Swatch 把藝術名畫嵌入表中，戴在手上

Swatch與MoMA再度攜手，以獨特的聯名款手錶，共同紀念美國波普藝術家Roy Lichtenstein百歲誕辰。兩款藝術氣息十足的手錶演繹MoMA館藏，將畫家標誌的漫畫風格元素、單色色調和大圓點（Benday dots），與品牌的俏皮和創意無縫結合。

GIRL BY ROY LICHTENSTEIN《女孩》

Roy Lichtenstein憑藉其創新天賦打造出旋轉畫架和他著名的大圓點技巧，而該技巧也重現在這款腕錶錶帶背面設計上，1963年創作的《女孩》作品表現出微笑令人沉醉的力量。

REVERIE BY ROY LICHTENSTEIN《白日夢》

Roy Lichtenstein早年對爵士樂的熱情，激發了他的許多標誌性作品的創作靈感，其中也包括《白日夢》（1965 年）。這幅作品上的文字“The melody haunts my reverie”以泡泡對話框表環的形式點綴在亮黃色錶帶上，與少女的金髮相互呼應。

再來是Swatch x LE GALLERIE DEGLI UFFIZI，走進最著名的文藝復興藝術大師之一Sandro Botticelli，感受他以獨具特色的筆觸，表達對自然和女性氣質的讚美。最後還有Swatch x LOUVRE ABU DHABI融合了葛飾北齋（Hokusai）名作《神奈川衝浪裡》以及《星盤》。Swatch以經典的GENT和NEW GENT錶款，以俏皮及極具巧思的風格重現了這些經典傑作。也因為這些藝術作品都來自於不同的國家，才精心挑選了一個特別的中心點。

Swatch x LOUVRE ABU DHABI腕錶

這款手錶的設計採用了阿布扎比盧浮宮的兩件收藏品，分別是葛飾北齋HOKUSAI表達自然力量的日式傑作《神奈川衝浪裡》，及Muhammad ibn Ahmad Al-Battuti的星盤Astrolabe，並融匯為一。

THE GREAT WAVE BY HOKUSAI & ASTROLABE

葛飾北齋《神奈川衝·浪裡》及星盤

葛飾北齋最著名的版畫《神奈川衝浪裡》，是日本經典系列畫作《富嶽三十六景》的其中一幅，錶盤和錶帶的正面是波浪的特寫圖像。腕錶背面則描繪星象盤的元素，夜空的平面投影幫助人們計算星星的位置，並能測量出一天中的準確時間。

Carlo Giordanetti更坦言，今次會有如此特別的安排，也是因為品牌在今年慶祝面市40週年的緣故。

與名畫對視，讓藝術走入生活

“這一次我們想來點不一樣的，尋找一些更有個性的作品及藝術家，來代表品牌的元素，如MoMA的Roy Lichtenstein波普藝術，豐富的色彩，簡單直接容易明白。René Magritte的作品本身就十分的幽默，如原作中的文字“Ceci n’est pas une pipe”這不是一支菸鬥，因為這是一支菸斗的畫，還有以綠蘋果遮住面孔男人的畫作，我們都打趣說這一次終於有一個‘蘋果Swatch表’了，這種方式的幽默讓人驚喜。”

Swatch x Magritte 腕錶

品牌為紀念超現實主義藝術家René Magritte 125週年誕辰，特別將他最經典的畫作，融入兩款風格獨特的獻禮腕錶之中。這名藝術家的作品極富夢幻氣息，融入富有想像力的美學元素和耐人尋味的符號，如圓頂禮帽和菸斗。

LE FILS DE L’HOMME BY RENE MAGRITTE《人類之子》

有人認為，René Magritte大部分最知名的代表作都是自畫像，包括1964年的《人類之子》（Le fils de l’homme），其中他將自己描繪為頭戴圓頂硬禮帽，以綠蘋果遮住面孔的男人。

錶帶上的裝飾文字“Ceci est une Swatch avecune pomme”（這是一支帶有蘋果的Swatch），模仿了藝術家作品中的句子“Ceci n’est pas une pipe”（這不是一支菸鬥）。

LA TRAHISON DES IMAGES BY RENE MAGRITTE《形象的叛逆》

René Magritte的作品不僅有圖像，更有對文字的巧妙運用，比如他1929年創作的《形象的叛逆》。錶帶上印製著“Ceci est une Swatch”（這是一支Swatch） 和原作中的文字“Ceci n’est pas une pipe”（這不是一支菸鬥），腕錶包裝俏皮有趣。

同時他也強調，這一次也必需把意大利博物館的名畫挪入腕錶系列裡。“意大利是個充滿藝術氣息的國家，所以當我們有機會和LE GALLERIE DEGLI UFFIZI合作時，便緊緊的把握了這次的機會。再以有趣同時不失崇敬的方式為這兩枚源自經典名作的錶款進行全新的演繹。”

Swatch x LE GALLERIE DEGLI UFFIZI文藝復興藝術腕錶

著名的烏菲茲美術館收藏了大量文藝復興時期的藝術真品， 包括《春》（Allegoria della primavera）和《維納斯的誕生》（Nascita di Venere）。

ALLEGORIA DELLA PRIMAVERA BY BOTTICELLI《春》

這名意大利畫家從大自然汲取源源靈感，在這幅名為《春》的作品中至少描繪了138種植物，腕錶設計展示了若干植物，錶帶上還裝飾著花之女神弗洛拉的畫像，柑橘樹中點綴著紫羅蘭、矢車菊、野草莓和桃金娘，是對自然與美的永恆歌頌。

NASCITA DI VENERE BY SANDRO BOTTICELLI 《維納斯的誕生》

《維納斯的誕生》大約創作於1486年，最初是用作雙人床頭上方的裝飾畫，因其風格頗具爭議性，所以曾在近半個世紀的歲月中被雪藏。Swatch在錶盤上點綴著西風神澤費羅斯和微風女神奧拉，將維納斯輕輕推向岸邊 ；錶帶上則點綴著維納斯完美無瑕的美麗臉龐，散落著粉紅色的玫瑰。

“當你來到40歲這個階段，你環視四周、回顧過往，就想把過去的經歷進行一個總結。而這個系列就反映了Swatch來到40週年之際，想以不同的方式闡述這些年的歷程。部分的腕錶經過重新演繹，可能讓人在一時之間無法辨識出自哪一幅名作，只有熱衷於博物館館藏的人可以認出來。一如我們早前曾以澳洲藝術家Gusta Klimt的作品完成的腕錶，許多人根本不認識這名藝術家，但是就是單純的喜歡這個設計，再深入認識他。也不一定知道這些名作，可是卻想深入瞭解和發掘。把藝術帶入人們的生活，讓人們透過腕錶的設計接觸藝術進而喜歡，也是這個系列讓我們熱愛並投入其中的原因。”

在這一個系列的呈獻之下，知名藝術名作，不再只是博物館裡對人們而言，高冷之餘而有距離感的展品。反之，能讓藝術走入生活，與佩戴者日復一日的對視、親近，並有了聯接，這也是Swatch打造“藝術之旅”系列主要的目的。

他表示，“今次7枚腕錶所挑的名畫，也經過的精心的挑選，從大約創作於1486年《維納斯的誕生》、1832年葛飾北齋的《神奈川衝浪裡》版畫，到上世紀創作完成的現代作品，感覺就是在一個藝術的歷史長廊穿梭。這一系列的手錶就像是用不同的語言，透過全新演繹的現代設計將經典進行呈獻，化身成敘述了這些名畫故事的媒體。”

品牌40週年的鉅作，聯合了世界各地的多家博物館，將名畫化作可日日佩戴在手上的手錶，對負責品牌藝術事項的Carlo Giordanetti是一個很大的挑戰嗎？他立馬大笑說，最具挑戰的項目，往往會是下一個即將著手的系列。他坦言，從眾多的世界名畫裡，挑最合適的從來就不是一件易事。同時也悄悄的透露，接下來還有3枚與藝術有關的新表，將在5月初亮相，更叫人期待。

相關文章：

Swatch X Centre Pompidou聯名系列 帶你認識藝術名畫
​情人節腕錶／愛，在腕間
兔躍腕間萬象新 兔年腕錶迎新歲
延緩肌膚老化的4個重點 非護膚品不可？
​時尚vs運動大牌聯名系列／你中有我，我中有你
女表多姿彩
Variante／創造美好故事新頁章
Khoon Hooi 2023年春季系列／月光幻想曲