档案馆03｜马来西亚设计档案馆──探问设计找寻答案

还有一处发现，画中的辉煌条纹只有11条。当年还只是马来亚联邦，1963年马来西亚成立后，条纹和星芒才增加到14。哇，原来尝试当侦探解读一张海报的设计，可以有那么多发现。这也正是马来西亚设计档案馆的成立初衷，让人透过日常生活中的种种视觉设计，发觉我们乃至国家的历史、文化和政治是如何相互影响和塑造的。

架设电子馆藏，探讨马来西亚设计

马来西亚设计档案是一家独立档案馆，落户吉隆坡甘榜亚答中山同乡会旧会所仅仅5年。但早在2008年，创办人亚兹莉娜玛万（Ezrena Marwan）和纪晓敏就已开设电子档案网站。从事设计师的亚兹莉娜对设计的历史很感兴趣，她也常在圈内提问和讨论“什么是马来西亚设计？”

于是，她们开始去跳蚤市场淘宝，进一步对马来西亚历史有新的想法。从设计角度来看，不同视觉设计透露了不同故事，也能从另个角度观察马来西亚是怎么塑造的。此外，偶尔发现一些收藏特定主题物件的人，她们主动接洽希望对方提供收藏，例如冰淇淋包装纸。当然，也得到国家档案局搜集资料。

亚兹莉娜把搜集到的档案根据马来西亚历史年表整理，分成4个阶段：殖民、日据、紧急状态和独立。“其实开始两年根本没人浏览我们的网站，除了我自己，因为要上传资料！”熬过最初阶段，电子馆藏越来越丰富，才陆续有人浏览，且多半是设计师。

若势利点想，不免觉得她在做白工，自己花心思搜集的资料全摆在网上公开使用。亚兹莉娜不以为然，“一开始做这个平台就是为了分享啊，让设计师一起来认识马来西亚的设计历史，即便我也不是很了解。”最初决定执行设计档案库计划是为了叩问图像设计，“图像设计其实随处可见，但我们不曾去问设计师是谁？为什么这样设计？这个视觉设计的价值是什么？”

是吧？视觉设计到处都是，但你我往往并不好奇幕后是谁在设计。亚兹莉娜相信，设计师对国家肯定也有贡献，那要探问这些价值，那就下手做吧。只要把资料整理出来，其他人也可以当做知识平台，一起加入思考、探讨，碰撞出什么想法。纪晓敏补充，那也是他们行动主义（Activism）的一种表现。开放电子档案，接触更广大的设计师群体，看看谁有一样的疑问，就加入对话一起讨论吧。

喜欢老东西，才有了档案馆

马来西亚设计档案馆到2017年才成立实体档案馆。当时，吉隆坡甘榜亚答中山同乡会旧会所转型成艺文中心，亚兹莉娜和纪晓敏经朋友介绍得知消息，又在一场活动认识了孙先勇，3人决定一起承租当中一个单位。他们从城市复兴组织Think City得到一笔资金，全部投入设立档案馆。当人们听说他们有实体空间后，一时间又很踊跃带着收藏来，很热心想要贡献档案。

档案馆位于中山同乡会二楼一个单位，入口处像客厅，一些柜子摆放旧物，墙上挂着旧海报。一房是收藏文献、书籍，也是扫描工作室；另外两房打通，一边办公，一边橱柜上摆有好几个箱子，根据不同主题收纳档案，全都收在密封袋中。

咦，2008年设立电子档案网站，一直到2017年才有实体档案馆，间中那么多档案都收藏在哪儿？“一直都在我家……”纪晓敏说，小至火柴盒，大至旧时的手绘帆布电影海报，全都在她家。亚兹莉娜和孙先勇都笑道，纪晓敏这些年都没有向他们收租。

问及最小的档案，他们想应该是日据时期的邮票，最大的就是二十几幅手绘帆布电影海报，大如一间房间。“以前没有印刷海报，都要请人手绘，所以有时很丑，比例都不对的。”孙先勇说，“但那也是它的魅力所在。”

电影海报又开启一段时光之旅。“一直到80年代，都会地区才开始有印刷海报，郊外还找得到手绘的，尤其是印度电影。”3人一言一语不断接话，说以前海报就挂在电影院的广告牌上，一有新电影上映就换一张，有些还写错字，让他们花很长时间猜测到底是什么电影。那些海报来自一家关门大吉的旧戏院，他们以每张5令吉买下，也收购了一些电影胶卷。

“就是这样的啦，你真的很喜欢老东西，然后花了很多钱。”纪晓敏笑，“直到有一天，该怎么办呢？来开设档案馆吧！”

设计，是无声的语言

一般档案馆，文件上的文字能直接诉说当下发生何事，但是设计是相对无声的。马来西亚设计档案馆主要探究的是设计、文化、历史与政治之间的关系，透过年表分类，让人观察到某些事物甚至思想的转变。

亚兹莉娜举例，公正党的蓝眼党旗正是因为1998年安华在扣留所被殴至黑眼圈而设计的。另外，日据时期电影海报、邮票多有太阳升起的元素，有很多鼓励说日语的海报，还有把英国元素如国王乔治六世的头像通通遮盖掉。“那不仅是军事和经济上的占领，也包括文化占领，我们可以看到占领者如何灌输新的思想和价值观。”

纪晓敏分享图像档案另类的解读方式，“解读物件没说的事”（to read the silence of the object）。“不管什么物件都当着你很熟悉它，当你再仔细看时，要自问的是你不知道的事，这个物件没有说出的是什么？”她说，所谓无声的部分往往是很多对话的开始——个人和历史，和推测，已知和未知……因此，再马来西亚设计档案馆，他们并不会斩钉截介绍一件物件和故事，而只是简单标注在哪里找到和设计的时期。“就端看你把自己放在哪个位置来观赏了，这是我们觉得最有趣的。”

成为自己历史的守护者

亚兹莉娜、纪晓敏和孙先勇不瞒说，我国很多历史是不被重视或漠视的。档案馆就有很多馆藏是透过eBay从国外买到。他们说，国外有很多收藏家，而我到那些档案旧物，就应该主动保存下来，不应让历史不留痕迹。

“其实我们应该成为自己历史的守护者。”纪晓敏说，这也是档案馆尝试宣导的，每个人都收藏很多东西，不管是家族、公司或组织历史，都有特别的历史意义和价值。档案管理毕竟是门专业，不只是整理分类，还包括如何轻易取得找到资料，还得设想来找资料的人的目的和习惯。如果有公司想要整理自己的档案，他们很乐意提供服务。

【马来西亚设计档案馆】

Malaysia Design Archive

Lot 84B, The Zhongshan Building Jalan Rotan, Kampung Attap, 50460 Kuala Lumpur.

只限预约，可电邮[email protected]

【注】美国插画家弗拉格创作的山姆大叔征兵海报其实参考了英国画家艾弗雷德．李特（Alfred Leete），以英国战争大臣基钦纳（Lord Kitchener）为像的征兵海报。