(北京29日訊)韓團BLACKPINK於5月20至21日在澳門展開世界巡迴演唱會,官方微博23日更新澳門演唱會的大合照,並以英文寫下感謝文,但“Macanese”的用詞引起部分中國網民不滿,直呼應該用“Chinese”才對。“BLACKPINK文案引爭議”今日突然登上微博熱搜,雖然遭指辱華,但也有中國網民認為小題大作。
BLACKPINK目前正在進行世巡演唱會,每次演唱會結束後都會放上和當地粉絲的大合照,沒想到官方微博在澳門場結束後發文的文案,竟在昨天意外遭出征。“Macanese”泛指在澳門土生土長、以葡萄牙語為第一語言,並以葡萄牙文作為本位文化和身分認同的人,但中國網民認為澳門是中國特別行政區,要感謝應該寫“Chinese”。
ADVERTISEMENT
BLACKPINK該帖文留言處可見網民湧入,“Macanese?Chinese!”、“sorry, we are Chinese”、“不尊重中國,可以不踏上中國的土地”,但也有人認為該詞只是單純形容澳門,還有澳門粉絲出面表示“我是澳門人,我支持使用Macanese”、“謝澳門粉絲怎麼了嗎這是”,在網上掀起熱議。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT