林丽娟导演／藉电影与佛法修炼人生

“所以为什么这部片那么久了，我们还是会revisit（重访，重看）。”林丽娟说，“可能（诉说的）管道真的太少了。”学校的课程是纯语言文字的，而学生透过《面包女孩》看到的是身穿校服，差不多同龄的小朋友。当影像和声音结合产生氛围，他们的身体会有记忆和感受。再佐以辅导和教育，小朋友较能连结和理解，学会保护自己。

喜欢电影，所以远离，想借此找回初心

林丽娟并非多产导演，2018年《她它》之后暂无新作，连筹备新作《麻疯》时监制都提醒，距离上一部长片《理发店的女儿》得奖已经13年。放心，她还是有工作，现已飞往台湾做副导演了，只是几乎没有个人创作。现实来讲，新片要找人投资，就要自我包装和推销，她自认不太会，对电影的企图心也不那么大了，“不然不会跑去学佛。”

“你让佛法渗透进来的时候，一定会起改变，我就起了一些变化。”这段时间林丽娟接触了佛法，从前觉得电影无限，现在是佛法无限。所谓变化反映在行为上是，以前看到路边一个老奶奶和孙子在一起，会很感动，会觉得他们背后有很多故事，情感一定非常漂亮，很想拍下呈献出来。接触佛法后，她依然会被打动，但自我表现的冲动减少了很多。再把这种变化化成画面：以前这种很大的感动升起的时候，会紧紧抓住，想要留住它，化成创作把它表现出来。“现在当这种感受升起，我就会看着它，让它消失。”她说，“它会升起，然后，走啰。”

林丽娟嘻嘻笑道，那是和自己的相处方式，因为创作者相对敏感，很容易被大小事触动，需要想法子与起伏不定的情绪相处。旁观听来，一个创作者让感动轻易离开好像很惋惜，她摇头否认，“到某个点你会知道，当你还是很想去讲某个东西，那个可能就是你真正很想要讲的东西。”

其实林丽娟曾在脸书公开自白对拍电影热忱减退，她少看电影了，朋友分享故事、点子也激不起什么反应，“我几乎没有办法装出很有兴趣的那种样子。”那是否就是不能或不要做电影了？“又不是喔……是在于你要怎么找到一个方式跟它（电影）走下去。”

她举例《身为职业小说家》，村上春树自知得跳出圈子才能用自己的方式做想做的作品，她欣赏且向往这种精神态度。然而，拍电影不是一个人的事，所以她尽量远离，长居家乡马六甲，与吉隆坡所谓的大圈子保持一点空间与距离。她仍然会加入剧组工作，和不同导演合作，学习不同的手法和待人处事的方式。

说来，其实正是因为喜欢电影，不小心迷途电影，才要想尽办法放下包袱，找回初心。包袱是，电影圈的潜规则，是作品有没有受到奖项青睐，是世俗眼光，是指定类型限制的说故事方式……

林丽娟说，当时暂别电影跑去学佛，其实也是一种渴望，她有太多疑问，在挚爱的电影里面已经找不到答案了。难道这一辈子就只是为了拍电影而来的吗？到底是为什么？我是谁？拍电影这件事对我到底有什么意义？到底我要做什么？要成为怎样的人？电影给不到她这些答案，反而会钻进跟多牛角尖。

学佛，学着放下包袱，林丽娟感觉像回到最初学习拍电影的状态，回归初心。是了，晚餐聚会上那么多后辈指着她，相信就是因为那颗初心，唤起同路人相互扶持并进。

林丽娟看似放下电影走进佛法，但其实不是。整个过程以登山比喻，“我们爬山已经习惯一个方向了，可是在半山遇到佛法，把你的脸吹向另一个方向，看到另一个风景，就走上那条路。”她强调，电影与佛法看起来是两条路，但当中的一切都发生在她身上，而作品又是内化再孕育出来的，“所以我其实会很期待我的下一部片，我也很好奇耶。”

导演也期待加入佛法DNA的《麻疯》

下一部片，有所感动且握紧不放开的，应该就是《麻疯》了。

近两部作品，《面包女孩》谈儿童性侵，《她它》触碰穆斯林与狗的禁忌，而2016年获得金马创投会议马来西亚奖的《麻疯》多少提到麻疯病与歧视。林丽娟的作品从早期以个人情感出发，到后面几部触及社会议题，好似要担起什么社会责任。她不以为然。

《面包女孩》带有私人角度出发，是因为作品完成后任人公开观赏解读，才变成公共的东西，“社会责任”这时才到来。她开始坚持每场放映座谈会，自己一定要在场，才能与观众好好交流，传达她想要讲的东西。《面包女孩》此时不只是一部作品，也延伸到生活中你我该有怎样的处事态度。

接下来的《麻疯》会处理歧视，但麻疯始终是背景，故事还是围绕在人和他们所经历的事。“它更加灰，无法下一个判断，有更多角度可以解读，有些东西会更加细腻。”她又补充，“有时太细腻的东西很难被看到。”

即便是议题类电影，但也不会从教育角度出发。“如果当作教育片，说故事方式会不一样，会是一个包袱，要兼顾观众可以理解。”到时，要拍老虎就真的要拍一只老虎，不能单单描绘或营造凶猛的氛围让观众感受到老虎。《麻疯》不会替观众下判断，“你心里那把尺怎么去量，是你的事。”

林丽娟说，学习佛法后打开、打通了很多死角。过去拍摄《面包女孩》、《理发店的女儿》，其实里头有很多痛。学习佛法后，所谓比较疗愈的林丽娟，到底会拍出怎样的作品？她比所有人还好奇。

林丽娟（Charlotte）简介

担任过多部国内外电影副导演，包括何宇恒的《心魔》、《太阳雨》（兼编剧）、《Mrs. K》，陈胜吉的《分贝人生》，陈哲艺的《爸妈不在家》、《热带雨》、蔡明亮的《黑眼圈》和李安的《色，戒》（马来西亚部分）等。个人指导的长片《理发店的女儿》（2009年）曾获马拉喀什国际电影节评审团大奖。长片《麻疯》于2016年金马创投会议获得马来西亚奖，目前仍在筹拍。

相关文章：

女蜘蛛侠诺玛丽雅西迪／冲破性别偏见，我要挑战全球最高楼
大马独立电影导演陈翠梅／大家一窝蜂跟随“主流”，没有人教过我们如何“感受”自己要什么
奥斯卡最佳纪录短片奖导演杨紫烨／得奖不意味着是一件好事
新加坡资深演员洪慧芳／坚守好演艺岗位，B咖也能逆袭走花路
台湾作家林文义／散文是致自己的情书
香港中文版《挪威的森林》翻译者叶蕙／最好的翻译，是在读的时候没有翻译腔
《过江新娘》编剧陈钰莹／世界再坏，也不要放弃追寻光
大马导演池家庆／藉电影，释放对爸爸的爱与思念，好好告别
演员林美芬／我在马来圈子接收了太多kasih sayang，我想把这份爱传递出去