(八打靈再也23日訊)“我發現中文發音真的很挑戰,但是我會用心克服,並且在每一年的農曆新年,我也會嘗試以華語為大家送上祝福!”
每一年的各族佳節,許多政治人物或知名人士都會在社交媒體上發佈他們的祝福視頻來慶賀這開心的時刻。
ADVERTISEMENT
配合癸卯兔年,不諳華語的我國青年及體育部長楊巧雙也在新春佳節裡,嘗試以中文為國人送上祝福,但是拍攝過程中卻讓她嚐盡苦頭,並直言這真的是一個挑戰。
根據瞭解,楊巧雙擅長的語言包括了馬來文、英文以及廣東話。在拍攝的最新農曆年祝福視頻中,她先用馬來語向國人送上祝福,並且提醒國人應該花更多的時間來陪伴家人,而不是專注於滑手機。
之後,她嘗試以不太標準的中文發音向華裔同胞送上新年祝福。雖然過程非常挑戰,也有多次的NG畫面,但是這並沒有讓楊巧雙放棄,依舊自信的完成拍攝。
她也在推特帖文寫道:“我正在學習中文,並且體會到中文發音很挑戰,而接下來的每一年,我也會以中文來向國人送上祝福。”
此外,在過去的訪問中,不諳中文的楊巧雙更坦承,無法說華語和閱讀中文,使她的政治工作受到一定的限制,包括無法有效地和華裔選民溝通。
“但是,只要我一日還繼續的為民服務,我就會努力的加強中文,並勝任為民服務的角色。”
該視頻上載社交媒體後,至今點擊率已經超過105萬和引起網民熱議,大家讚揚她即使不諳中文,但是依然積極努力學習,嘗試以標準的中文送上祝福。
有網民留言稱讚她說,“已經很不錯了,只要多練習,發音就能達到標準了!”
“我也是‘香蕉人’,YB你的發音比我好太多了。”
Hanayo belajar mandarin, sis cuba. I can speak BM, English and Cantonese, find Mandarin very challenging but every Chinese New Year I will try to greet you in Mandarin. Please give me a ‘RT’ if my intonation is OK 👌 Enjoy your reunion with loved ones today! pic.twitter.com/7xDIxO5VPO
— Hannah Yeoh (@hannahyeoh) January 21, 2023
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT