从繁至简——我学简体字的迂回路程/冰谷（双溪大年）

  如此情况，再一次鼓动我学习简体应用的决心。于是再拿起那本广泛使用的经典书“汉语拼音教学课本”，从头学习，且更进一步找附有汉语拼音的书籍一面读一面学打简体字，满以为如此坚持就能突破瓶颈，加速上手；到头来依然故我，一抛下书本就有许多文字屡试不爽，一试再试都没有依照我的索求翩然出现，我不禁懊恼兼焦灼起来。

  忽而灵机一动，手机上不是有“汉语词典”吗？敲打不出的字就靠它化解，于是写稿时将手机摆在电脑键盘前面，遇到困惑随时向手机发出求助讯号。在拼音符号只学到半桶水的飘忽阶段，想来这一招也是唯一可行的通行证。

  庆幸自己以写作简短散文为主，每篇不过千五至两千字。但是这样边写边查手机的结果，不单影响思路也严重干扰写作进度；一篇文章写下来，竟然事倍功半，耗费了两天的沉思默想。而对简体字的感染意识，犹若误学邯郸，没有丝毫跨越或言之改变。

  这恐怕要怪自己出世得太早，40年代马来亚联合邦还张挂着米字旗，我上学读“手拍手”课本采用ㄅㄆㄇㄈ注音符号，那一刻五星红旗尚未在神州大地张开摇荡呢！

  利用出生早晚做关键词也脱不了自身的愚昧，别人读红毛书的温祥英不就以汉语拼音打出几本厚厚的、掷地锵然的前卫小说吗?自己拼音拼来拼去翻来覆去始终一靡不振，常将qing、xing混淆，bao、pao迷茫，shou、zao难辨……总之把自己置于一片不知身在何处的境地！

  困境难填，终于又无奈稍稍放弃了。
  拼音之涯遥远，我没能力抵达彼岸。却竟然有一次无意间发现南极星有简体字系统，不必靠拼音切换的简体打字，附于“图解仓颉字典”的“附录一：仓颉辅助字形表”，这真是我学习简体字的迟来救星。

  可是，ABC 26个字母只有25个，唯独缺乏一个X，却在应用时发现那是一个储藏字库；初时我不明所以，后来碰触到X才恍然大悟，那些不在存库里的字都列在X字档里。这个全属意外的碰触，使我的简体字字库里又重新获取更上层楼，应用方面自然无往不利，可以挥发自如了。

从绝望的边缘中再次翻身
  摒弃拼音的南极星的简体输入法，是应用“仓颉辅助字形”以英文字母切换的另类输入系统，便既不同于注意符号的ㄅㄆㄇㄈ，也有别于拼音符号的声母、韵母和平上去仄的辨解，在我是一大解脱，不必为知zh、吃ch、师sh、日r搞得头昏脑涨，在学习中屡遭挫折；而南极星在简体字的困惑学习中，让我转身轻松走上简体之路。

  这是凭借过去学习仓颉输入法的利便，而变得轻松易学；实则，仓颉输入法也要熟记许多法则，比ABC 26个字母更多的字形要熟习掌握，才能顺利敲击键盘，打出心中想要的字体。例如A的切换字是“日曰”，B是月，C是金，D是木……

  从字形表分成4大类，即哲理类的日月金木水火土，人体类的人心手口，笔划类的竹戈十大中一弓，字形类的尸廿山女田卜，共有24个，也即是所有的字都是由这24个字形变化而成的。我们熟记了才能打出文字，而简体字也由仓颉字形转化而来。

  例如繁体字的長而简体字为长，根据简易前后两划取码，长字应为LO，地为GD，兴为FC，龙字为IP，等等等等。那些不能靠打字显示出来的字就要从X字库里寻找，可能收进字库是因为同码字太多的原因吧！

  个人因天分关系难以承受汉语拼音的考验，在放弃之际，竟然遇上南极星的简体字输入法，把我从绝望的边缘呼唤回来，真可谓无意中的绝处逢生。漫长几十年的写作投稿生涯，皆以仓颉繁体字敲击键盘，数十年走来的风平浪静思维，养成了一种苟延残喘略带蹊跷的心理状态。

  这种不求改变或忽视上进的心理状态，自不可取；也庆幸南极星简体输入的发现，将我从学习的困惑中获得翻身。从自己写作的历史长河角度，虽然迟到了几十年，却符合了“活到老学到老”的古训名言。

  “条条大路通罗马”，真的一点都没有夸张！