奉勸馬來報《每日新聞》和英文報《新海峽時報》,就華小生學習馬來文的課題上,其實有很多面向可以切入,包括探討華小馬來文課本會否過深?如何提高華小生掌握馬來文的能力?甚至談論如何讓馬來文教學法更吸引華小學生?
ADVERTISEMENT
在馬來西亞,做華人真不容易,做中文報更不容易!
做華人,要比其他人更敏感於社會課題,因為玩弄種族主義的政客甚多,他們動不動就挑起文化、教育、宗教或經濟差異的問題來興風作浪,譁眾取寵,華人要時刻防止一個不留意,單純的社會課題會演變成複雜的種族課題。
做中文報,更要時刻眼觀四方,耳聽八方,防止星星之火,可以燎原。對於任何足以可以燎原的話題,中文報都嚴陣以待,致力維護種族和諧,國家和平。
中文報的持平中庸及小心翼翼,甚至也會被極端主義分子認為懦弱怕事,也被個人英雄主義者譏為容易妥協和委屈求全。殊不知,破壞容易建設難,發洩情緒是一時的,重新建設卻要花費好幾十年,甚至好幾代的努力。
所以正派中文報都自我期許,一文一字都以國家和諧為上。
奈何這個理念未必得到其他語文報章或其他不同源流記者的認同,這類報章經常有意無意製造足以破壞種族和諧的課題。不管是小事放大還是無中生有,都居心叵測。
馬來報《每日新聞》和英文報《新海峽時報》平地一聲雷,突然刊載一篇題為《華小生對學習馬來文沒興趣》的報道,記者根據一位教師的意見就大作文章,還引述兩位分別名為Zhang Fei 和Guan Yu的同學(真巧,兩位的名字一叫“張飛”,一叫“關羽“,他倆從魏晉南北朝的三國時代,輪迴轉世投胎到現代來,還在馬來西亞同一間小學做同學一起唸書了)。但凡接觸過《三國演義》的人大概也都懷疑這篇報道的真實性。
不過,我們更要關注的是這位記者杜撰有關新聞的動機,以及馬來報、英文報對這類新聞趨之若騖的心態。他們想表達甚麼?質疑華小的地位?讓友族認為華小學生都排斥馬來文?還是要故意製造華人並沒有愛國情操的印象?
從新聞專業角度,甚至從新聞從業員選擇新聞的判斷,這無論如何都算是一篇沒有價值,甚至是破壞種族關係,觸發種族關係緊張的新聞;換作中文報,絕不會去主動挑起這類新聞,更妄論是捏造或斷章取義,假借一位老師和兩位來歷不明的學生就大作文章。
馬來西亞華文理事會主席就此事向警方報案,要求警方援引煽動法令展開調查。我們希望,警方在接獲投報後要採取必要行動,也向群眾有個交待,不要不了了之。我們更希望,國內所有中文報、網絡媒體或自媒體都能在事關容易觸發種族誤解的課題上正派發言,反擊散播不實的言論,或至少給發言者聲援。
否則,老是由一兩個單位來說明和澄清,沒有得到更多的聲援,不但聲浪畢竟單薄,也容易成為興風作浪者的眼中釘,日後伺機單一對付。
奉勸馬來報《每日新聞》和英文報《新海峽時報》,就華小生學習馬來文的課題上,其實有很多面向可以切入,包括探討華小馬來文課本會否過深?如何提高華小生掌握馬來文的能力?甚至談論如何讓馬來文教學法更吸引華小學生?
記者若有興趣“華小生學習馬來文”的課題,這都是可以切入的正面角度,讓讀者可以多讀理性報道,也提昇報章的深度,這豈不是比以偏概全和捏造內容更有意義?
我說,在馬來西亞做中文報也不容易,因為除了日常編採工作外,也要去澄清各種不利於華人群組和華社的言論,以正視聽;更要去抗衡馬來報或英文報裡含有種族主義成份的報道,避免鴻溝越來越大。這對其他國家從事新聞工作的同業來說是覺得匪夷所思的。
所以有時我會感慨,在馬來西亞從事中文新聞工作這條路真不容易,也很寂寞。
任何在為族群發聲的組織或機構,都需要族群做其強大的後盾。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT