星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

副刊

|

旅游

|
发布: 6:01pm 03/06/2023

日本

旅遊

温泉

地狱

国外

别府

地狱巡游

地狱温泉

大分

【日本】到別府人氣地獄泡溫泉

报道/摄影:本报 廖德来
【日本】到别府人气地狱泡温泉
海地獄以其蔚藍溫泉水而被命名。

別府位於九州縣,這裡以溫泉聞名,其中又以7大地獄溫泉:海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄、白池地獄、血之池地獄、龍捲地獄最為著名。來到別府,“地獄”巡遊是不可錯過的行程。

地獄巡遊的起源始於明治43年(1910年),第一代創始人千壽吉彥指派宇都宮則綱(大分縣議員)為海地獄的管理者,對遊覽設施等修建完善,並開始徵收2錢(1錢為1/100日元)門票費,這是地獄巡遊成為景點的開端。

ADVERTISEMENT

當時地獄巡遊的環線道路尚未建成,來地獄參觀的遊客寥寥可數。1923年因日本陸軍要開展大演習,別府市議員山田耕平等人藉此向國家力諫,終於在此修建了陸軍通行的道路。大演習結束後,道路就作為地獄巡遊的環路使用,自此大量觀光遊客前來遊玩,以海地獄為中心的巡遊成了別府觀光的主要支柱。

所謂地獄,不是各類慘狀、佈滿刑具的十八層地獄,而是當地人把硫磺瀰漫和煙霧騰騰的溫泉稱為地獄。

根據《豐後國風土記》記載,別府鐵輪、龜川這片地獄地帶早在一千多年前就開始噴氣、噴發熱泥及熱泉,相傳人們無法靠近這些區域,又受限於忌諱,因此稱這些地方為地獄,至今當地人仍稱溫泉噴發口為地獄。

別府溫泉湧量在日本首屈一指,有7大地獄,即血池地獄、龍捲地獄、海地獄、鬼石坊主地獄、灶地獄、鬼山地獄和白池地獄,因各自的土壤和礦物質成分不同,呈現各異的泉水色調和景色。

2009年5月15日,文部科學大臣在日本國家文化審議會上把海地獄、血池地獄、龍捲地獄和白池地獄指定為國家名勝,其原因是即使是在日本自古就是溫泉勝地的別府,這4處地獄的泉源具有獨特且多樣的色彩和形態,其名勝和學術極高價值,於同年7月23日頒佈了這項公告。

7大地獄各屬不同的私人擁有,有各自的規模和發展,有設置餐廳、藝術館、周邊產品售賣店等,全年無休,營業時間是早上8時至下午5時。票價是普通票/全票、高中生2000日圓;中學生、小學生1000日圓,網址是http://www.beppu-jigoku.com

【日本】到别府人气地狱泡温泉
海地獄:蔚藍的池子既神秘又清澈,雖看上去像大海,但溫度有98℃,據說是在1200年前鶴見嶽爆發時形成的,當時以“玖倍理之湯”的名稱在豐後國風土記中出現。當地人利用溫泉的熱能栽種睡蓮,其開花季節是5月上旬至11月下旬。
【日本】到别府人气地狱泡温泉
白池地獄:該地獄噴出的熱水雖無色透明,但隨著時間、溫度及壓力的低下,泉水自然呈現青白色,流滿整個水池,周邊籠罩著大量的噴氣和硫磺的氣味。園內利用溫泉飼養各種大型熱帶魚,泉溫95℃,含硼酸食鹽成分。

【日本】到别府人气地狱泡温泉

【日本】到别府人气地狱泡温泉
血之池地獄:在《豐後國風土記》中,是日本最古老的天然地獄,因沸騰的粘土和紅色的噴氣,被稱為“赤溫泉”。據說此處生產的紅粘土,製作的“血池軟膏”對治療皮膚病有療效。這裡的池面積有1300平方米,推測有180米深,泉溫為78度,含有酸化鎂等成分。
【日本】到别府人气地狱泡温泉
鬼石坊主地獄:灰色的熱泥呈大大小小的球狀沸騰和噴出,其樣子像是和尚的頭,冠以鬼石的地名,而稱為鬼石坊主地獄。
【日本】到别府人气地狱泡温泉
龍捲地獄: 這個間歇泉是別府市指定的天然紀念物,每隔30至40分鐘,就會澎湃噴出溫泉達6至10分鐘,因間隔時間短而被廣泛矚目。泉溫有105度,泉質含食鹽酸性泉。

灶地獄:很久以前,氏神灶門八幡神社的廟會里,利用地獄的噴氣做祭食,由此習俗開始成為“灶地獄”。猛烈的噴氣與高熱溫泉的湧出,使泉溫高達90℃。

鬼山地獄:由“鬼山”地名而來的“鬼山地獄”,因在大正12年利用溫泉的熱能飼養100只鱷魚,也稱為鱷魚地獄,泉溫有98度。

品嚐獨特的地獄蒸煮料理

這趟地獄行程耗時2小時後,可前往“蒸de喜屋”老店,享受當地有名的地獄蒸煮料理。

該店有3個獨特之處,第一是建築外佈滿攀爬植物,冬季的植物呈枯枝冬眠,春季是綠茵生命景象。

第二是擁有98℃的溫泉水地利,藉由溫泉管導入高溫蒸汽,再經過炕爐和開關樞紐後,形成天然的煤氣臺,把豬肉、牛肉、海鮮、包菜、玉米裝在竹籠上,稍微蒸個數分鐘,就能上桌。

第三是溫泉水處靠近別府灣,海水與溫泉水相匯,使溫泉水和蒸汽自帶鹽分,為食物添加了自然的鹽分調味,不加任何醬料,單吃新鮮的螃蟹和鮑魚,就能感受它們歷經海洋滄桑的歷程;而白菜玉米自帶甜味,經過帶鹽的泉水蒸過也格外好吃。

吃完後,可以看看緩緩行駛的車輛,吹著高原的冷風,雙腳浸泡在溫泉水,享受當下的恬靜氛圍,還有隔壁餐桌傳來日本人稀有喝開的爽朗笑聲。

別府旅遊中心,為旅客提供8大貼心服務

別府市除了溫泉周遊,還可前往坐落在別府站的旅遊中心和休息室“WANDER COMPASS BEPPU”,獲取旅遊資訊。

WANDER COMPASS BEPPU項目負責人畑山知美說,該中心為各國旅客提供8項服務:

1. 旅遊信息:提供旅行信息和點子的印刷品。

2. 諮詢:幫助旅客規劃日本旅程。

3. 導遊服務:當地人向旅客展示日本週邊景點地區。

4. 兌換貨幣:可以在貨幣兌換機上兌換現金。

5. 腳車租賃:費用為2小時1000日元,5小時2000日元,8小時3500日元,2天1夜5000日元。

6. 汽水飲料:只需花100日元就可喝到飲料,如咖啡、可口可樂等。

7. 行李寄存:每件行李700日元,可在當天下午5時前取。

8. 北府觀光旅遊:該中心出售“北府觀光旅遊”門票。

她說,根據統計,在2020年當日往返別府的馬來西亞旅客有512名,留宿者有229名;2021年當日往返的馬來西亞人有32名。

該中心為旅客提供中文、英語、韓語、印尼語等語言援助,運作時間是星期一至日早上9時至傍晚6時,網站是[email protected]

別府市車站外有個打卡景點──別府觀光之父,也是奠定別府觀光基礎的油屋熊八銅像。1928年,他提出日本首個“巴士女導遊”和“觀光巴士”的構想,從而確立了“地獄巡遊觀光巴士”。

【日本】到别府人气地狱泡温泉
WANDER COMPASS BEPPU中心為各國旅客提供8項服務。左為畑山知美,右為來自印尼的立命館亞洲太平洋大學企業管理系學生雪莉。
大分其他推薦景點:

海洋水族館

從海豹、海獅、海象等海獸類開始,在水量達1250噸的潮流式大回游水槽裡,展示大分海域生息的大型鯊魚、鰾魚等90種大概1500只的魚類。在表演區有動物表演,在親密接觸區可以近距離和動物交流。

●地址:大分県大分市高崎山下海岸
●營業時間:早上9時至下午5時
●費用:大人(高中生以上)2600日元;兒童(小、中學生)1300日元;幼兒(4歲以上)850日元
●網址:www.umitamago.jp

【日本】到别府人气地狱泡温泉
海洋水族館
【日本】到别府人气地狱泡温泉
海洋水族館

高崎山自然動物園

該公園棲息著1300頭日本猴子,園內沒有籠牢,遊客可近距離觀賞自然狀態的動物。

●地址:大分県大分市神崎3098-1
●營業時間:早上9時至下午5時(前臺預約到下午4時30分)
●費用:大人(高中生以上)520日元;兒童(小學生以上)260日元
●網址:www.takasakiyama.jp

【日本】到别府人气地狱泡温泉
高崎山自然動物園
【日本】到别府人气地狱泡温泉
高崎山自然動物園

大分香水博物館

該館有3層樓展覽3625件全世界的香水產品,旅客可自行掃碼,使用中文語音講解來聆聽從古至今各地香水的歷史、製作流程、產品演變、各香水品牌設計等故事,隨後可在香水博物館工廠體驗調香,調製獨特的香水。

●地址:大分県別府市北石垣48-1
●營業時間:早上10時至傍晚6時(體驗需要預約,每天下午5時結束)
●入館門票:大人500日元;大學生、高中生300日元;中學生、小學生200日元
●體驗費用:調香體驗2500日元(含稅、30ml、裝瓶、約30分)、香袋製作2200日元(含稅,約40分)、芳香體驗550日元(含稅,30分)
●網址:http://oita-kaori.jp/

【日本】到别府人气地狱泡温泉
大分香水博物館
【日本】到别府人气地狱泡温泉
大分香水博物館

特製穆斯林友善地圖

為了滿足穆斯林對清真食品需求,別府市特製了《別府市穆斯林友善地圖》,讓當地的穆斯林學生、工作人士及旅客能通過這份地圖,享受穆斯林友善的服務。

別府市觀光·產業部文化國際課課長高木智香說,別府市在2015年耗資108萬日元展開穆斯林友好宣傳活動,並製作和發放1萬張英文的《別府市穆斯林友善地圖》予別府市的賓館和餐館。

她指出,這份地圖標記了當地19個穆斯林友善設施,當中有1家醫院,其餘18個設施如餐館、雜貨店、溫泉、酒店、民宿、大學、教堂為私人領域所擁有。

“這個地圖以別府當地的教育和就業需求出發,當地有300至600名穆斯林。”

“經過戶籍來統計,截至2022年11月杪的統計,別府有來自114個國家的4445名外國人到訪,當中印尼有436人,馬來西亞35人,巴基斯坦38人、孟加拉144人等。”

【日本】到别府人气地狱泡温泉
高木智香(左)說,別府市特製了《別府市穆斯林友善地圖》,讓當地的穆斯林學生、工作人士及旅客能通過這份地圖,享受穆斯林友善的服務。右為森重雅由美。
【延伸閱讀】
【日本】冬季北海道函館,賞雪景吃海產
【日本】樂遊日本北陸信越地方+關東,玩遍精彩玩點
【日本】尋幽探秘,玩翻沖繩
【日本】環遊九州,瘋玩人氣景點
日本東北‧冬雪仙境
日本‧發掘九州宜動宜靜的魅力
帶你玩日本的“中國地方”

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT