奉劝马来报《每日新闻》和英文报《新海峡时报》,就华小生学习马来文的课题上,其实有很多面向可以切入,包括探讨华小马来文课本会否过深?如何提高华小生掌握马来文的能力?甚至谈论如何让马来文教学法更吸引华小学生?
ADVERTISEMENT
在马来西亚,做华人真不容易,做中文报更不容易!
做华人,要比其他人更敏感于社会课题,因为玩弄种族主义的政客甚多,他们动不动就挑起文化、教育、宗教或经济差异的问题来兴风作浪,哗众取宠,华人要时刻防止一个不留意,单纯的社会课题会演变成复杂的种族课题。
做中文报,更要时刻眼观四方,耳听八方,防止星星之火,可以燎原。对于任何足以可以燎原的话题,中文报都严阵以待,致力维护种族和谐,国家和平。
中文报的持平中庸及小心翼翼,甚至也会被极端主义分子认为懦弱怕事,也被个人英雄主义者讥为容易妥协和委屈求全。殊不知,破坏容易建设难,发泄情绪是一时的,重新建设却要花费好几十年,甚至好几代的努力。
所以正派中文报都自我期许,一文一字都以国家和谐为上。
奈何这个理念未必得到其他语文报章或其他不同源流记者的认同,这类报章经常有意无意制造足以破坏种族和谐的课题。不管是小事放大还是无中生有,都居心叵测。
马来报《每日新闻》和英文报《新海峡时报》平地一声雷,突然刊载一篇题为《华小生对学习马来文没兴趣》的报道,记者根据一位教师的意见就大作文章,还引述两位分别名为Zhang Fei 和Guan Yu的同学(真巧,两位的名字一叫“张飞”,一叫“关羽“,他俩从魏晋南北朝的三国时代,轮回转世投胎到现代来,还在马来西亚同一间小学做同学一起念书了)。但凡接触过《三国演义》的人大概也都怀疑这篇报道的真实性。
不过,我们更要关注的是这位记者杜撰有关新闻的动机,以及马来报、英文报对这类新闻趋之若骛的心态。他们想表达甚么?质疑华小的地位?让友族认为华小学生都排斥马来文?还是要故意制造华人并没有爱国情操的印象?
从新闻专业角度,甚至从新闻从业员选择新闻的判断,这无论如何都算是一篇没有价值,甚至是破坏种族关系,触发种族关系紧张的新闻;换作中文报,绝不会去主动挑起这类新闻,更妄论是捏造或断章取义,假借一位老师和两位来历不明的学生就大作文章。
马来西亚华文理事会主席就此事向警方报案,要求警方援引煽动法令展开调查。我们希望,警方在接获投报后要采取必要行动,也向群众有个交待,不要不了了之。我们更希望,国内所有中文报、网络媒体或自媒体都能在事关容易触发种族误解的课题上正派发言,反击散播不实的言论,或至少给发言者声援。
否则,老是由一两个单位来说明和澄清,没有得到更多的声援,不但声浪毕竟单薄,也容易成为兴风作浪者的眼中钉,日后伺机单一对付。
奉劝马来报《每日新闻》和英文报《新海峡时报》,就华小生学习马来文的课题上,其实有很多面向可以切入,包括探讨华小马来文课本会否过深?如何提高华小生掌握马来文的能力?甚至谈论如何让马来文教学法更吸引华小学生?
记者若有兴趣“华小生学习马来文”的课题,这都是可以切入的正面角度,让读者可以多读理性报道,也提昇报章的深度,这岂不是比以偏概全和捏造内容更有意义?
我说,在马来西亚做中文报也不容易,因为除了日常编采工作外,也要去澄清各种不利于华人群组和华社的言论,以正视听;更要去抗衡马来报或英文报里含有种族主义成份的报道,避免鸿沟越来越大。这对其他国家从事新闻工作的同业来说是觉得匪夷所思的。
所以有时我会感慨,在马来西亚从事中文新闻工作这条路真不容易,也很寂寞。
任何在为族群发声的组织或机构,都需要族群做其强大的后盾。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT