星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

星洲人

|

VIP文

|
发布: 8:04pm 27/06/2023

童年

绘本的旅行

绘本

许雪翠

童玩

外婆的童年真好玩

童年

绘本的旅行

绘本

许雪翠

童玩

外婆的童年真好玩

許雪翠 | 外婆的童年真好玩

剛過的端午節,朋友間聊起才發現,城市小孩似乎對傳統節日美食興趣缺缺,例如粽子和月餅,都不愛。但這些節慶食品,卻是我們這些七字輩父母時候的米其林三星級美食!

ADVERTISEMENT

飲食文化大概跟時代背景有關。新生代生活富足,從小被披薩、漢堡、炸雞、西餐、壽司和精緻蛋糕麵包養大;上一代則生活匱乏,只有節日祭祀才有大魚大肉上桌。這種“背景”下,粽子裡頭那塊油光閃閃的三層肉,多誘人多讓人期待,吃一顆多富足!

說起時代背景,今昔相比,真的改變了很多!小時候在鄉下,放學後大都成群結黨四處遊蕩,有時候去偷採紅毛丹,有時到溝渠裡抓魚,有時到空地打玻璃彈珠,到鄰居家玩家家酒……大人為了生計無暇看管,鄰里互助,社區也安全放心,所以我們的童年過得無憂無慮又自在逍遙。

現今小孩,移動玩樂空間已然鉅變,那個無限自由的空間,已經轉移到手機和電腦裡!尤其疫情兩年,行動受限,戶外活動被禁止,孩子們更是改變了休閒娛樂模式。有時候說起我們的童年生活,他們會難以想像!

许雪翠 | 外婆的童年真好玩

所以當把《》這本全新繪本拿給孩子們看時,他們都覺得很新奇,看得津津有味!尤其小時候曾在外婆家住過幾年的阿妹,興奮地指著書中一些遊戲說:“這些畫面我還記得咧!”

這本獲得紅蜻蜓出版社舉辦的“李子平第一屆繪本獎”首獎的得獎作品,讓人眼前一亮!平面設計系本科畢業的作者,有紮實的創作功力,畫功了得,更難得的是,她將很多記憶和畫面都鑲嵌在細節裡,讓讀者在反覆閱讀的過程中能有新發現,大大提高了繪本的耐讀性!

這本繪本除了中文版,也翻譯成馬來文和英文,三語同步發行,這對本地繪本創作和閱讀的推廣,是積極的推動力。這一期,我們就一起來回憶鄉下的童年吧!

《外婆的童年真好玩》

“我們的玩具都是自己做的”

繪本封面是一扇華麗的窗。身穿格子裙的小女孩吹出了一個大泡泡。窗外有小孩在追逐,天堂鳥和仙丹花旁,有一頭鵝和一隻公雞。這個封面很吸睛,也很溫馨。

我指著小朵小朵的紅花跟小禹說:“這就是公公婆婆家外面那個花,小時候我們都喜歡抽出花芯後吸取花蜜,是我們天然又免費的“有機零食”!我們也會拿這個小花串成手鍊,好玩得很!

翻開前環襯,是我們熟悉的“跳飛機”、馬來播棋congkak、陀螺、毽子、玻璃彈珠、風箏、五粒子、彈弓、塑膠圈跳繩、五色遊戲枝和竹蜻蜓!主題鮮明,一下就將讀者拽進記憶的漩渦裡!

記得多年前曾一度掀起熱潮,檳城喬治市市中心甚至成立了一家“五腳基童玩館”,鼓勵大家通過童玩遊戲交流和了解箇中文化。可見,童玩不只是童玩而已,還有很多價值和意義,值得推廣傳承。以上的這些小遊戲,估計在童玩館是不可或缺的呢!

進入內頁,書名下有6個孩子圍成圈,伸出一隻手,在玩類似猜拳的“la la li la tampong”遊戲,這個遊戲估計70、80年代孩子都玩過!

“這個小女孩是我的外婆。外婆總說,她的童年很不一樣。”

我感慨地說:“我雖然還沒當外婆,但我的童年也跟你們不一樣!”三個小屁孩說:“當然不一樣,我們是ChatGPT時代的人,你是老人!”

我說:“你們看這一頁,這些‘kampung’的板屋,還有寫著‘西河’的籍貫堂號,是不是很眼熟?婆婆家大門上面的匾額,寫的是什麼?”阿妹搶答:“高陽!”是的,高陽是姓氏“許”,河西是姓氏“林”。“姓陳是什麼?”孩子們問。我說:“谷歌一下,哦是潁川!”

许雪翠 | 外婆的童年真好玩

我們現居的公寓,還真沒看過門口庭上有掛姓氏堂號匾額的!

“鄉下沒有遊樂場,但有菜園、稻田和水塘。我們在樹葉間尋找豹虎,在枝頭尋找小鳥,在水塘中尋找蜻蜓、蝌蚪和鬥魚。不是每次都會找到,不是每次都能成功,但我們樂此不疲。”

這一頁的插畫是誇張修飾手法,放大了的打架魚和青蛙躍出海面跟著蝴蝶和小鳥往天上飛,孩子們在種滿小白菜的菜園裡追逐,童年和大自然融為一體的快樂畫面躍然紙上。

“我們偶爾會去橡膠園,把膠杯底下的膠片刮出來,幫助家裡維持生計。果實成熟的季節,橡膠果爆裂,我們會撿一些回家玩。二哥喜歡拿橡果當子彈,而我喜歡摩擦橡果,拿去燙人!”

我說,這裡說少了!還可以拿去比賽,看誰的橡果先爆!所以撿橡果還要考經驗,怎樣才能撿到漂亮又堅實的,那可要看眼力和通過經驗積累的判斷力了!(其實有時是運氣,不過說起童年回憶,媽媽難免要趁機吹吹牛啊!)

作者通過外婆的話說:“我們的玩具都是自己做的。材料是生活中隨處可見的東西。”這種本領,或許正是現代小孩缺失的,觸手可及的材料,幻化多變,這才是培養創造力的重要素材啊!

“玩具做好了,還要動腦筋,怎樣玩才會贏?”這說得真對。就像書裡提到的,風箏線,我們都會沾點玻璃粉,去割斷對手的風箏!

许雪翠 | 外婆的童年真好玩

遊戲還真不只是遊戲,比如跳繩,不能只靠體力,還要掌握心算能力。很多遊戲都在培養集中力和反應力,比如拋接五粒子或七粒子,除了技巧,還真的很靠專注力,一走神就接不著了!我說,讀著讀著,還真希望馬上帶你們下樓去玩一遍!

“我們做遊戲,從不挑天氣,而且哪裡都行。”

這句說得太好了!只要想玩,無論何時何地,沒有難得倒我們的!可見那個年代孩子的自娛能力、創意和想像力超高啊!

最後,小孫女說:“外婆,你真的想要重回童年嗎?其實很簡單……你就花點時間,陪我一起玩你以前玩的那些遊戲呀!”

親子共讀這樣一本充滿本地色彩和集體回憶的繪本,彷彿重回一次童年時光,也彷彿跟孩子們一起把這些小遊戲都玩了一遍,重拾童玩的樂趣,而明明就只是翻書而已。或許,優秀繪本的魅力就在這裡。

许雪翠 | 外婆的童年真好玩

《外婆的童年真好玩》作者簡介 

文/王琳惠,新山人。平面設計系畢業。曾赴新工作,當媽後迴歸家庭。育有兩個孩子。目前有到學院兼職教課,也積極創作。希望通過繪本把愛與善的種子播撒到每個孩子心中。

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT