顏書韻／《First Love》初戀以青春之名悼念
日劇《First Love初戀》戲如其旨，看的是別人的初戀，也是自己的青春往事。
ADVERTISEMENT
以日本樂壇天后宇多田光的成名曲〈First Love〉和出道20週年新作《初戀》為楔子，導演寒竹百合兼任編劇，耗時6年寫、導出這部9集影集，不拍成電影而是選擇連續劇，將時間感拓寬拉長，或許是我看這齣劇覺得細緻綿柔的關鍵。
故事講述高中時期相戀的兩人因一次事故導致分離，時隔二十多年後再度相逢，男主角晴道已有了婚嫁對象，女主角也英則離過婚有個上高中的兒子，原以為自此活出兩條平行線的二人意外交錯，儘管因故無法相識，卻憑藉對彼此的純粹戀慕再次心生悸動，延續了當初那場沒有結果的初戀。
許多影評用“虐戀”來主打這部劇，少看戀愛劇種的我見此字眼便心生防備，憂懼為虐觀眾掉淚而寫成俗套的情節，尤其在我見著影集卡司盛大，找來了清新演技派影后滿島光，夥同《神劍闖江湖》人氣男星佐藤健，還有向井理、井浦新和小泉今日子等資深演員，不免擔心《初》浪費了一手好牌，也過度消費了大眾的懷舊情結。
虐戀的好搭檔是失憶，也英遭逢交通意外後腦部重創，失去了後期的部分記憶，單親媽媽護女心切，自行決定將女兒與（間接）肇禍的初戀男友切割，導致後來20年的彼此缺席。而儘管命運讓兩人重逢，也英依然視晴道為全新的陌生人，一個幫兒子脫困的大樓管理員。
看到用了失憶的元素，我想這劇是離不開老掉牙了，不過越看下去我越覺得興味盎然，主要還是因為影集不直敘劇情，而是在每一集都插入了大量不同時期的閃回，埋了諸多伏筆與關子，讓觀者必須像蒐集音符碎片般自行在腦中拼湊完整的曲調。
從結果來看，寒竹百合不僅腳本寫得恰好，戲更是導得絲絲入扣，大膽借用3條以上的時間軸穿插敘述男女主人公從高中前後期、分開後各自的生活以及20年後重逢的時空，編織出一首傷感中略帶倔強的情歌。
20年後再次重逢
倔強在於，晴道不願也不甘放下初戀戛然而止的被動，卻對際遇的安排無力還手。他失去了成為飛行員的夢想，在商辦大樓擔任看守人，一次機緣找到了失聯多年的初戀，才發現曾經抱負遠大的也英於今成了一名計程車司機，為生活拮据而忙。兩人都不是當初立誓追求的美好模樣，而是在長年天寒地凍的北海道小鎮裡，兜轉著同一個交通圈，圍繞在一成不變的孤寂裡。
成年後的懂事與認份反而讓青春的莽撞更顯珍貴。晴道壓抑重見也英的激動，卻也落寞於兩人失去的共通語言。彼時他們兩小無猜，愛得純粹而衝動，一股傻勁是天真的代名詞；此時雖有多次再續前緣的可能，但成人後的顧慮總是更多，考量也更成熟，因而我認為好幾段虐得觀眾鼻酸扼腕的部分皆是此般情境，而長大後的我們因為都能夠體會了，也就更有感了。
回溯90年代時空記憶
《初》橫跨的20年時空，不僅帶觀眾回溯了90年代的平成日本社會，CD隨身聽、實體按鍵的摺疊手機是一個時代的眼淚，也嵌入了幾個時事議題，包括2004年日本自衛隊援助伊拉克遭受國內反對聲浪、2011年311東日本大地震，甚至這兩年重創日本經濟與旅遊的冠狀病毒病，皆巧妙透過晴道和也英的視角呈現在觀眾眼前。當然，美不勝收的北海道四季風情與後段的冰島美景也為這部純愛劇添加了更吸睛的襯景。
都說《初》是以宇多田15歲出道時寫的〈First Love〉為創作靈感，第一句歌詞“最後のキスはタバコのflavorがした/ニガくてせつない香り”（最後的吻有香菸的味道/既苦澀又難過的香味），於是也英記憶裡的初吻是夾帶著不良少年的晴道的菸草味，旋律串聯了味道，又與故事情節呼應，加之這首歌20年來海內外歷久不衰的傳唱度，難怪看過的人都說，音樂一下就淚目了。
或許我們同時感傷的，也是自己回不去的初戀，那裡面折疊了一個可能有些煽情、有點老掉牙的愛情故事，而正因為夠通俗，我們才得以全情投入地大哭一場，以悼念青春之名。
更多文章： 黃愛玲／《超能使者》“超能力”救不了的劇 鍾徵嚴／《浴血黑幫 6》一個男人的成長史，一個家族的興衰 夢 魚兒水中游／《怪物：傑夫瑞·達莫的故事》不只是一個食人魔的自白 黃愛玲／用“聲”演戲的好演員──余子明 李欣霓／《YONDER》與摯愛重逢的最後空間 王晉恆／《金魚妻》透視慾望漩渦下的真情閃耀 魚兒水中游／《足球教練》不太純粹的心靈雞湯 邱佳馨／《江照黎明》深陷沼澤的女性，還能見到黎明嗎？
ADVERTISEMENT
熱門新聞
百格視頻
（台北4日讯）白冰冰在花莲太平洋观光节跨年演唱会上，以演歌唱腔演绎宇多田光的《First Love》掀起热议，有网民亏她把初恋唱成失恋，白冰冰霸气回应酸民“请他们有了人生历练再来批评”，也发文点出对这首歌的理解。“想请网友可以仔细去看歌词，歌名叫初恋，但内容都是在讲失恋。”另外，还有网民称她为“TW Ice（台湾冰）”，笑说“TW Ice这称呼谁想到的啦？哈日族都知道冰冰姐是从日本红回台湾的，演歌唱腔意外合适”。
白冰冰受访时表示，当初是制作单位建议她可以唱《First Love》，她本想拒绝：“这是制作单位给我的功课，我说这不是我的歌路，我唱的是演歌，这年轻人的玩意，我不行。”但制作单位鼓励她试试看，于是她才决定挑战。
她透露和宇多田光的母亲藤圭子是朋友，“她妈妈是一个安安静静的女生，个性也比较闷，我觉得女儿跟妈妈不管是声音或外型都很像。”她认为《First Love》歌词描述的是苦涩难忘的初恋，因此她自认声音表情十分到位，请网民先了解一下她的日文造诣。她也感叹，全台从南到北几乎都是年轻人在唱跨年，唯一最年长的跨年歌手就是她，让长辈也能感受一下热闹的跨年气氛。
白冰冰与罗志祥登上“花莲太平洋观光节跨年演唱会”，演出后讨论声不断，晚会观看次超过106万，影片登上热搜，两人演出片段加总超过55万点击，并登上发烧影片。白冰冰重现40年前的孔雀开屏礼服，虽然被亏“初恋唱得像失恋”，但有人觉得这才是真正的跨年表演，“我就是喜欢冰冰姐您这样另一种演示方式！没有模仿、而是独创！”、“很用心的资深艺人，以前登台光秀服就都很别出心裁了，而且华丽。”
熱門話題
ADVERTISEMENT
