黃愛玲 |《出走布魯克林》（Unorthodox）是思想控制了你

自我vs.群體
Esty與母親的角色即是對比，也是因果關係。Esty就是年輕時的母親，母親現今的狀態也預示了Esty的未來。Esty自小的理解是母親遺棄了她和家庭，誤解和怨恨讓她立志要成為與母親這個社群“叛徒”相反的樣子。對此，她努力說服自己成為一個稱職的妻子和母親──社群和宗教期許的樣子。

從被告知即將結婚，到正式進入“婚姻”，Shira成功將Esty焦慮不安的狀態掌握得細膩且到位。哪怕覺得不安，Esty仍努力地配合，但其骨子裡不甘於此的傲氣，如同她始終無法被進入的陰道般倔強。這股倔強也促使她命令丈夫強暴式地進入自己體內併成功懷孕。她已經對自己如此殘忍，卻仍換來婆家的不認可、丈夫的離婚要求。這是逼迫她出走的最後一根稻草，離開那個生活了19年的社群。

宗教價值vs.世俗價值
她的出走除了是作為一名女性要擺脫父權擁抱自由，更是整個宗教價值觀和世俗價值觀的正面衝擊。渴望出逃的她，實際上也有很多無法輕易丟下的包袱。身在柏林的她，在很多個當下，都能看到她在世俗和信仰價值觀之間的掙扎和矛盾，來回徘徊。

猶太人被大屠殺的歷史對其社群的影響是根深蒂固的，Esty得知自己懷孕後毅然決定逃離那個家，等於放棄了傳統猶太教義中“組織家庭”的首要原則，卻斬釘截鐵地跟醫生說她絕對不會墮胎，原因是她和其他猶太人一樣，要“把過去被屠殺的600萬猶太人生回來”。

當她發現自己吃了有火腿內餡的三明治時，反射性地衝到餐廳外等待身體“理所應當”會出現的反胃和嘔吐反應。結果是，她的身體並沒有對這種在其原先信仰系統中被視為汙穢的食物產生抗拒。

當她第一次穿上貼身牛仔褲、第一次現場聽交響樂團表演、第一次真正因為好感和異性發生性行為……如她向前來求她回家的丈夫所說的那樣，“都來不及了”。

劇末，Esty回到她剛到柏林邂逅音樂學院生的咖啡廳，大家笑著走向她（象徵對她的接受），Esty臉上過去的焦慮和不安都消逝了，而是掛上輕鬆又對未來滿懷期待的笑容。

如曾經的音樂老師告訴她的那樣：沒有洪水猛獸阻止你離開，是思想控制了你。禁錮的牢籠，只能靠自己打開。