社論.萊納斯，新木馬屠城記

是的，稀土礦如果讓它安靜的躺在地底並不會產生危害；但問題是和稀土伴生的10餘種元素中，包含了鈾、釷等高危放射性元素（鈾元素半衰期44億年、釷元素半衰期130億年），在提煉稀土礦時，這些元素會向外釋放，嚴重汙染水源、土壤、周邊環境及人畜。

中國是稀土原料主要出口國，內蒙古包頭市鄂博礦區有“世界稀土之都”的封號，但住在周邊的民眾罹癌比例排名中國第一；江西贛州也因為稀土開採，影響其中一個縣的5萬人口，想要恢復原貌至少得耗資240億令吉，之後能不能繼續住人？還是一個未知數。

如果稀土從開採、提煉到廢料處理（儲存）過程安全無虞，那麼澳洲萊納斯公司何不就地在威爾德山的稀土礦區處理稀土？何必飄洋過海的把稀土運到大馬進行提煉？唯一的理由是“會造成無可彌補的環境汙染”。錢由澳洲人賺，環境汙染的“社會成本”由大馬人負擔，這是什麼道理？

澳洲“專家”們說，從威爾德山開採出來的稀土，放射性元素“釷”含量稀少，因此，威爾德山的稀土非常罕見地不受化學元素釷的汙染，開採威爾德山的稀土成了非常具吸引力的投資。如果這麼安全，澳洲人何必捨近求遠，把稀土送到大馬加工？

過去的大馬政府把藍天碧海、沒有天災肆虐的國土，開放給會造成嚴重汙染的稀土加工廠入駐，這是不可饒恕的“人禍”，真的是“自作孽不可活”！

這一項澳洲人的投資創造多少就業機會？國家增加多少稅收？當然不多（即使一本萬利也不應該）；批准萊納斯設廠何異於賣國？是時候終止了。

羅馬帝國時期的詩人威吉爾，在他的史詩“埃湼阿斯紀”中訴說希臘和特洛伊城苦戰10年。末了，希臘人制作了可藏匿軍隊的特洛伊木馬，特洛伊人將木馬拖入城，於是上演一幕“木馬屠城記”。萊納斯廠不就是現代版的“新木馬屠城記”？

大馬不富有，極需要外資入駐；但我們還沒窮到來者不拒，不必如此人窮志短。萊納斯說，他們已經在大馬“安全營運”10年，但放射性元素對人類的危害不是短期間內就會有反應的。10年？是的，今天我們有權知道當年是誰批准萊納斯設廠？背後是否藏有不足為外人道的秘密。唯有追究責任，才能遏止類似的外資“入侵”。

歐美先進國，包括今天的中國，對於會製造高社會成本的化工、染整、電鍍、造紙工業嚴加監管，甚至禁止生產，避免企業私利的追求產生公害威脅。這些高汙染產業業者，於是將觸角伸向一心想追求工業化的開發中國家，形成“社會成本”國際移轉，就像今天的萊納斯之於大馬。

1984年12月3日，印度發生一起世紀大災難。印度博帕爾市的“美國聯合碳化物公司”農藥廠發生氰化物外洩，當埸造成2.5萬人死亡、20餘萬人永久性殘廢，別說這種事不會在大馬發生，如果我們任意引進高汙染產業，會有自食惡果的一天！前車之鑑不可不防。