如果說電影《花路阿朱媽》中的阿朱媽林美華把一生都奉獻給兒子、丈夫和母親,那麼飾演這位阿朱媽(Ajoomma,韓文“大嬸”的意思)的新加坡資深演員洪慧芳,則演了大半輩子的配角來襯托主角。從影快40年的萬年配角洪慧芳也終於迎來生涯巔峰,憑此片一舉入圍第59屆金馬獎最佳女主角。她笑說,這些年的付出都連本帶利回報了。這段奇幻旅程,不就是專屬於洪慧芳的花路人生嗎?
“花路”是韓國網絡用語“美麗、順利、平坦的道路”的意思。戲裡林美華最後找回自己,走向順遂的“花路”人生;戲外從影快40年的萬年配角洪慧芳也終於迎來生涯巔峰,一舉入圍第59屆金馬獎最佳女主角。
ADVERTISEMENT
她笑說,這些年的付出都連本帶利回報了。這段奇幻旅程,不就是專屬於洪慧芳的花路人生嗎?
訪談在《花路阿朱媽》媒體試映會後進行,外頭沒什麼喧鬧,洪慧芳就出現了。身穿白色鏤花上衣,淺灰色長褲裙,紮起利落短馬尾,露出一對白花耳環。沒有眾星拱月,好奇探問才知,她早上隻身從新加坡飛抵梳邦機場。沒有助理、服裝、梳化,接機的是大馬籍劇組人員林亦哲,帶她吃過午飯就來接受訪問,以及出席接連幾天的電視、電臺宣傳。
“我不習慣的,帶那麼多人,還要照顧他們。”(咦,不是工作人員照顧藝人才對?)洪慧芳自豪很熟悉吉隆坡,隻身前來真的沒什麼大不了。林亦哲也幫腔,她ok的啦,一點都不擔心。
1983年出道的洪慧芳,出身新廣(新傳媒前身)演員訓練班。1985年演出《紅頭巾》,隔年播出大受歡迎,奠定實力派演員地位。1997年以日據時代作品《和平的代價》中的齙牙嫂奪得新加坡紅星大獎最佳女配角。她總是出現在不同影視作品,實力雖然備受肯定,但長期與獎項無緣,直至2019年才首次奪得十大最受歡迎女藝人。此次獨挑大樑主演《花路阿朱媽》,實是她首次擔綱女主角的作品。
9月27日金馬獎公佈入圍名單,洪慧芳與導演何書銘緊握對方雙手。先是何書銘入圍最佳新導演,並與王欣茹共同入圍最佳原著劇本,韓國資深演員鄭東煥也入圍最佳男配角。最後聽到自己名字被念出,洪慧芳放聲尖叫,喜極而泣。
一個多月過去了,她的心情還未平復,謹慎預習著典禮的程序,如何應答媒體。緊張有理,她第一次以女主角身分宣傳作品,就打著國家旗號出征,是第一位衝擊金馬獎的新加坡籍女演員。“老實說有壓力,但就在學習中。”
熒幕下和“女主角”完全沾不上邊
若說學習包括主角的排場,洪慧芳恐怕是學不來的。隻身來馬為戲宣傳也就罷,在韓國拍攝《花路阿朱媽》的兩個月,她也拒絕享受女主角的專屬待遇。劇組本來安排她住在酒店,但她寧可與導演等3位新馬劇組人員住在短租公寓,自己還睡在“屋塔房”(韓國常見,在天台加蓋的閣樓房型)。說著,她與林亦哲輪流翻找手機相片,回憶起拍攝點滴。
“吶,你看,那天下了雪。”洪慧芳手機拍攝的畫面中,她清早踏出屋塔房,天台地面是層薄薄的積雪,眼前是首爾市景。“還有這張,我們生火做BBQ,可是實在太冷了……”自2020年年底赴韓拍攝,洪慧芳和劇組三人過上兩個月“母子”生活,一起跨年和慶祝農曆新年,還親自下廚煮咖哩。生日、結婚紀念日和情人節,同是演員的丈夫鄭各評秘密交代林亦哲買花,越洋送上驚喜。
韓國演藝工作獲法律嚴格保障,工時有限,沒拍攝的時間他們就待在“家裡”。洪慧芳偶爾下樓串門子,翹腳窩在沙發,大家各忙各的活兒,自在得很。就那麼自然而然,她把大夥當“家人”照顧,還像使喚兒子那樣一起外出買菜。“吶,這張,我們太想念新加坡食物了,特地去吃海南雞飯。”
還有一次,林亦哲負責帶洪慧芳去片場,提議搭巴士前往。怎知,兩人坐錯了方向,一來一往總共花了一個半小時才抵達。憶起拍攝趣事,兩人有說不完的話題,而作為旁觀者,眼前的洪慧芳真的是“女主角”嗎?
就算是B咖,我也要做到最好
回顧演藝生涯,洪慧芳其實是誤打誤撞進入演藝圈。她是華校生,新加坡推行英語為主的語文政策後,學校成績頓時一落千丈。外出又找不到好的工作,只能在銀行做文件管理員。偶然翻開報紙看到演員訓練班招募學員,演員,對她而言是僅有能使用華語的工作了。
一期訓練9個月,分階段成果發表,淘汰不適合的學員。洪慧芳其實性格內向,在班上岌岌可危,面臨淘汰。也只能豁出去了,找同學合演小品,她飾演一腳踏兩船的女孩,和男友A拍拖時被男友B撞見。一回眸愧疚地落下眼淚,那一刻她開竅感受到演繹的滋味,也打動了老師。
1983年出道,星途浮浮沉沉,她甚至做好最壞打算去餐廳捧菜。怎知,得到機會演出《紅頭巾》的戴阿秀,創造了她的第一個經典角色,也得到實力認證。此後,洪慧芳演過萬千角色,她印象最深刻的還有《雙天至尊》形象百變的仇懷楓、《和平的代價》被日軍羞辱的齙牙嫂王金鳳,以及《播音人》中優雅卻天真的白夫人。嗯,都不是主角。
既然實力毋庸置疑,難道這麼多年來真的從未想過爭取演出主角嗎?“我是B list的,再怎麼爭取也沒有用的,所以就把我的崗位做好而已啊。”洪慧芳侃侃而談,一點也不洩氣,而是早就看開演藝圈的現實,市場機制是怎麼將演員分級。“但你不要以為是B list隨便做就好。”
沉潛多年,她與世無爭,每一次演出卻都是在磨劍,就等機會到來出鞘亮劍。好比演出迷戀韓劇的新加坡阿朱媽,此前她已經演繹過無數個安娣阿嫂了。電影中母子若即若離的關係、面對孤獨、感激又非曖昧、重拾自我等等情感,信手拈來,拿捏得恰如其分。
她說起,數年前演員訓練班同學會,老師才爆料當年錄取她正是因為她看起來老氣,演藝圈沒有老角,發掘她是要來演媽媽級角色的。也真如此,她演過幾代演員的媽媽,同學都笑她不變老,因為一開始就老了。
我怎麼可能在韓國拍電影?
此次擔綱主演《花路阿朱媽》,洪慧芳先是戰戰兢兢接下角色,再用盡生命交出最好的自己,終於迎來演繹生涯花路。她分享當時拍攝最後一天,手機錄下的心情記錄,“《阿朱媽》對我意義深重,在韓國的這兩個月,一直覺得我在夢境中,我怎麼可能在韓國拍電影呢?”她感恩那段拍攝帶來的興奮、幸福和滿足感,過足戲癮。那時誰會料到,這個角色還能帶她前往釜山影展、金馬影展?
問及來到這個高度,可有野心再闖一闖?她嚴正糾正,不是野心,自己還要繼續努力,因為下一個人物的要求會更高。“要怎麼去達到下個角色的成功率,這才是我擔心的問題。”
是啊,沉潛磨劍的高人,與世無爭,何來野心?洪慧芳知道,下一次她會交出更好的自己。
後記:
這回我記住了,阿朱媽叫林美華
本以為不過又是一次藝人專訪,但是才看完電影,阿朱媽就走出大銀幕,化身眼前高貴的模樣,真讓人悸動了一下。望著洪慧芳,忍不住說了最老套卻又最真心的話——我從小看你的戲長大的。
早在金馬獎公佈入圍名單那天,見著熟悉的名字“洪慧芳”,真的又驚又喜。《花路阿朱媽》遂成為必看片單,想看看那位演過無數個我記不起名字的姑姑、媽媽、安娣、阿嫂的洪慧芳,這次又交出什麼樣的阿朱媽。這回我記住了,阿朱媽叫林美華——洪慧芳飾。
相關文章:
香港中文版《挪威的森林》翻譯者葉蕙/最好的翻譯,是在讀的時候沒有翻譯腔
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT