郭碧容／當芭蕾遇上愛麗絲──馬來西亞芭蕾舞團2022年最後演出

鍾萬青舞團目前招募了8位全職舞者、以及11位舞蹈學員。自創立以來，他們共完成了3部演出作品，以及一次和馬來西亞愛樂樂團（Malaysian Philharmonic Orchestra ，MPO）合作表演的《胡桃夾子》（The Nutcracker）。3部演出除了將經典芭蕾片段，如《雷蒙達》《唐吉軻德》呈獻給觀眾，也打造了不少原創的片段，如《蝙蝠》、《小提琴協奏曲》、《偶然》等。此次《愛麗絲夢遊仙境》，便是她眾多編舞作品之一。

2010年至2019年間，在馬來西亞國家劇院──Istana Budaya製作芭蕾演出的鍾萬青，分享了一個有趣的現象：“2010年在Istana Budaya演出，本地舞者和外國舞者的比例大約是20%對80%；到了2018年，這比例已接近80%對20%。看到這些成果，我很開心。”

她也分享，過去在馬來西亞很少有職業水平的芭蕾演出，而且演出中的職業舞者大都來自國外，本地的職業舞者並不多見。

因此，當越來越多芭蕾演出在本地出現，在2020年，她試圖轉換跑道，或者說，在大馬開闢一條新的道路。同年9月，她與另兩位創立人溝通，最終共同創立了BTM，踏出了在大馬，不只將芭蕾視作興趣，更可以是職業選擇的第一步。

藝術發展，需長期投入

“其實我們（BTM）的票房算是不錯的。”鍾萬青說。

即使票房不錯，仍難以維持專業舞團的支出與開銷。她分享，要經營一個穩定專業舞團，50%的資金來自票房收入，另50%需要來自政府或商家提供長期資助的管道。為了維持演出質量，人力、日常經營、演出製作的費用等等，皆是不可或缺的。

提到這個話題，她用了生活化的例子來形容。“如果只是有什麼東西，就做出什麼東西，比如說我有黃瓜就煮這樣一道菜，又不可以，因為這是要給大家吃的。你又要做到好像自助餐一樣，也未必要像自助餐，但是至少要讓人有興趣來吃，不能只像家裡隨便吃一樣。”若沒了質量保證，便難以找到投資商，讓舞團持續發展下去。

然而，對於創立BTM，沒有絲毫後悔。“每次演出我都覺得，只要我們盡力而為，我就很滿足。”她說，在現實環境與條件下，即便不能做到百分百滿意，也是很值得去做的。

奇幻有趣的芭蕾

早在2012年，鍾萬青便在日本以《愛麗絲夢遊仙境》製作了一個學生演出，後來也曾受邀到新加坡演出。這次在馬來西亞，她將原本的學校水平提升至專業水平，強化了幻覺世界的核心主題。

“我很喜歡Alice In Wonderland這類的書籍，裡面有很多天馬行空的想像力，因為我就喜歡幻想到這些奇奇怪怪的地方。”她笑說。這次演出是依據原本故事的主題從頭到尾呈現，除了部分章節與角色因考慮時限而刪減。她分享，孩童眼中很“正常”的奇幻世界，長大後回看，多會覺得荒謬，不可思議。

此次演出使用的曲子皆來自俄國作曲家德米特里·肖斯塔高維奇（Dmitri Shostakovich），大部分出自他的其中一個專輯《The Jazz Album》。鍾萬青聽到專輯裡的樂曲時，腦海不自覺會浮現各式各樣的畫面，甚至同一首曲子會出現《愛麗絲夢遊仙境》不同篇章的情節。

觀看彩排時，我不由讚歎舞者有力且精準的控制，配合著音樂的律動，不斷地在場上變換舞姿。通過這些變化，呈現出了柴郡貓、白兔先生、紙牌們，甚至是在廚房的空氣中以及沸騰的湯鍋中翻騰的胡椒粒。現場的感染力及喜劇節奏，總讓人不禁會心一笑，從中感受到滿滿的歡樂與活力。

【活動資訊】

2022年12月2日、9日、16日（五）@8PM

2022年12月3日、10日、17日（六）@8PM

2022年12月4日、11日、18日（日）@3PM

地點：白沙羅表演藝術中心／DPAC

團體購票：011-1326 8888

電郵：[email protected]

臉書：Ballet Theatre Malaysia

購票鏈接：

更多文章：

吳偉才／用圓點記載歷史 澳洲土著的古老藝術
簡樸中相遇──張盛德《天命》音樂分享會 
重溫來時路 回到老時光──趙少傑裝置藝術展《你忘了把雨聲帶走》 
西北孤鳥／比電影更電影的《罪人》 
葉偉章／如燕般自由，如歌般流傳──2022年“如燕如歌”演唱會
在經典與古典旋律中共享音樂時光 
吳偉才／風俗盡藏方寸間 
西北孤鳥／當劇場崩壞時，藝術家正在幹嘛？──信馬由韁的單人劇