以免因病未能履行职务 教宗：早于2013年签好辞职信

（梵蒂冈18日综合电）教宗方济各在星期日（18日）刊登的最新访谈中透露，他早在2013年当选教宗后签署了一份辞职信，如果有一天他出现了严重和永久性的健康问题，而无法履行职责时，这封信便会派上用场，让他自动退位。

方济各在接受西班牙报纸《ABC日报》采访时做出上述发言。方济各刚于上周六（17日）庆祝86岁生日。虽然年事已高，但他看来健康很好，只是有膝患，行动不太方便。

方济各说他把这封信交给了当时的教廷国务卿贝尔托内枢机主教，贝尔托内是前教宗本笃十六世时期上任的官员。他在方济各2013年3月13日当选后，继续担任这个职务大约6个月。

方济各出任教宗至今9年，从来未向其他人提及已经预先写好辞职信的事，但他过往也经常说，如果他的康健康状况令他不能履行职务，无能力领导全球13亿天主教徒的话，他便会辞职。

这在本笃十六世之前几乎是不可想像的事情，本笃十六世现年95岁，他在2013年辞职。是6个世纪以来首位辞职的教宗。

自7月以来，方济各进行了3次国际履行，他前往加拿大、哈萨克和巴林，并计划在明年1月31日至2月，访问刚果民主共和国和南苏丹。