星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

新教育

|

用心教育

发布: 7:00am 01/03/2023

创作

宋吉锦

黎学伟

不对称

谢倾嫈

何韵蒨

ESMOD

陈星彤

房间

缝纫

西装

服装

艺术

新教育

设计

ESMOD畢業生創意作品展示才能

报道:本刊 陈星彤,摄影:本报 黄安健

吉隆坡於2月18日在皇家雪蘭莪錫蠟訪客中心(Royal Selangor Visitor Centre)舉行畢業時裝秀。學生們以法語LE DÉNOUE(結束)作為畢業秀主題,17名畢業生展示親手設計和製作的服裝,總結3年所學。

隨著時裝秀來到尾聲,校方頒發3個獎項——最佳時尚設計(Best Fashion Design)、最佳剪裁製模法(Best Pattern Making)和優秀時裝獎(Couture Prize),分別由謝傾嫈、何韻蒨和黎學偉獲得。

ADVERTISEMENT

ESMOD毕业生创意作品展示才能
FD2003學生和老師大合影。

報道:本刊 陳星彤

攝影:本報 黃安健

女性西裝簡潔風,何韻蒨的女強人風

“我對裁縫很有興趣,在我的畢業作品中會看到很多西裝外套的元素。”

一個個身材高挑的女模特,穿著何韻蒨的設計,踩著高跟鞋在T臺上展現自信一面。5套衣服以黑色為主,再適時加上金色做點綴,為高貴簡潔的女性西裝增加了一點狂妄。

至於為何挑選女性西裝為設計主軸,何韻蒨以自身經驗出發說,“市面上的西裝,一般上男版著重品質,女版主打設計,所以我在外面很少買到品質好的西裝。”她被女性簡單、幹練,帶有女強人氣息的特質深深吸引。因此,希望藉由畢業秀的作品告訴大眾,女式西裝除了擁有標新的設計,同時也可以具備絕佳的質感。

“對任何人而言,女性西裝絕對是一門長期的投資。”何韻蒨在籌備過程中花了7至8個月,追求完美主義的她,不放過服裝上的微小細節,“就好像紐扣的選擇,我為了符合全套服裝會選很久。或是為了穿得合身,我也特別注重服裝的內襯。”

ESMOD毕业生创意作品展示才能
何韻蒨特意加入披風,讓作品更彰顯女性的王者風範。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
何韻蒨作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
何韻蒨作品。

求好心切一再修草稿

在設計草稿在過程中,她一再修改,“老師看到我又拿著新的草稿去找他們時也會緊張,因為擔心我的準備時間不夠。”

談起成為“最佳剪裁製模法獎”的獲獎者,何韻蒨難掩喜悅說:“我希望畢業後往‘打版’的方向發展。”因此,該獎項對她而言無疑是一種鼓勵。ESMOD除了著重在服裝設計,“服裝打版”也是重心的課程。在業界,服裝打版(Pattern Maker )負責將設計師的款圖,以簡單的尺寸做成樣板,才能去到縫製階段。

“ESMOD的課程要我們學會設計服裝,也希望學生透過打版技術做出設計圖。”她非常享受將草圖實體化的過程,“可能我比較擅長從2D想成3D的過程吧!”而選擇時裝設計這條路,何韻蒨認為最有趣的,莫過於透過服裝傳達設計師的想法,“特別的地方在於表達的形式,服裝設計師會透過衣服表達內心的想法。”

ESMOD毕业生创意作品展示才能
何韻蒨(左三)獲得最佳剪裁製模法獎。左起為The One Academy集團執行董事陳源隆、設計師Melinda Looi、何韻蒨、 東京ESMOD藝術總監Thomas Vasseur、時尚設計師Carven Ong和吉隆坡ESMOD時尚系主任Douglas Chew。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
何韻蒨(右三)與模特兒合影。

 
突破心理障礙,謝傾嫈用設計為自己傾訴

6名模特兒穿著以紅、黑以及牛仔藍為主色的服裝,在伸展臺上展示服裝的設計。若仔細觀察,不難發現服裝的小細節中都是“不對稱”。

在ESMOD的畢業秀上,謝傾嫈獲得最佳時裝設計獎。有關“不對稱”的創作靈感,一切源自於她8歲患上的病,“面部神經麻痺(Bell’s palsy),我8歲時患上這樣的面部癱瘓疾病。”這樣的經歷讓她變得極度不自信,甚至不善於表達,“藉著畢業秀我想讓自己勇敢一點,將內心想表達的都說出來。”

此病是由顱神經VII(面神經)的功能障礙引起,導致無力控制受影響一側的面部肌肉,導致患者左右臉的表情會不一致。兒時患病,讓她的面部表情與他人不一樣,“很怕大家看到我不一樣,覺得我很奇怪。”

於是,謝傾嫈以自我經歷為靈感,決定將不對稱的結構設計為主軸,“你會發現一些褲頭的設計一高一低的。”

ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈作品使用“不對稱”的結構設計,從牛仔褲褲頭可看出端倪。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈作品。

談起會否增加成品的難度,她表示都要比別人“多做”,“在用白布做出樣衣的過程中,如果設計圖是對稱的話,只需要做一邊,但是我的話就得做出完整的一套。”

另外,受到描繪怪異虛構人物作品而聞名的喬治·康多(George Condo)之啟發,她在服裝上亦加入面部表情的設計,“George Condo在他的畫作中融入不同的人臉,有各種不同的表情。”

在ESMOD學習的3年間,謝傾嫈認為不只學會設計服裝,也懂得行銷、建立品牌、拍攝等經營技巧。在籌備畢業時裝秀的過程中,無數次針對細節進行反覆修改,當下的過程難熬,但看到最後成熟的果實,她感嘆道:“痛並快樂著。”

ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈(左三)獲得最佳時尚設計獎。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈(後排右二)與模特。(圖受訪者提供)
ESMOD毕业生创意作品展示才能
謝傾嫈的時尚設計靈感來自面部癱瘓疾病。(圖受訪者提供)

汲取各文化精髓,黎學偉靈感源自房間

“Why why tell me why,夜會令禁忌分解,引致淑女暗裡也想變壞。”

展臺上香港已故歌手梅豔芳的〈壞女孩〉響起,模特兒以一席“老上海”風格的服飾,抓住眾人眼球。“老上海”這樣的形容或許也不太貼切,因為若仔細觀察就會發現,設計師在面料選擇上,竟選用馬來傳統布料——宋吉錦(Songket)。

“當人們想到時裝大多向往西方的設計,我是馬來西亞人,覺得應該加入本土元素。”在ESMOD畢業時裝秀上獲得優秀時裝獎的黎學偉,這樣說明。談起這一系列畢業秀服裝的靈感來源,他表示一切來自——房間。

ESMOD毕业生创意作品展示才能
為了顛覆眾人的刻板印象,黎學偉特意安排非華裔模特穿戴帶有中華風格的服裝。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉作品。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉作品。

過去3年,冠病疫情阻斷人們的自由。柔佛遊子黎學偉北上吉隆坡求學,吃喝上課等,活動空間侷限在租賃的小小房間中,“晨間起身我會壓力很大,完全不想工作,只想沉醉在玩樂中。”玩樂、休息和工作的空間重疊,讓黎學偉產生混淆,“但我們不能永遠沉溺玩樂,只能逼迫自己工作,那種很矛盾的心情。”

活在身不由己的世界中,他不禁聯想到歷史上的被殖民者,如何被迫放棄原有生活習慣的無奈,“無論是現代或者古代,人們都被系統化鉗制自由啊,是一樣的。”

體現玩樂人生仍要為生活打拼

於是他以中國上海19世紀風格為主軸,加入西方元素點綴。為了具體表達“為了生活不由己”的意境,睡衣佔一大元素,“可以看到模特身上的正式外套底下是貼身衣服或睡衣,我想表達沉醉玩樂的人們,仍必須工作的無奈。”

他解釋,疫情改變人們的生活形態,“很多時候,我們視訊開會上半身都會穿得很正式,但下半身穿的就是睡褲。”就他的觀察,歐美時尚週中陸續出現以睡衣為主的街拍等設計,他認為居家穿著將成為日後的時尚趨勢。

談及選擇馬來傳統布料songket,黎學偉認為該布料無論花紋或質感都與其設計相互契合。正因如此,有的人誤以為他的畢業作品走的是“娘惹風”,“其實娘惹風也是不同文化交融下的產物,我認為設計就是應該把各文化的精髓結合。”

ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉(中)獲得優秀時裝獎。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
黎學偉(中)與模特合影。

作品競爭激烈 增設優秀時尚獎

值得一提的是,歷屆ESMOD畢業時尚秀中僅頒發最佳時裝設計和最佳剪裁製模法兩個獎項,黎學偉獲得的優秀時裝獎是今年特別增設的獎項。

針對該獎項的含義,在ESMOD教導服裝打版的Robert Haddad解釋說:“所謂的時裝(Couture)指的是,有天賦的設計師花心思草擬、親手從頭到尾裁縫服裝,是一種無法大量生產的手工製作技術。”

這種手工製作技術探討得深入一些,是被時尚界的人稱作“Haute Couture”。Haute Couture是法文,“Haute”意味著優雅高貴、“Couture”代表製衣、縫紉或針線活,因此Haute Couture可解讀為高級定製服裝,即允許設計師在沒有商業考慮的情況下自由創作藝術,可說是賜予時裝設計師的最高榮耀。

ESMOD毕业生创意作品展示才能
吉隆坡ESMOD在皇家雪蘭莪錫蠟訪客中心舉行畢業時裝秀,收穫FD2003班級學生過去3年的成果。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
ESMOD時裝秀落幕,學生向現場的師長和觀眾致謝。
ESMOD毕业生创意作品展示才能
學生在後臺準備。(ESMOD提供)
ESMOD毕业生创意作品展示才能
學生在後臺準備。(ESMOD提供)

更多文章:

ACCA成績驕人 大馬6人全球最佳
3青年呼籲愛地球,賣有機便當推動環保 
設計互動性儀表盤讓數據說故事 
三劍客稱霸大馬數據科學賽 
【研究故事】區塊鏈有助推動醫保發展 
世界最先進望遠鏡——韋伯,要來到馬來西亞啦! 

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

发布: 7:00am 14/04/2025
【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂

神话没有事实依据,可这有让它变得比较不重要吗?

邱武英(Eddin Khoo)抛出这道质问。他是文化记者、诗人、出版业者,也是文化机构PUSAKA的创办人,30年来投身马来传统表演艺术的维护和传承工作。周旋于这些场域,他邂逅不少马来半岛的神话传说。神话的流传与散播,都是一种故事的重构。这些年,他留心掌权者如何使用神话符码,也醉心于神话本身的诚挚与美丽。

“它可以提供我们不少见解,去窥视一个社会是如何形塑而成。”

【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂
吉兰丹皮影戏剧本主要改编自印度史诗《罗摩衍那》(Ramayana),图为主角Seri Rama与追随者Hanuman交流的情节。即便换作Seri Rama与敌方对峙的场景,皮影戏的智慧在于将两个角色的争斗柔化成一场舞蹈。

访谈约在隆市一处静谧咖啡馆,城市彼端,百年兴都庙拆迁风波正闹得沸扬。

邱武英说着《吉打纪年》(Hikayat Merong Mahawangsa)的神话传说,穿插提起这件时事,如此感慨:“如果我们知道这些故事,如果我们有这种想像力,关于这起风波,我们可以有更好的对话。”

在他说来,《吉打纪年》是一部讲述吉打王朝伊斯兰化的叙事,故事由此展开:“基本上有两个世界,各别由Garuda(印度神话中的巨鸟)和Nabi Sulaiman(伊斯兰教先知)守护。两方展开对话,讨论谁将统治吉打领土。”邱武英重复强调对话、讨论这些字眼。“通过逻辑辩证,Nabi Sulaiman赢了。因此《吉打纪年》以Nabi Sulaiman时期作为开端。”

神话是轻柔的提醒,提醒我们来自何处,提醒你我看见原来彼此的故事曾经交缠。

带着这份提醒,再看兴都庙风波,“除了互相咒骂,我们有听到关于社群的历史吗?我不是在说谁对谁错。在某些情况下,没有人是对的,社会问题就是这样。神话可以做什么?在神话里,没有人对,也没有人错;你看,Nabi Sulaiman和Garuda并不争吵,而是对话。”

过去30年,邱武英致力维护传统表演艺术,包括皮影戏、玛蓉剧。吉兰丹皮影戏剧本主要改编自印度史诗《罗摩衍那》(Ramayana);记得有次询问皮影戏师傅,该剧目两个要角——Seri Rama与Maharaja Rawana是在打架吗?

“师傅跟我说,这不是打架,我们不要打架,我们要跳舞。”皮影戏是表演神话的艺术,也是用影子跳舞的智慧。“现在我们似乎丢失这种思维。当我们走入宪法法律、民族国家这些(语境),争取你的主权我的主权,或许也丧失灵活、多变、沉着(cool)的能力。

“神话是很cool的。”

【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂
邱武英,已故历史学家邱家金之子,母亲为印裔。毕业自英国新堡大学政治科学与伊斯兰哲学学士、伦敦大学亚洲艺术与考古学硕士学位。回国后任职文化记者,并在2002年成立PUSAKA文化机构,致力于保留马来传统表演艺术。
对神话不屑一顾,我们忽视了什么?

神话的诞生,源于人类尝试理解周遭环境的原始本能,继而解答“我是谁”的首要生存疑惑。日升月落,游牧的人们逐渐汇聚成部落,“他们依据这些神话来形塑社会,”拥有伊斯兰哲学、考古学知识背景的邱武英解释,“久而久之,神话会演变成文明的一部分。”

至于马来半岛的神话形貌,“基本上基于马来民族本身的多样性,挺流散(diasporic)的,多是口头传播,多与传统巫术、传统表演有关联。比如玛蓉剧,主要表演12个神话故事。”

神话后来如何发展、演变,那就是说故事的本事了。

每个说故事的人,都在为同个故事重塑全新版本,他们可以是老百姓,可以是史书作者,也可以是皮影戏师傅。“皮影戏剧本以《罗摩衍那》为基础,但每个师傅都会创造自己的版本。”金山公主如是,汉都亚亦然,普遍流传着不止一种版本。

【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂
PUSAKA的努力早已扩大到吉兰丹的范围之外。图为邱武英(中)与骑马舞(Kuda Kepang;从印尼爪哇传至柔佛州的传统舞蹈)表演组织正在筹备吉隆坡表演场次。

那么,神话的作用是什么?

“神话是道德故事。今天我们对神话不屑一顾,更执著于事实。事实很重要,否则人会流于妄想;而神话在形塑人们世界观方面也发挥重要作用——他们怎么生活?他们看重什么道德和价值?”

邱武英曾经也把神话仅仅视为故事而已。

从英国留学归来,他在1992年走入媒体业,是当时本地少数专注文化艺术报道的记者。知悉由伊斯兰党领导的吉兰丹州政府,以不符合伊斯兰教教义为由,禁止州内所有传统表演演出,包括皮影戏、玛蓉剧、诺拉舞剧(Manora)、Main Puteri、Dikir Barat,他在隔年前往吉兰丹,与当地传统表演大师密切合作,并于2002年创立PUSAKA文化机构,为这些传统艺术留下文字档案,定期组织社区表演。

“我开始了解这些人,他们无法接受自己本来的面貌,这是一件很难言说的事,他们太依赖黑白,变得没有文化意识,但这些神话仍然深深影响着人们。所以产生冲突——政府希望建立一个非常法制的社会,民众则倾向相信社会里应该更具某种文化活力。这时我开始明白神话有多重要。”

【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂
邱武英(中)与玛蓉剧师傅Poksu Kadir与Mek Ti合影。30年维护马来传统表演文化,邱武英直言,“这项工作可以说是失败的,因为马来群体不多人在乎。”可他却没放弃?“因为我欠他们太多了,这些大师把我当成儿子来对待,儿子是不会背弃家人的。”
MYTH:神话与迷思的距离有多远?

谈论神话的重要,权力“power”是邱武英频繁使用的字眼。他不谙华文,访谈以英文展开;在英文语境里,神话“myth”同时也有“迷思”的涵义。神话与迷思之间的距离有多远?我们不能忽视权力的操控。

“我不是在说神话是好还是坏,这取决于它如何作用于社会。今天我们谈论神话,很少想到政治。神话给予我们很大自由选择相信与否,但特别对于掌权者来说,它可以动摇人们的思想。神话是潜移默化的,可以很美丽,也可以很危险。”

赋予某人某物一层维度,是他给“myth”的笼统定义。“这不是古老的东西,今天我们还在创造神话。”

邱武英以汉都亚(Hang Tuah)传说为例。今天,政治人物将他神圣化,成为宣扬“马来人至上”(Ketuanan Melayu)的符码,那句名言“Takkan Melayu Hilang di Dunia”(马来人永不会消失于世)不断引用于政治场域。他提醒,将神话事实化,是一件必须警惕的事,这会让神话的含义高度简化。

“其实汉都亚是一个复杂角色,不只关乎忠诚。一种特定的悲剧浓缩在他身上。”一边是对国王的忠诚,一边是对挚友的忠诚,汉都亚不断在两者之间撕扯。“你可以把他看作英雄,也可以视他为盲目听从命令的人。”听从国王命令,汉都亚亲手杀死好友汉惹拔(Hang Jebat)。“人们总是推崇他的忠诚,但结尾是什么?那才是这个故事真正的精神。”

故事结尾,全然无关英雄主义——汉都亚丢弃手中的刀剑,转身走入深山,“因为这个世界太痛苦,太残酷。我为了什么杀死好友,一个名为忠诚的抽象概念?世界只是一个幻象,他最终选择舍弃。”

说故事的人,都有他们想要传达的道德精神。让邱武英佩服的是,马来传统表演师傅从来不会选边站。“只因汉都亚杀死汉惹拔,他们就比较喜欢汉都亚?他们对此不感兴趣。他们在乎的是如何呈现复杂性。”

【神话传说/03】“神话可以很美丽,也可以很危险。”马来神话的真实与复杂
常常与皮影戏师傅对话,邱武英(右)收获不少生活真谛。他非常欣赏这些师傅表演神话故事的原则和创造力——不分忠奸,不选边站,尽其所能呈现角色的复杂与真实。
神话意识:在影子里看见真实

在邱武英看来,当今社会总在强调脑袋,而神话则在回应人类的所有感官。因此,神话需要通过表演来理解,加上舞蹈和音乐,才能完整呈现神话包裹的一切。

“有天我问皮影戏师傅,为什么使用影子?他说,影子反映自然真实的世界。生活并非黑白分明,所有事物都有阴影。用影子表演,是为了映照自然世界,以及我们的自然生存状态。”什么是人类的自然生存状态?“复杂性。情绪的复杂,思想的复杂。在马来半岛,神话意识总是落在灰色地带。”

一如皮影戏表演并没有真正的英雄和反派。“比起泰国柬埔寨,马来皮影戏的版本中,Ramayana的角色更加深刻,更具人性,反而不太强调神明或虔诚之心,所以更复杂。当你表演神话,它会提醒你的源头,马来人称作jati diri。”

神话故事常是悲伤而凄美的,这是邱武英喜欢它的原因,因为世上没有真正的永恒,我们终其一生都在面对失去。就像汉都亚一生忠诚,又受忠诚所苦。

“我也很喜欢Pontianak这个传说,女性角色在神话里常用来表现世界的不公。现在我们通过愚蠢的恐怖电影认识她,但她其实是个复杂深刻的角色。以妖怪之身归来,她因此唤醒自己的女性力量。在马来神话里,男性角色描绘得不太好,”大多是英雄主义的化身,“而女性角色都很有力量。”

地理环境也是重要元素。“在吉兰丹,我们还有Cik Siti Wan Kembang,里头很多提到云彩。如果你来吉兰丹,你会知道为什么,因为那里的云朵非常厚重、浓烈。”

他感叹,如今人们不懂得如何拥抱神话。“要开放,而不是抱着民族主义来将神话事实化,我们会因此减弱隐喻与象征的力量。”

拥抱神话,我们会看见什么?

“真实性。复杂性。了解我们如何处理重大的道德问题。细腻感受我们的微妙之处,又如何应对世上种种难题。因为生活就是这样,生活并不围绕你的主权我的主权。”

生活是关于什么?

“生活正是由种种难题构成的——我们不得已做出的抉择、我们必须接受的哲学决策、死亡与失去、泪水与爱恨。”

相关报道:
【神话传说/01】中国《山海经》/从神话传说看古人的生存哲学
【神话传说/02】走遍山海,编织专属马来西亚的神话故事

延伸阅读:
【又见汉丽宝/01】暌别舞台20年再次回归,汉丽宝公主传奇再现
【又见汉丽宝/02】《汉丽宝》背后隐藏的戏码:一段祖辈扎根南洋,身分认同的寻觅
【又见汉丽宝/03】马来剧本笔下的汉丽宝,不是完美的公主

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT