我們叫itik,蘇門答臘人叫Itiak ,爪哇、峇釐島等地則叫bebek,指的都是鴨子,馬來西亞與印尼只有一水之隔,但對鴨子的態度卻有天壤之別。本地馬來人的鴨料理乏善可陳,印尼的鴨料理卻百花齊放,隨手拈來就有峇釐島著名的髒鴨(Bebek Betutu)……
ADVERTISEMENT
飲食新專欄【半生不熟】阿薊 | 你的bebek,我的itik!
簡介:傳媒界逃兵,輕度自閉,享受孤食,也期待跟對的人走吃看逛。
大約十多年前吧,造訪過一家開在吉隆坡的清真北京烤鴨餐廳,烤好的鴨子削片上桌,搭上配料,用餅皮卷著吃,製法和吃法與正宗北京烤鴨大同小異。鴨子是否皮脆肉嫩已經不記得了,只記得那位漂亮的巫裔老闆娘滿懷豪情壯志地說了一句:“我想要告訴馬來人,我們是可以吃鴨子的!”
沒多久,就聽說餐廳關門了,看來老闆娘的雄心壯志還是被現實的一盆冷水澆滅了。
近一兩年,發現住家附近的街邊小食攤多了一個醒目的招牌迎風招展──itik salai。查了一下,原來是幾年前開始在森美蘭州甘榜特拉芝一帶火起來的燻鴨突破重圍,來到雪隆了,市面上還出現燻鴨專賣店,也許這一次鴨子有望突破防線,打破僵局也不一定。
普通会员 | VIP | VVIP | |
---|---|---|---|
星洲网平台内容 | |||
星洲公开活动 | |||
礼品/优惠 | |||
会员文 | |||
VIP文 | |||
特邀活动/特级优惠 | |||
电子报(全国11份地方版) | |||
报纸 | |||
雖然不少馬來食肆跟風賣起了椰漿咖哩燻鴨,但小販不敢太樂觀,因為仍有好些馬來顧客拒絕燻鴨,所以他們得多煮一道椰漿咖哩燻雞、椰漿咖哩燻鯰魚等,作為燻鴨的代替品。
穆斯林可以吃鴨子嗎?很多人依然滿腹狐疑,我曾經想把問題拋給新加坡籍巫裔喜劇演員Syafiqa,問她可達鴨(psyduck)是不是清真食物。話說這位網紅常在IG上回答網友有關清真飲食的提問,譬如有人問她皮卡丘/美人魚/哆啦A夢是否清真,她的答覆詼諧但不失內涵,譬如她會一本正經地分析皮卡丘是電屬性鼠類寶可夢,而穆斯林不可食用害蟲或害獸(vermin),鼠類是害獸,可能攜帶致病病毒,危害健康,所以穆斯林不可以吃皮卡丘云云!
我沒有問Syafiqa,但我請教了一位在駐馬印尼大使館工作的印尼人。他說伊斯蘭法對清真飲食的戒律主要著眼於“汙穢不潔”和“危害健康”兩項,鴨子既不汙穢也不危害健康,還有鴨子也不是兩棲動物,只是喜歡傍水而居,所以是符合教規的食物。
印尼脆皮鴨第一名——泗水炸鴨
我們叫itik,蘇門答臘人叫Itiak ,爪哇、峇釐島等地則叫bebek,指的都是鴨子,馬來西亞與印尼只有一水之隔,但對鴨子的態度卻有天壤之別。
本地馬來人的鴨料理乏善可陳,印尼的鴨料理卻百花齊放,峇釐島有著名的髒鴨(Bebek Betutu)、北蘇拉威西省有香辣鴨(Bebek Rica-rica)、西蘇門答臘有青椒炒鴨肉(Itiak Lado Mudo)、爪哇中南部有燴鴨絲(Bebek Suwar-suwir)、東爪哇有炸鴨(Bebek Goreng)等等。在舉目無鴨料理的異鄉生活,這位印尼朋友最牽掛的家鄉味是泗水的炸鴨,好在他並不孤單,他的東爪哇同鄉在蒲種13哩甘榜登雅(Kg Tengah)開了一家名叫Kampoeng Dahar的小食肆,店裡的黑醬炸鴨(Bebek Goreng Bumbu Hitam),讓他的舌尖瞬間跋山涉水,回到家鄉。
黑醬炸鴨是一道脆皮鴨料理,鴨子以香料醃製入味,用高壓鍋煮軟,大火油炸,再把美味的黑醬抹在鴨皮上。說起這神秘的黑醬時,他饞得直咽口水。
我記住了店名,隔天就闖入這個坐落在巴生河畔的小甘榜,在這家東爪哇特色食肆裡用手抓著吃了一盤炸鴨飯。鴨子看起來不起眼,但鴨皮脆,鴨肉鹹香入味,肉質軟嫩不柴,較薄的鴨骨酥脆得可以直接嚼食,沾上加了蒜頭的參峇辣醬,果然美味非凡!
抹在鴨皮上的黑醬,味道微甜,帶一股幽香,十分耐人尋味。原來那不是甜醬油,而是娘惹菜裡常用到的黑果(buah keluak)和辛香料熬煮而成的濃醬,在東爪哇稱作“bumbu rawon”,這黑醬讓泗水炸鴨出類拔萃,超越其他地方的脆皮鴨。
Kampoeng Dahar的名字也令人側目,從創店夫妻檔Mustafa和Yane口中得知kampoeng是受荷蘭文影響的舊式拼寫,就好像印尼前總統蘇加諾(Soekarno)和蘇哈托(Soeharto)的名字拼寫一樣,直到近代,“oe”才用“u”取代。Dahar則是“吃”的意思,餐廳名字寓意“吃在老家”,賣的是東爪哇老家的味道。
說到鴨子,本地飼養的都是白毛番鴨,印尼人則偏愛褐毛鴨,白毛番鴨重約兩公斤,褐毛鴨則一公斤左右,身型小,肉質更嫩。跟我們料理鴨子一樣,鴨尾巴的油脂腺體一定要去掉,否則會有腥臊味,“像變質食油的油耗味!”Mustafa形容道。
說起鴨子,他如數家珍,本身也是印尼食品進口商的他摩拳擦掌,打算從棉蘭進口冷凍褐毛鴨,“炸鴨是異鄉客的心靈慰藉,馬虎不得。”
──用心又忠貞地對待食材,用熱情擁抱鴨子,難怪印尼人可以創造出如此豐富多采的鴨料理了。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT