李系德｜過期世界兒童 跳樓大平賣

與《兒童樂園》和《南洋兒童》一樣廣受歡迎的，是世界書局更早出版的《世界兒童》，但我已經“窮到燶”了，像“蜑家雞見水唔飲得”！幸好茨廠街的世界書局每年都舉行一次大減價，把大批過期的《世界兒童》來個“清貨大傾銷”，每本只賣1角錢，買上10本再送5本，等於1塊錢15本，每本還不到7分錢，真可稱得上“跳樓大平賣”！有咁大隻蛤乸隨街跳，每次我和三姐都會去“執平貨”，雖是過期舊書，卻也看得津津有味。（相比起如今買一本書動不動都要六七十塊，相差整千倍！）

那時盛行一種玩意叫“印水紙”，我和三姐買了一大張，把裡面有水果、動物、美食的漂亮小彩圖逐張剪出來，覆蓋在《世界兒童》書中空白的地方，在背面沾少許水，壓緊一會兒，才將那張小紙揭開，那麼各款美麗的小彩圖就印在書上了。也許我們認為如此“加料”會把圖書裝飾得有如“錦上添花”，卻沒想到這樣“畫蛇添足”反而破壞了書中本已夠美的構圖了！

《世界兒童》還有接受讀者投稿，如笑話和作文。最記得有則小笑話，把英文“Thank you very much”音譯成中文的“三斤油賣來賣去”，我和同學邊看邊笑，笑這譯法與原音相差甚遠，根本是“夾硬嚟”！

同是世界書局出版的《世界少年》沒有什麼彩圖，以文字居多，也有接受投稿。我常在這兩本刊物看到何乃健被選中刊登的文章，對這個大哥哥十分欽佩。幾十年後終有緣認識已成為名作家的何乃健本尊，可惜他數年前不幸辭世，確是本地文壇的重大損失！

聽益新印務公司和紅蜻蜓出版社的老朋友李子平說，他小時曾畫了些漫畫投稿去《世界少年》，但不見刊登；《世界少年》停刊後，把讀者來稿轉給姐妹刊《世界兒童》，終把他的漫畫登出來，還將原本是黑白的畫稿配上彩色，更加漂亮，令他又驚又喜！現在我才知道，原來我很多朋友，小時候都是和我看著同一樣的兒童書刊成長的，這些益智圖書幫助我們增進很多寶貴知識，永遠難忘！