秉持觀音慈悲精神  印裔婦學多語助人

（馬六甲4日訊）因為一場夢的啟發，一名印裔婦女秉持觀音菩薩慈悲為懷的精神，過去35年不辭勞苦地進行社會福利工作，甚至學會多種語言，包括華語，以幫助更多有需要的群體。

來自馬六甲哥打拉沙馬那州選區發展及協調委員會的福利官卡瑪拉（60歲）接受《星洲日報》訪問時指出，本身雖然出生於印裔家庭，但是因為自小居住在羅弄班蘭一帶，周遭鄰居大多數是福建人，其10個兄弟姐妹皆能以福建話溝通。

她說，自小在耳濡目染的情況下，七八歲就能講福建話，之後還學會聽海南話，也會講一些簡單的廣東話及客家話，為了能夠幫助更多人，她於10多年前開始學習華語，如今也能夠口操流利的華語。

口操流利華語福建話

“為了學習華語，我要求身邊的華裔朋友以華語交談，而並非以福建話溝通，如今對我進行的福利工作有很大的幫助。”

她說，本身進行福利工作長達35年，主要是源自於13歲時的一場睡夢中，本身夢見觀音菩薩帶著她去視察民間，希望她能夠秉持著慈悲為懷的精神傳愛人間，因此她家中除了供奉印度神，也有觀音菩薩。

“當時我還在讀書，就和父母提及此事，直到25歲開始，我就義務幫忙做社會福利工作，包括協助有需要的人士填寫表格，甚至騎著摩托車載他們去福利局提交表格。”

卡瑪拉表示，本身幫助的人士當中，多數是癱瘓病患的案例，病患家屬不知道該如何向有關部門求助，甚至一些來自魯容、格西當、野新、巴也隆布、丹絨吉靈及丹絨比達拉等地區的人都曾向她求助。

幫到有需要者最開心

“我很開心能夠幫助有需要民眾，每逢過年過節時，一些受惠者也會送上水果，一些則送禮籃給我，感謝我過去的幫助。有時他們（受惠者）經過Japerun一帶，也會買飯或糕點過來探望我，讓我喜出望外。”

卡瑪拉過去曾打工，包括洗車及在餐飲業工作，也曾承包清潔工作，但是她依然利用空閒的時間義務幫助有需要的人士。她於2018年甲州希盟執政時，曾擔任格西當州選區的福利官，如今則在哥打拉沙馬那州選區繼續為民服務。

她說，如今一些福利局受惠者的資料必須每三個月更新，包括每個月領取500令吉的赤貧樂齡人士援助金（BWE)、300令吉的沒有工作的殘疾人士援助金、500令吉長期臥床慢性病患者和殘障人士的護理援助（給家屬），若受惠者沒有定期更新資料將被終止資格。

她坦言，隨著網絡騙局橫行，很多人不敢接聽陌生來電，導致一些福利局官員無法聯繫上受惠者詢問情況，造成官員也面對困擾。

卡瑪拉的丈夫是一名華印混血兒，卻不諳華語，家中以英語為溝通語言。雖然孩子就讀國小及國中，但是孩子都會聽或口操簡單的中文或福建話，其中一名在移民局任職的兒子更因為職業所需，能夠口操多種語言。