日韩关系掀新页 重启领袖互访“穿梭外交”

尹锡悦表示，韩日两国应当紧密团结齐心协力，明智地应付这一非法的威胁和国际难题，相信能在此次会谈上进行有益的讨论，争取将陷入停顿的韩日关系引向合作和互惠发展的轨道。

他还表示，积极欢迎恢复两国首脑之间的穿梭外交，希望双方继续保持密切沟通，共同努力开创韩日关系的新时代。

双方同意结束贸易僵局

在日韩领袖峰会举行前，两国周四宣布同意结束长达数年的贸易僵局，日本方面计划取消对韩国出口关键半导体材料的限制，而韩国则将放弃在世界贸易组织（WTO）对日本的起诉。

韩国贸易部表示，日本同意取消2019年对氟化聚酰亚胺、氟化氢和光刻胶树脂出口的限制。这些材料是制造显示器和半导体的必要原物料。相对地，韩国将放弃在WTO对日本的起诉。

两国代表预计将继续谈判，以恢复对方“贸易白名单”为目标。

韩日两国对二战强征奴工赔偿问题于本月初达成协议后，两国快速融冰，尹锡悦受邀访问日本，并与岸田文雄举行两国阔别12年来的首次领袖会谈，象征意义重大。

日本放送协会（NHK）报道，尹锡悦偕同夫人金建希周四上午从韩国搭机抵达东京羽田机场，展开上任后首度的访日行程，并在傍晚进入首相官邸与岸田举行领袖会谈。

两人会谈结束后出席联合记者会，但已知将不会发表联合声明。

日方晚间并将罕见地在两间餐厅分别举行晚宴与“二次会”款待尹锡悦。

据《日本经济新闻》报道，其中一顿是应尹锡悦要求，去吃他“回忆中的味道”。报道指，韩方表示，尹锡悦曾在来东京时吃过那家西餐馆的日式蛋包饭，直到现在也没有忘记曾经品尝的味道。

尹锡悦周五将出席日韩经济界龙头等举行的恳谈会，并出席在东京一所大学举行的演讲会。

三星电子等韩企董事长随行

据报，配合尹锡悦访日，韩国的三星电子董事长李在镕、现代汽车集团董事长郑义宣、SK集团董事长崔泰源和乐金集团董事长具光谟等领袖随行。日本和韩国两大经济团体组织周五将在东京举行商业圆桌会议。

上一次日韩双边领袖互访是2011年10月，时任日本首相野田佳彦访韩，同年12月时任韩国总统李明博访日。李明博在2012年8月访问竹岛（韩国称独岛），引发日方强烈反弹，双边关系急速降至冰点，之后再未进行双边领袖互访。

朝鲜核武威胁成重要议题

另外，在尹锡悦启程前往日本前，朝鲜周四早上向东部海域发射一枚洲际弹道导弹，落入北海道渡岛大岛以西约200公里的日本海。朝鲜的核武和导弹威胁，预计会成为日韩领袖峰会重要议题之一。

尹锡悦为此在出访日本前出席了韩国国家安全委员会的紧急会议，他称朝鲜会为其挑衅行为付出代价，并指示韩军与美国继续军事演习，以维持应对朝鲜的态势。

岸田表示，本区域的和平与稳定致关重要，日方必须进一步加强盟友和志同道合国家之间的合作。