秉持观音慈悲精神  印裔妇学多语助人

（马六甲4日讯）因为一场梦的启发，一名印裔妇女秉持观音菩萨慈悲为怀的精神，过去35年不辞劳苦地进行社会福利工作，甚至学会多种语言，包括华语，以帮助更多有需要的群体。

来自马六甲哥打拉沙马那州选区发展及协调委员会的福利官卡玛拉（60岁）接受《星洲日报》访问时指出，本身虽然出生于印裔家庭，但是因为自小居住在罗弄班兰一带，周遭邻居大多数是福建人，其10个兄弟姐妹皆能以福建话沟通。

她说，自小在耳濡目染的情况下，七八岁就能讲福建话，之后还学会听海南话，也会讲一些简单的广东话及客家话，为了能够帮助更多人，她于10多年前开始学习华语，如今也能够口操流利的华语。

口操流利华语福建话

“为了学习华语，我要求身边的华裔朋友以华语交谈，而并非以福建话沟通，如今对我进行的福利工作有很大的帮助。”

她说，本身进行福利工作长达35年，主要是源自于13岁时的一场睡梦中，本身梦见观音菩萨带着她去视察民间，希望她能够秉持着慈悲为怀的精神传爱人间，因此她家中除了供奉印度神，也有观音菩萨。

“当时我还在读书，就和父母提及此事，直到25岁开始，我就义务帮忙做社会福利工作，包括协助有需要的人士填写表格，甚至骑着摩托车载他们去福利局提交表格。”

卡玛拉表示，本身帮助的人士当中，多数是瘫痪病患的案例，病患家属不知道该如何向有关部门求助，甚至一些来自鲁容、格西当、野新、巴也隆布、丹绒吉灵及丹绒比达拉等地区的人都曾向她求助。

帮到有需要者最开心

“我很开心能够帮助有需要民众，每逢过年过节时，一些受惠者也会送上水果，一些则送礼篮给我，感谢我过去的帮助。有时他们（受惠者）经过Japerun一带，也会买饭或糕点过来探望我，让我喜出望外。”

卡玛拉过去曾打工，包括洗车及在餐饮业工作，也曾承包清洁工作，但是她依然利用空闲的时间义务帮助有需要的人士。她于2018年甲州希盟执政时，曾担任格西当州选区的福利官，如今则在哥打拉沙马那州选区继续为民服务。

她说，如今一些福利局受惠者的资料必须每三个月更新，包括每个月领取500令吉的赤贫乐龄人士援助金（BWE)、300令吉的没有工作的残疾人士援助金、500令吉长期卧床慢性病患者和残障人士的护理援助（给家属），若受惠者没有定期更新资料将被终止资格。

她坦言，随着网络骗局横行，很多人不敢接听陌生来电，导致一些福利局官员无法联系上受惠者询问情况，造成官员也面对困扰。

卡玛拉的丈夫是一名华印混血儿，却不谙华语，家中以英语为沟通语言。虽然孩子就读国小及国中，但是孩子都会听或口操简单的中文或福建话，其中一名在移民局任职的儿子更因为职业所需，能够口操多种语言。