社論.特朗普慘了！還是拜登沒戲唱？

特朗普因為偽造34項商業紀錄而面控，如果罪成入獄，最高監禁136年；如果只是違反選舉法而被罰款，那麼他肯定翻個身“王者歸來”，反而是拜登沒戲唱了！

特朗普在大馬時間週三凌晨2時許，因曾在2016年總統大選期間，與前律師柯恩涉嫌偽造34項與選舉有關的商業紀錄，同時向色情片女演員丹尼爾斯支付13萬美元封口費以隱暪兩人的婚外情（也是犯罪紀錄的其中一項），而在紐約曼哈頓法院出庭面控。在美國，總統被控不是第一次，但以“刑事重罪”遭控卻是歷史頭一回。

1998年，克林頓總統任內與實習生萊溫斯基“辦公桌下的雪茄門”，也不過就在法院上走個過埸，草草結案。那麼這回特朗普在10年前勾搭色情片女演員的婚外情，怎麼會演成天大的事（何況這本來就是他的“英雄本色”）？問題出在這筆封口費不是“自掏腰包”而是由公司以“法律服務費”出帳，對不差錢的特朗普，算是貪錯小便宜了，因為這是牽涉到偽造文書的商業刑事案件，此外他還另外面對34項偽造商業紀錄的重罪指控。

特朗普在法院出庭受訊時，對起訴書中的34項指控全不認罪。據報道，起訴書列舉的34項1級偽造商業紀錄重罪，每項罪名最高可判處4年監禁，而這些罪名都涵蓋特朗普在2017年2月至同年底間，向他的前私人律師科恩的付款紀錄。這些指控罪名如果成立，全部加在一起最高可判處136年監禁，也就是說關到2160年才能出獄，不過實際刑期會少於136年，但即使關20年也夠嗆了。

依本案件檢察官布萊格的說法，特朗普涉及違法動用的款項並非如特朗普所言用於法律服務，比方說其中一筆是於2016年美國總統大選期間，柯恩用於支付艶星丹尼爾斯的13萬美元婚外情封口費。另外，根據起訴書附帶的另一份法律文件，說明特朗普與科恩等人涉嫌在大選期間，為掩蓋對自身不利的事實而偽造紀錄。但有法律專專家認為，特朗普如果被判違反選舉法，最可能的情況是罰款，入獄可能性不高。再者，美國憲法並未要求總統參選人不能有犯罪前科紀錄。

本案法官宣佈，下次開庭日期定於12月4日。出於安全考量，特朗普律師已要求特朗普不必親自出庭。檢方要求審判於2024年1月開始，整個法律程序可能耗時幾個月。到時如果特朗普只是以違反選舉法被判罰款，並不會影響他成為總統候選人。