(八打灵再也23日讯)“我发现中文发音真的很挑战,但是我会用心克服,并且在每一年的农历新年,我也会尝试以华语为大家送上祝福!”
每一年的各族佳节,许多政治人物或知名人士都会在社交媒体上发布他们的祝福视频来庆贺这开心的时刻。
ADVERTISEMENT
配合癸卯兔年,不谙华语的我国青年及体育部长杨巧双也在新春佳节里,尝试以中文为国人送上祝福,但是拍摄过程中却让她尝尽苦头,并直言这真的是一个挑战。
根据了解,杨巧双擅长的语言包括了马来文、英文以及广东话。在拍摄的最新农历年祝福视频中,她先用马来语向国人送上祝福,并且提醒国人应该花更多的时间来陪伴家人,而不是专注于滑手机。
之后,她尝试以不太标准的中文发音向华裔同胞送上新年祝福。虽然过程非常挑战,也有多次的NG画面,但是这并没有让杨巧双放弃,依旧自信的完成拍摄。
她也在推特帖文写道:“我正在学习中文,并且体会到中文发音很挑战,而接下来的每一年,我也会以中文来向国人送上祝福。”
此外,在过去的访问中,不谙中文的杨巧双更坦承,无法说华语和阅读中文,使她的政治工作受到一定的限制,包括无法有效地和华裔选民沟通。
“但是,只要我一日还继续的为民服务,我就会努力的加强中文,并胜任为民服务的角色。”
该视频上载社交媒体后,至今点击率已经超过105万和引起网民热议,大家赞扬她即使不谙中文,但是依然积极努力学习,尝试以标准的中文送上祝福。
有网民留言称赞她说,“已经很不错了,只要多练习,发音就能达到标准了!”
“我也是‘香蕉人’,YB你的发音比我好太多了。”
Hanayo belajar mandarin, sis cuba. I can speak BM, English and Cantonese, find Mandarin very challenging but every Chinese New Year I will try to greet you in Mandarin. Please give me a ‘RT’ if my intonation is OK 👌 Enjoy your reunion with loved ones today! pic.twitter.com/7xDIxO5VPO
— Hannah Yeoh (@hannahyeoh) January 21, 2023
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT