馬泰古田人傳承文化促成美事 同鄉群聊找回親人
（實兆遠15日訊）社交媒體力量無遠弗屆，先是通過臉書攀上關係，接著成立了“同鄉群組”，最終還促成了“尋親”與“尋墓”的好事，讓一群原本只想通過成立“同鄉群組”來傳承方言與籍貫文化的馬泰古田同鄉，在無心插柳下促成了“認祖歸宗”的美事！
若追溯回西馬福州古田人的遷徙開墾史，馬泰同鄉本是一家，當中的因由，就是如今分佈在泰國各地的福州古田人，本就是從曼絨縣的愛大華與實兆遠兩地，遷居至泰國的古田人後裔。
20年代從實兆遠遷往泰南
曼絨的古田人是自1903年開始，從中國南來實兆遠開墾，而實兆遠的古田人，則是從1920年代開始，從實兆遠遷徙至泰南洛坤府（Nakhon Si Thammarat）的那汶（Natbon)與曾裡（Chandee)開墾，以致泰南的這兩個小鎮，也有著泰國“小福州”之稱。
雖然，馬泰兩地的古田人有著“血濃於水”的親人或同鄉關係，但因年長一輩都已離世，因此兩國兩地的古田後輩，早已失聯多時。
臉書聊天聊出驚喜
兩國兩地的古田人之所以能夠聯繫上，靠的除了是臉書的全球化功能之外，先輩傳承下來的古田方言才是當中的關鍵。
馬泰同鄉手機群組其中一名管理人李生錦受訪時說，馬泰兩地古田同鄉的聯繫源起於兩年前，先是有本地的古田同鄉林華成在臉書上，看到泰國同鄉張賜丁在臉書上分享返回中國古田探親的貼文後取得了聯繫。
他說，在與張賜丁取得聯繫的同時，恰好曼絨古田會館秘書陳祖德創設了一個“說古田話”的手機群組，並鼓勵把分佈全球各地的古田同鄉都拉入群，目的就是推廣說古田話，好讓一些國家或地區，不擅長說古田話的同鄉可以學習。
“就這樣，先是通過臉書認識了張大哥，接著在群組裡認識了越來越多分佈全球各國及馬來西亞各州的古田同鄉，慢慢的談著聊著，就聊出許多‘原來是親人’的關係了。”
他說，通過群組，除了讓許多同鄉找回“親人關係”之外，也協助馬泰的同鄉找到了他們失聯已久的親人，這也算是意外的驚喜了。
泰2姐妹憑舊照找回誼姐
為數9人的泰國古田同鄉，日前就結隊來到了他們的“第二家鄉”愛大華，獲得了愛大華的“群組同鄉”設宴歡迎，當中，除了有邀請曼絨古田會館的元老與領導出席同歡之外，更有來自柔佛永平、居鑾及吉隆坡的“群組同鄉”，為了與泰國同鄉一聚，也都趕來了愛大華。
憑著一張照片及一個名字，就為泰國同鄉黃玉雪及黃玉雲姐妹，找回她們失聯30年之久的誼姐戴瑞清（80歲），也找回兩姐妹祖父墓碑的愛大華居民林華成說，當黃氏姐妹從電話裡知悉，她們完成了已故父母的遺願後，都感動得哭了。
林華成說，黃氏姐妹的父親黃乾興是從愛大華遷居泰南那汶，並在當地創立了“泰華山”真空教道堂，而她們要找的誼姐，就是當年已故黃乾興住在愛大華時上契的誼女。
他說，兩姐妹告訴他，她們的父親曾在愛大華亞比匡的南華山道堂學藝，因此他就從南華山道堂著手，幾經詢問後，終於有了線索，最終憑著兩姐妹提供的一張舊照片，讓80歲的戴瑞清確認了，她就是泰國兩姐妹要找的那一位誼姐了。
“我跟太太憑著兩姐妹提供的墓園手繪地圖，猜測兩姐妹祖父的墓園應該就是位於二條路的中華墓園，但多次前往墓園尋找，卻都找不著，一直到最近，再次前往仔細搜索後，終於找到了兩姐妹祖父的墓碑，算是完成任務了。”
黃玉雪：開心可完成先母遺願
日前在愛大華與失聯30年的誼姐戴瑞清相認的黃玉雪（62歲）說，她的父親在30年前已離世，當年誼姐還赴泰南出席喪禮，惟沒有留下印象。
“我媽媽在數年前離世，她老人家在臨終前留下遺願，要我們後輩尋回誼姐及找回祖父的墓碑。我們一家非常開心，能通過一個同鄉聊天台完成了先母的遺願。”
黃玉雪全程以古田話接受記者訪問時說，他們一行9人都是泰南古田人的後裔，如今已遷居到曼谷及安馬力等地。
第三及第四代不諳家鄉話
“我們都知道先輩是從馬來西亞的實兆遠遷居到泰國的，而我們因屬於泰國的第二代，加上父母當年強制在家裡只能說古田話，因此都還能說自己的家鄉話，而到了第三代及第四代的泰國古田人，則大部分都不會說家鄉話了。”
她形容，在“同鄉群組”裡，除了來自泰國的同鄉之外，其他的同鄉基本都不認識，但卻能每天在群裡，像親人一樣的的聊個不停，可能這就是家鄉話的“威力”吧！
热门新闻
百格视频
