唱出屬於自己的聲音 讓歌曲賦予獨特的味道——《域韻聲海 Voyage 2023》

在《域韻聲海》上半場演出中，愛韻合唱團將演繹古典與現代外文歌曲。當中包括現代作曲家Daniel Elder抒情浪漫的《夜之三部曲》：〈Ballade to The Moon〉、〈Star Sonnet〉、〈Lullaby〉。另外，文藝復興時期作品則有〈il est bel et bon〉以及菲律賓知名作曲家Alejandro Consolacion 的〈Alleluia〉等

“〈il est bel et bon〉講的是父女聊天的過程，聊的是誰家的母雞、誰家的丈夫又怎麼了，那時的生活特別淳樸也很單純。”根據歌曲的背景，愛韻合唱團用人聲帶聽眾走入創作者意境，“我們嘗試進入那個時代，用他們的語言和感覺去演繹歌曲。”外文選曲也包含3首宗教歌曲，〈Alleluia〉更是注入菲律賓天主教的濃厚色彩。

談及菲律賓作曲家所編的合唱曲目，陳惠群認為和人聲都最為契合，“唱起來就覺得這就是為合唱寫的，有時會覺得某些作品好像只是寫給樂器，唱的時候感覺到不是很搭。”

唱出大馬各地風情

而《域韻聲海》的下半場，愛韻合唱團的選曲風格，主要凸顯出馬來西亞是“東南亞文化大熔爐”的特點。

“我們邀請馬來西亞藝術學院音樂系高級講師黃志偉創作一曲，即融合伊班語和傳統樂器Bungkau的〈竹間色彩〉。”另外，馬來作曲家Amirul Abdul Hamid以吉蘭丹Dikir Barat韻味譜寫〈Ewa Bule〉，在演出當日也會呈現於大眾。

在這之中，〈金蛇響宴〉改編自中國民族管絃樂曲〈金蛇狂舞〉，也是陳惠群再次邀請趙俊毅重新編曲。在該首曲目中，愛韻合唱團以無伴奏人聲呈現嗩吶以及二胡等華樂樂器，“這些樂器其實很難融合在一起，但奇妙的地方在於它成了一首曲子。”

以態度判斷專業

17年一路走來，實屬不易。

陳惠群回憶最初的兒童合唱團，看著學生長大出社會，團員來了又走，合唱團人數一度只剩3人，“學生說不可以放棄，因為結束很容易，但一群人再開始唱歌卻很難了。”而在這之中，讓她堅持下去最重要的原因，就是找到更多愛唱歌的孩子。

“愛韻合唱團的團員非音樂系畢業，他們進來的目的就是單純喜歡音樂。”學生純粹歌唱的心，成為陳惠群堅持的動力，“我不介意學生是不是音樂系畢業，我希望帶著這群愛唱歌、愛表演藝術的孩子，無論他們程度如何，我都會幫助他走下去。”

愛韻合唱團團員幾乎都是社會人士。在忙碌日常中，彼此會抽出週末時間聚在一起練唱，“這就是對愛唱歌的堅持態度，希望把這樣的精神傳遞給社會。”

盼天使票傳承人生態度

對此，在這場演出中也特別設置名為“天使票”的贊助活動。民眾樂捐500或1000令吉，將等於分別贊助了2張和5張給學生的天使票，且捐贈者會獲得1或2張的VIP入場券作為回饋。

“大眾也可以隨喜樂捐，每累計1000令吉將有5位孩子受惠。”陳惠群認為，買票欣賞藝文活動，對尚無經濟能力的孩子來說是個負擔，“希望更多孩子得到天使票，可以來看我們的演出，從中感受到愛韻合唱團對文化的熱愛，讓這份美好、堅持的態度傳承下去。”

【演出資訊】

2023年4月15日@8PM

2023年4月16日@3PM

地點：尊孔獨立中學大講堂

訂票熱線：016-218 8296（舒薇）

更多文章：

譚寶婷／解放天性 創造表演新思維──顏永祺《識破錶演的十大誤區》
吳偉才／多面夏娃說立體 
聆聽巴赫的心靈情感──《萬象更新》巴赫誕辰紀念慶典音樂會
西北孤鳥／扮演、遊戲、交響樂；距離、參與、說書人──一部經典改編為兒童劇的方式 
郭少麒／學舞與生活美學 
吳偉才／洋人的寵物畫 
身體、材料與空間  帶你走近視覺藝術──《勞動與重量巡展》