《魔鬼詩篇》作者遇襲後帶新作迴歸 但他稱自己仍“活在森林裡”

（紐約7日法新電）遇刺的印度裔英美雙籍作家拉什迪在推介他的新作《勝利之城》（Victory City）前在週一刊登在《紐約客》雜誌的訪問中透露，襲擊令他在精神上傷痕累累，目前仍遭遇創傷後應激障礙（PTSD），“很難”寫出東西來，打字亦困難，但他仍形容自己是“幸運的”。

75歲的拉什迪的“史詩故事”新書講述了一位14世紀女性反抗父權制，並統治一個城市的故事，將於週二在美國上架。

這是他自去年8月12日在美國紐約州肖託誇出席一場文學活動上遇刺以來，首次接受採訪。

他說：“我發現要寫點東西都非常非常的困難。我坐下來寫，但什麼都寫不出來。我寫了，但它是空白和垃圾的結合，我寫了的東西，第二天就被我刪掉了。我還沒有離開那片森林（未走出困境），真的。”

拉什迪出生在印度孟買，後隨父母移民英國。他在1988年出版的小說《魔鬼詩篇》被指褻瀆了伊斯蘭教，冒犯了穆斯林，引起伊朗當局的震怒，當時最高精神領袖霍梅內伊更懸賞300多萬美元給任何刺殺他的人。伊朗政府曾於1998年曾宣佈不再支持追殺教令，但伊斯蘭世界內反拉什迪的情緒依然高漲。

拉什迪告訴《紐約客》，“大傷已經痊癒”，但由於一些手指缺乏感覺，無法很好地打字。但他說：“我好多了。但是，考慮到發生的事情，我並沒有那麼糟糕”，還認為自己算是“幸運的”。

由於受到伊朗追殺令的威脅，拉什迪幾十年來相當低調隱秘。拉什迪被問及他是否認為他近幾十年來放鬆了警惕是個錯誤時，他回道： “我也在問自己這個問題，但我不知道答案”，“作為一名作家，我生命中四分之三的時間都發生在伊斯蘭教令之後。在某種意義上，你不能後悔你的生活。”