍手叫好！

接著，一隻傲慢的貓上臺了：“如果我當了國王，老鼠將成為我們的主食。早餐是老鼠，午餐是老鼠，晚餐還是老鼠！選我吧！我保證你們永遠都有新鮮的老鼠肉吃！”這一頁怎麼讀都覺得很神奇，作者竟然三言兩語就用看起來平常的語調，諷刺了全世界的政客！

不只如此，接下來的更精彩！螞蟻就說了：“各位，如果我是國王，我會給大家安排更多工作機會，每天干20個小時都幹不完！”羊兒候選人就說：“羊毛出自羊身上，如果我當選，我們只為自己織毛衣！”

鴕鳥喋喋不休地說了半小時，說要蓋一座擁有商店、停車場、4條跑道和一套地鐵線路的現代大型飛機場，但當被問到資金哪裡來時，他卻把腦袋埋進沙子裡。作者對政客真的觀察入微啊！

就這樣，狼主張秩序很重要，還建議大家都在脖子上拴根皮帶；鯉魚主張：“旱季時，動物可以從水庫裡得到充足的水。”（但沒人聽懂）公牛則是樂天派，他說要為動物們建一個免費樂園，裡頭有吃的、穿的，大家一起唱歌，相親相愛！（不實際難以兌現的競選宣言比比皆是啊！）狐狸則主張取消國家，不要有國王。只有鯨魚對選舉一點興趣都沒有，一聲不吭地回家去。（咦？）

到了晚上，公佈投選結果，獅子得了零票，其他候選者每位得一票，另有一票棄權。原來，只有獅子沒有投給自己。

新的國王們開始忙著兌現諾言：狐狸把鵝追得滿世界跑；貓想吃老鼠；老鼠又反過來圍攻貓；綿羊在竭力保護身上的羊毛；公牛努力在維持和平；狼要往鯉魚身上栓繩子；鴕鳥又把頭埋進沙子裡……

結果，動物王國一團糟，變成可怕又危險的國度。小灰鼠只好再次向老國王獅子求助。獅子也意識到情況不對了，大吼：“重新選舉！”

動物此刻為了捍衛各自的立場和宣言，早已精疲力竭，再沒有興趣當國王了。那最後誰當了呢？小禹問，是不是獅子又當選？原來不是，是提出最利惠大家的政策的鯉魚。

著名學者、教授以及兒童文學博士生導師林文寶在導讀裡說：“作者將動物角色丟入類似人類選舉的活動之中，可以從中窺見幾種入對於選舉活動的態受，讀者不難從這本作品中發現它的諷刺意味兒，它的確提供了我們對於‘選舉活動’再一次思考的空間。如提倡建立天堂的公牛卻是為了和平而戰鬥，體型微小的狼的選舉兌現，卻只用於比它更小的螞蟻和鯉魚身上……”

馬丁·巴爾切特在一次專訪中提到：“一本成功的繪本的神奇之處在於，任何年齡段的人都可以閱讀它，並以不同的方式解讀它。”這本選舉主題繪本就是如此。小孩讀，勾起好奇心，大人讀，能有共鳴並重新省思選舉的意義。這本2005年出版的繪本，放在任何年代都合時宜，是值得收藏的優秀創作。

作者簡介：馬丁·巴爾切特（Martin Baltscheit）1965年出生，曾獲得德國青年戲劇獎和德國青年文學獎。1996年獲得Max Moritz德國動畫繪畫獎。