消拯員憶述救援土災黎 手指凍傷 竄縫隙搜救

3母子屍體手緊握
救援隊也落淚

“我們當時看到了一名罹難者的背後，在深入挖掘後發現其身下是一名母親，母親懷中又抱著另一名兒子，3人緊握著彼此的手……作為5個孩子的父親，看著這3具交疊在一起的屍體，我當場悲從中來流下了眼淚。”

沙魯尼佔憶述本身在災區長達20天的救援過程中所見到最難忘的一幕時，這麼指出。

強忍悲痛續搜救

“我們事後發現，這3名死者當時就處在住家的地上，他們是被上面的天花板牆壓下砸中的。雖然當時我的心裡很難過，但當時仍在執行任務，所以只好繼續專注在救援工作。”

目前在太平消拯局危險物品特別拯救部隊（Hazmat）任職的沙魯尼佔，已經在消拯隊服務了27年，他於本月6日凌晨12時出發前往土耳其執行長達20天的救援任務，並於昨天才返回我國。

他今早到怡保美露的霹靂州消拯局總部出席月常集會後，被局長阿茲米推薦接受媒體聯訪。

沙魯尼佔表示，他曾於1997年到印尼執行煙霾行動任務，而土耳其強震則是他第一次參與的人道救援行動。

“馬來西亞是隸屬於聯合國框架下的國際搜索與救援諮詢團（INSARAG）的成員，在接到傳召的5小時就要派人出發展開救援行動。我們抵達了地震現場後，就立即投入救援工作。

“地震區加濟泰普市類似於怡保一樣的城鎮，現場可見已盡數被摧毀，我們在體育館的草地紮營，每天一早就出動，到晚上才回來。”

冷到難入睡 不少隊員生病

他表示，在災區曾遇過幾次餘震，其中一次強度到6.8級，但並不持久，由於他們在空曠地紮營，所以只感到了搖晃，並不會擔心，只不過最難熬是在晚上。

“因為我們在山區，晚上的溫度非常低，加上我們的裝備只有一個帳篷，所以都冷到很難入睡。我們有不少隊員都發燒生病了，而我的手指指節部分皮膚也因暴露在寒冷下，變得很乾枯並呈現藍色。”

不過，由於有同行的醫護人員，他們每天都會接受一次醫藥檢查，確保能健康執行任務。另外，在災區也沒有電流供應，直到第10天才有當局來設置電供設備。

詢及下次若再有同類出任務傳召時，他是否會再出動時，他表示：會！

沙希丹：嚴寒是最大考驗

大馬消拯局特別策略救援行動隊（STORM）隊員從接獲特派土耳其大地震救援任務至啟程，只有短短12個小時的準備時間，其中一名隊員莫哈末沙希丹坦言，他在倉促中整理的行裝，只能勉強應付土耳其的低溫嚴寒天氣，也成為他在當地救災初期，面對的最嚴峻考驗。

沙希丹昨天在玻州消拯局集會後受訪時說，該行動隊隊員遍佈全國，而他是玻州唯一隊員，他日前接到指示後立即收拾行裝，儘管已備好禦寒服裝，不過趕抵達土耳其重災區加濟安泰普城（Gaziantep）的首兩天，在要適應嚴寒天氣之下進行救援時，著實辛苦。

他說，當地的白天氣溫介於攝氏4至6度，入夜至凌晨氣溫劇降至攝氏零下10至零下15度，對於生活在熱帶國家的他們而言是一大挑戰，所幸消拯局總部為他們提供了禦寒睡袋、寒衣，逐日也增加一些禦寒配備，以助他們渡過難關。

每天都有人病倒

“救援行動並不難，我們都是受過特訓的，可是嚴寒卻成了我們最大敵人，加上疲憊，每天都有人病倒，甚至須吊點滴，回國後也有不少人再度因天氣變化，先後發燒、感冒，甚至入院治療。”

沙希丹在消拯隊服務了16年，5個月前被調到玻州消拯局任職。

他於2012年加入特別策略救援行動隊，曾參與無數救援行動，包括去年12月的雪州峇東加里土崩事故，以及國內外救援相關的賽事；2月8日早上8時30分，他受召入土耳其大地震救援隊，成了他首次出國參與的救援行動。

他與首批救援隊完成任務後，於23日一起抵達家鄉，之後幾天也感身體不適，剛痊癒返回工作崗位。

瓦礫發現孕妻遺體
男子激動一度阻礙救援

詢及在土耳其救援中最難忘的經歷，沙希丹說，大馬救援隊在瓦礫中發現一具孕婦遺體，當時一名男子認出死者是其妻子時，激動痛哭，現場情況僵持，他們也難忍悲傷。後來在當地災民協助下，他們才把男子勸走，接著移走遺體。

他表示，語言障礙也是行動中的一項難度，土耳其人只諳土耳其語，彼此無法溝通，初期只能靠比手劃腳，後來他們被迫打開國際數據漫遊（roaming），使用谷歌翻譯，才能讓救援行動更順利。

大馬救援隊這次共救出5名倖存者，以及搜出47具遺體。