江泽民怒斥港记者“Too Simple Sometimes Naive”成经典

中国前国家主席江泽民周三中午在上海病逝，终年96岁。江泽民最为香港及新闻界印象深刻的一幕，莫过于他在2000年10月时，于北京中南海怒斥香港记者“Too simple,sometimes naive”(太简单，有时幼稚)。此事一度成为香港焦点新闻，至今仍为人们津津乐道。

据港媒报道，2000年10月27日，江泽民在中南海接见香港时任特首、第一任任期届满在即的董建华，董建华连任与否难免成为热门话题。随着董建华进京的香港记者没有放过此良机，当面询问江泽民是否支持董建华连任，获对方用广东话回应：“好呀！”

其中一名女记者提到，中央是否“钦点”董建华做特首时，江泽民随即“变脸”，亲自走近并训斥香港记者。

他首先称赞曾采访他的美国记者华莱士“比你们(香港记者)不知道高到哪里去了”，接著指责香港新闻界：“媒体也要提高知识水平，你们比其他的西方记者跑得还快，但是问来问去的问题呀，都too simple, sometimes naive”。