第一次是剛到日本不久。當時正和一個泰裔男同學準備坐火車去清洲城完成一項日語課的作業。在名古屋車站大廳,走著走著突然被兩名警員截停,說是要進行例行問話。警員讓我們出示在留卡,發現我們倆都是外國人,就用非常簡單的日語問了我們一些問題,像是:“現在要去哪?”“去清洲城做什麼呢?”“上哪所大學?”“今天的課結束了嗎?”邊聽我們回答,兩名警員邊做記錄,最後還抄下了我們的在留卡號碼,才放我們走。
ADVERTISEMENT
車站人很多,路人的眼神都落在了我們身上。因為這樣,覺得自己很委屈,尤其想起曾經有人告訴我,基於人權及隱私,日本的警察不會隨便讓人出示身分證之類的,但偏偏這種事,就發生在我的身上了。泰國同學頻頻跟我道歉,安慰我說肯定是他的樣子長得像壞人,才害我被警方問話的,但不能因為我們的長相或穿著打扮跟當地人不一樣就將我們設為問話目標啊!
就在我對這件事逐漸釋懷沒多久,同樣的事又發生了,這次是和先生一起。記得那時候是夏天,白天氣溫高達攝氏38度,先生穿了件花色T恤搭短褲,而我穿了件無袖連衣裙。和第一次被警察截停的地點距離不遠,我們倆引起了警察的注目,又被叫停了。這一次,警察問的問題和上次差不多,但一聽我們是夫妻關係,就沒再多問,放我們走了。
有了這兩次難忘的經驗,我和先生將問題歸咎於我們的裝扮可能還不夠在地化,後來也慢慢領悟出了日本人的穿衣哲學。
首先,色系方面,一定要選黑、白、深藍、或卡其色,這些是最“安全”的顏色。日系品牌,像“無印良品”和“優衣庫”推出的商品顏色,就是日本人最常選擇的顏色。這些顏色反映出日本人在群體中儘可能不突顯自己,最好跟別人一樣的國民性格。
穿背心出門就跟沒穿一樣!
衣服版型則是越寬鬆越好,就好就是特大號(oversize),標準是衣服肩線要落在手臂上,又或者是女生直接挑男生尺碼的衣服穿。下半身也一樣,跟西方世界流行的顯現好身材的貼身長褲相反,日本人偏愛寬褲,褲腳一定要夠寬。據說高腰寬褲不僅可以修飾身材,還可以顯腿長,但偏偏腿短的我就是沒辦法駕馭這種褲型。穿裙子的女性比例又比穿褲子的來得高,碎花裙和近年流行的魚尾裙絕對是日本女性的最愛,充分展現出女性的柔美可愛。
夏天多熱都好千萬別穿無袖的小背心,因為背心是日本人的打底衣,穿背心出門就跟沒穿衣服一樣!如果要穿背心,一定要在外面再搭一件寬鬆的薄襯衫當外套、遮掩手臂。在馬來西亞最常穿的休閒短褲,來到這裡也只能在家裡穿。出門的話,無論氣溫多高,穿長褲的男生和穿長裙或長寬褲的女生還是佔較大比例。
腳的部分,不論是冷天、熱天、還是下雨天;無論是包鞋、皮鞋、高跟鞋、涼鞋還是拖鞋,絕對沒有不穿襪子的理由!
好奇大家穿涼鞋會搭襪子穿嗎?對於日本人夏天穿涼鞋搭襪子這件事,我用了很長時間才說服自己,那是一種時尚。我不解的地方在於,涼鞋和襪子的搭配,到底是涼,還是不涼?直到自己嘗試過後,才慢慢發現了穿襪子再穿涼鞋,似乎無關涼不涼,除了時尚,最關鍵是襪子提供防護作用,可以保持雙腳的乾淨,尤其在日本,很多時候會需要脫鞋進入某些室內設施,這種時候,如果沒有襪子,赤腳走起來確實不太舒服。
對於日本人的穿衣喜好,還有很多需要學習的,但現在衣櫥裡一字排開的衣服,白、藍、大地色系佔多數,先生也把他的花色衣服全收起來了。我們應該“裝”得挺像當地人了,希望不會在人群裡被發現,尤其是警察叔叔。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT