星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

言路

|

读者观点

|
发布: 7:00pm 06/04/2023

方言

谢上才

北京清华大学

学习母语

首相安华

多语言学习

方言

谢上才

北京清华大学

学习母语

首相安华

多语言学习

謝上才.多語學習是國家教育的方向

谢上才

筆者相信學習多種語言或是連接人們的橋樑,是促進文化交流和理解的關鍵,也是人與人之間互敬互重的快意人生。希望大馬的年輕人好好地學習多種語文,在職場上和提升個人生活品質上都會有很大的幫助。

首相安華訪華期間在北京清華大學演講時強調,開放多語言學習是我國教育的方向,掌握多語對學生的未來有很大的助益。這令筆者想起自己三語學習之路是艱辛而充滿挑戰的。

ADVERTISEMENT

記得當小五會考的成績放榜時,唯一不及格的是馬來文。上中學後筆者花了九牛二虎之力才學會基本的馬來單詞和短語,然後就瘋狂的用馬來文大量書寫短篇小說、班頓及評論文章,直到代表學校參加馬來文辯論比賽,也在高中會考(MCE)中獲取A2的成績.

至於英語,也是在筆者中學成績單中唯一出現“紅字”的科目!為了在高級學校文憑考試(HSC)的普通試卷(General Paper)中考取佳績,筆者必須咬緊牙關,學習更多的英文單詞和更高層次的語法,經常收聽英國廣播公司(BBC)節目,到學校圖書館大量閱讀英文雜誌的評論文章,雖然書寫可以過關,但是仍然感到自己的英文口語表達不夠清晰,和外國友人交流時,自信心還是有所不足的。

後來筆者在政府中學服務30年左右,工作語文全是馬來文與英語,甚至和家人交流也都以英語為主。直到吉隆坡中華獨中掌校,不管是開週會及主持校務會議,必須用中文表述時常覺得“詞窮”,不能完整表達自己的想法,因此下定決心向學校的文史老師求教,重新學習母語,享受中華文化之美,嘗試用中文書寫自己的心聲。

除了三語的學習,大馬華人還有一項震驚世界的絕活,那就是各種方言的掌握了!

在兩位孩子的成長過程中,筆者經常跟他們對國內政經文教熱點課題展開深度交流,提供報章以外的獨特觀點,擴大他們視野。最奇特的是他們有時會主動要筆者用客家話和他們交流,讓珍貴的鄉音傳承到下一代!他們告訴筆者,如今他們在教會和社區服務時,偶爾也會用客家話和長者溝通與交流,同聲同氣很有親切感,深獲大家的好評!

儘管筆者的三語學習之路充滿了挑戰和困難,但始終堅持著。筆者相信學習多種語言或方言是連接人們的橋樑,是促進文化交流和理解的關鍵,也是人與人之間互敬互重的快意人生。希望大馬的年輕人好好地學習多種語文,在職場上和提升個人生活品質上都會有很大的幫助。

(作者是華教工作者)

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

你也可能感兴趣
 

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT