被虧把初戀唱成失戀 白冰冰回嗆酸民

（臺北4日訊）白冰冰在花蓮太平洋觀光節跨年演唱會上，以演歌唱腔演繹宇多田光的《First Love》掀起熱議，有網民虧她把初戀唱成失戀，白冰冰霸氣回應酸民“請他們有了人生歷練再來批評”，也發文點出對這首歌的理解。“想請網友可以仔細去看歌詞，歌名叫初戀，但內容都是在講失戀。”另外，還有網民稱她為“TW Ice（臺灣冰）”，笑說“TW Ice這稱呼誰想到的啦？哈日族都知道冰冰姐是從日本紅回臺灣的，演歌唱腔意外合適”。

白冰冰受訪時表示，當初是製作單位建議她可以唱《First Love》，她本想拒絕：“這是製作單位給我的功課，我說這不是我的歌路，我唱的是演歌，這年輕人的玩意，我不行。”但製作單位鼓勵她試試看，於是她才決定挑戰。

她透露和宇多田光的母親藤圭子是朋友，“她媽媽是一個安安靜靜的女生，個性也比較悶，我覺得女兒跟媽媽不管是聲音或外型都很像。”她認為《First Love》歌詞描述的是苦澀難忘的初戀，因此她自認聲音表情十分到位，請網民先了解一下她的日文造詣。她也感嘆，全臺從南到北幾乎都是年輕人在唱跨年，唯一最年長的跨年歌手就是她，讓長輩也能感受一下熱鬧的跨年氣氛。

白冰冰與羅志祥登上“花蓮太平洋觀光節跨年演唱會”，演出後討論聲不斷，晚會觀看次超過106萬，影片登上熱搜，兩人演出片段加總超過55萬點擊，並登上發燒影片。白冰冰重現40年前的孔雀開屏禮服，雖然被虧“初戀唱得像失戀”，但有人覺得這才是真正的跨年表演，“我就是喜歡冰冰姐您這樣另一種演示方式！沒有模仿、而是獨創！”、“很用心的資深藝人，以前登臺光秀服就都很別出心裁了，而且華麗。”