星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

星云

|
发布: 7:00pm 15/11/2022

何国忠

女儿

唐诗

如意安详

韦应物

嫁女

送杨氏女

【如意安详】嫁女/何国忠

作者:何国忠

“永日方戚戚,出行复悠悠。女子今有行,大江溯轻舟。”〈〉前面四句说整日郁闷悲戚,大将乘舟沿江逆流而上嫁人。

ADVERTISEMENT

母亲早逝,孩子由带大。大女儿争气自爱,父亲既要做官又要养家,她知其中艰辛,更小妹妹,平时由她照顾。姐妹二人感情融洽,分别在即,依依不舍,哭成一团。

韦应物旁观,内心纠结。女大当嫁,千古不变。没有母亲熏陶,是否可以侍奉好家婆?他有些担忧。稍微转念,多想了。夫家名声好,可以依靠,女儿性格温和,人见人惜。韦应物是江州刺史,官阶州内最高,清官不谋富贵,一向安贫节俭,无法准备丰厚嫁妆,也是理所当然,只能委屈女儿了。当父亲的来来去去都是老话:要照顾好自己,要孝敬长辈、遵守妇道,仪容举止方方面面也要兼顾。

 “居闲始自遣,临感忽难收。归来视幼女,零泪缘缨流。”离别在即,再见不知何时?〈送杨氏女〉最后四句说平时在家,遇忧伤时自我排遣。小事,情绪却波动难平。回头看小女儿孤单身影,韦应物眼泪沿着帽带滚流。

本是喜事,却万分伤感。人的思维不受理性控制。电影《新娘的父亲》中饰演父亲的史蒂夫·马丁因嫁女而忐忑不安,引出笑料。父亲举止怪异,反应夸张,但是对家庭成员的重视不容置疑。二十多年前无聊进入戏院,剧情难忘。告别女儿,心情反复,古今中外都有例子。《三百首》收〈送杨氏女〉,题材应该是考虑因素,三百首中以此角度写父爱,只有一首。

 韦应物女婿杨凌,出自世家,家族总共栽培11宰相。史书说杨凌与兄杨凭、杨凝三人一同考中进士,并称“三杨”。杨凌有文名,未成韦家女婿时,韦应物已知此人,偶聚并有诗唱和,韦应物留有〈郡中对雨,赠元锡兼简杨凌〉。柳宗元是杨凌侄女婿,协助整理其著作。在〈大理评事杨君文集后序〉中他高度赞扬杨凌文章。

情感与精神是第一义

韦家和杨家门当户对。诗题〈送杨氏女〉将女儿冠夫姓,秉承“在家从父,出嫁从夫,夫死从子”的传统。韦应物千挑百选,女儿找到如意郎君,杨凌最后官至大理评事。女儿出嫁时离妻子元苹过世大约8年,韦应物没有辜负妻子心愿。

诗牵出新娘母亲,让〈送杨氏女〉更增内涵。韦应物和妻子感情深厚。年少时候,韦应物仗着大家族背景,出任天子随行侍卫,平时为人嚣张。安史之乱后,他再无官位,方意识读书重要。元苹是魏昭成皇帝之后,大户出身,知书识礼,16岁时嫁韦应物。韦家没落后,二人相依为命,元苹是他精神上支柱。若不是她从旁鼓励走文官路线,他可能一蹶不振。二人一起日子大半困窘,她任劳任怨,少有富贵安闲享受。

778年冬天,36岁的元苹因病去世。 “昔出喜还家,今还独伤意。入室掩无光,衔哀写虚位。凄凄动幽幔,寂寂惊寒吹。幼女复何知,时来庭下戏。咨嗟日复老,错莫身如寄。家人劝我餐,对案空垂泪。”韦应物的〈出还〉这么写。从前出门,回家有妻子迎他。如今人去室空,面对妻子灵位,只有悲哀。凄冷寒风吹动帷幔,氛围完全不对。小女儿最可怜,游戏时不知母亲已经不在。受到如此打击,自己刹那间衰老,日子漂浮恍惚。家人知他伤心欲绝,劝进食,他食之无味,对着桌子暗自垂泪。

〈送杨氏女〉在21世纪时增添赏析资料。2007年韦应物家族的四方墓志出土于长安,珍贵的文物包括元苹墓志,韦应物撰文并亲自书写。内容提妻子事迹,但夹杂更多丧妻心情。“每望昏入门,寒席无主,手泽衣腻,尚识平生,香奁粉囊,犹置故处,器用百物,不忍复视。”妻子不在,他徘徊在家,妻子遗物,原地不动,目视心伤。

元苹墓志说元苹走时,小女儿不过5岁。元苹把握最后时光,亲自教《千字文》。小女儿天真,看父亲掉泪,跟着哭泣。“天乎忍此,夺去如弃”。韦应物写下深沉感叹。同时出土的韦应物墓志由友人丘丹撰写,他为小女儿加了一句,“因父之丧,同月而逝”。江弱水在《指花扯蕊》说读元苹墓志“使人泫然泪下” ,小女儿去世“令人痛心”。

韦应物受佛家影响,虽然重情,却知悲欢离合为人生必然。他以日常生活场景铺陈,有哀伤意,出语却冷静平淡,情感含蓄。江弱水说“诗可以完全不事雕琢,而能动人,可见情感与精神是第一义的。”他的话有道理。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT