郭碧容／新詩與劇場的兩次相遇──劇場導演莊雄偉

其中，當時合作的演員是最大的改動。原本的構想為“回顧青春”，但因為最終招募進來的演員都是新生代，便決定將這一構想改為“正值青春”。

“從編創到排練再到演出，挑戰重重，但其實也玩得很爽、很開心。說實在的，從頭到尾我都很忐忑不安，可是又要保持愉悅的心情來面對一切。”他說。

莊雄偉也分享，“我沒想到觀眾看完《末日青春》後大部分人都給予蠻正面的評價。因為我覺得像《末日青春》這樣沒有情節的處理方式是很難讓觀眾買單的。後來想想，其實是假牙本身的文字魅力發揮了功效，詩的七情六慾得以詮釋，而觀眾亦看到了這32首詩在編排上的邏輯。幸虧一切的努力沒有白費。”

沉浸式劇場回眸青春

時隔5年，莊雄偉再次與本地資深劇場人陳偉光合作，由陳偉光擔任製作人，莊雄偉導演，將假牙的詩再度搬上舞臺。這一次，中生代導演莊雄偉終於集結了一班中生代演員，能夠實現最初改編的“回眸青春”構想。

“不過，5年前的版本跟這次的演出形式有非常大的改變。經過疫情的這幾年，我們被迫隔離，人與人之間要保持所謂的安全社交距離，劇場無法開放現場演出而轉為線上呈獻的方式。那時候我看著線上演出，一直在問自己：這就是你喜歡的劇場嗎？”

這一次，《我的末日青春小鳥》要用更多元的形式來讓觀眾感受到所謂的臨場感，試圖模糊掉演員與觀眾那種臺上臺下的距離，以一種沉浸式劇場的形式來呈現。觀眾可以選擇自己的觀看角度，再次在劇場裡感受著彼此的溫度。

此次演出選用的詩，也將與《末日青春》選用的32首詩不同。僅保留了〈給下一代〉，銜接《末日青春》的結局與《我的末日青春小鳥》的開始，但將採取截然不同的詮釋方式。

現場樂隊伴奏 唱3首詩

新詩、劇場、與音樂——《我的末日青春小鳥》拉闊版（Live）Soundmaker Studio於2006年創立，經過兩度搬遷，如今坐落在檳城的Bishop Street。這地方前身是一家老房子，現在則化身為獨立樂團的音樂展演空間（Live house）。這一次的演出，便選在這個地方呈獻。

“在我選用Soundmaker這空間時，我就跟舞臺設計及燈光設計說，我希望把這空間變成一間老房子改造成的Pub，現場有一組樂隊。觀眾一進來就置身在這Pub裡，演出也就自然而然地展開。演出中有3首詩是用唱的，現場就由樂隊伴奏。”莊雄偉說。

他也表示，2018年《末日青春》是詩·肢體劇場版，2023年《我的末日青春小鳥》是拉闊版。觀眾跟演員一起在Pub這個空間裡，一切都是現場（Live拉闊），甚至有一首詩“無厘頭”地運用了現場即時投影來呈獻。最初編排劇本時，就已選定3首詩是用唱的。

此次演出也找來了檳城獨立音樂廠——活聲聲音樂文化（Uah Music Culture），為現場伴奏樂隊。莊雄偉也不吝分享，“偉光跟愫珊幫忙找來了汪榮木（阿Bok）為假牙這3首詩譜曲。榮木是檳城搖滾團幹樂團（GAND）和民樂團（Culture Shot）的中堅分子，作品遊離於怪誕張狂與親民草根兩級之間。兩團風格大相徑庭，交替演出時常常讓人措手不及，瞬即變色。《我的末日青春小鳥》首次破天荒集合兩團的樂手，即幹樂團的江品樂、黃偉森，以及民樂團的江素瓊共同演奏。”

“對我來說，《我的末日青春小鳥》跟《末日青春》的創作方向完全不一樣，是全新的呈獻。我覺得創作就是這樣好玩，不會死死地重複。”他說。

【演出資訊】

製作與呈獻單位：

剃刀實驗劇場 The Razors Experimental Theatre

日期與時間：

2023年4月9日@3PM&8PM

2023年4月14日@8PM

2023年4月15日、4月16日@3PM&8PM

地點：Soundmaker Studio, Penang

票價：RM 68

票務詢問：012-432 0639（WhatsApp）

購票鏈接：

更多文章：

唱出屬於自己的聲音 讓歌曲賦予獨特的味道——《域韻聲海 Voyage 2023》
譚寶婷／解放天性 創造表演新思維──顏永祺《識破錶演的十大誤區》 
吳偉才／多面夏娃說立體 
聆聽巴赫的心靈情感──《萬象更新》巴赫誕辰紀念慶典音樂會 
西北孤鳥／扮演、遊戲、交響樂；距離、參與、說書人──一部經典改編為兒童劇的方式 
郭少麒／學舞與生活美學 吳偉才／洋人的寵物畫