厄爾尼諾現象衝擊產量 咖啡豆可可恐更貴

（新德里11日綜合電）厄爾尼諾現象（El Niño）正式來臨，咖啡、可可、糖等種植類軟商品（soft commodities）今年供應短缺，已經導致價格飆升，如今各產地被預期天氣將更炎熱和更乾燥，恐怕加劇供應緊張。據報道，羅布斯塔咖啡豆的價格飆2008年來新高，橙汁期貨也反彈至56年來最高紀錄。

《時代》報道，受厄爾尼諾現象影響，咖啡、巧克力、橙汁今年價格飆升，對於飽受苦難的巧克力製造商來說會更痛苦。英國零售商將即溶咖啡罐鎖在箱子中防遭竊；日本飲料巨頭麒麟因原料短缺，暫停銷售橙汁；德國巧克力和餅乾製造商抱怨，糖和可可成本飆升。

本週羅布斯塔咖啡豆的價格，飆升到2008年來新高。巴西的羅布斯塔咖啡豆，產量預計下降5%，世界第二大羅布斯塔咖啡豆出口國印尼，也預計會減少20%產量。

加納可可營銷公司負責人阿布巴卡說，西非的可可豆產量，可能會在下一季因惡劣天氣下降多達8%，因為最大出口國象牙海岸的收成令人失望，可可價格飆升至7年來最高。

橙汁期貨價創56年來新高

平常早餐大家會喝的橙汁，因美國最大生產州佛州因疾病和颶風造成嚴重供應短缺，期貨反彈至56年來最高紀錄，幾乎看不到緩解跡象。聖保羅大學研究員內維斯指出，預計供應不會大幅增加，需求可能會放緩，尤其是無法承受高價格的低收入民眾。

國際軟商品及物流供應商《ED&F Man》研究主管哈克表示，軟商品價格今年漲了24%，農業指數受小麥和玉米價格影響下跌3%，消費者先看到意大利麵成本下降，不過糖、咖啡和糖果最不可能下降。

馬印棕油稻米產量恐受影響

美國國家海洋暨大氣總署（NOAA）上週四宣佈，厄爾尼諾現象已經卷土重來，可能引發強降雨、乾旱的極端天氣，預計將持續到2024年冬季。