如果各族政治人物都在用各自文化圈的歷史典故作為選戰武器,而沒有一套真正適合全體馬來西亞人都熟悉的正面歷史典故,那麼我們距離多元種族的和諧社會還有多遠,就可想而知。
ADVERTISEMENT
吉打州務大臣沙努西在選戰造勢大會上,將檳城比喻為君士坦丁堡,呼籲支持者在六州選舉中奪取檳城政權。
對廣大穆斯林而言,1453年君士坦丁堡陷落,是伊斯蘭世界的頭等歷史大事。當年奧斯曼土耳其帝國如日中天,伊斯蘭兵鋒直指歐洲大陸,西方文明和基督教世界危如累卵,這是伊斯蘭勢力的巔峰時期。
常口出狂言的沙努西,外表粗野但心思細膩,竟然也懂得利用歷史典故來進行政治動員。他講述這段歷史,是絕大多數穆斯林魂牽夢縈的昔日偉大榮光,潛臺詞就是要挑動狂熱聖戰激情,以收復“非我族類”和“異教徒”佔領的“聖地”。
這種“論述”對華人而言,肯定嗤之以鼻。但如果大家到全馬各大書局走走,到馬來文書架上看看,就知道“伊斯蘭英傑傳”系列出版物,長期佔據暢銷書排行榜,也就會意識到沙努西的言論,在馬來受眾當中有多大的市場。
伊斯蘭曆史上許多偉大人物,包括先知及四大哈里發時期的傑出將領、抵抗十字軍東征和收復耶路撒冷的薩拉丁、攻下君士坦丁堡的征服者默罕默德大帝等,是眾多伊斯蘭青年心目中的“超級戰神”。這些主人公的故事,改寫成中學生都讀得懂的科普讀物後,潛移默化長期影響了年輕一代穆斯林的意識形態。
由於語言和文化隔閡,大多數華人都不會對這種“伊斯蘭英傑傳”有興趣,但只要轉換成我們熟悉的文化脈絡,如“三國志英傑傳”中的劉備、關羽、張飛,大家都會興致勃勃和口沫橫飛。
這樣,我們也才可以理解馬來穆斯林的精神世界,跟我們華人的精神世界,其實都有共通點,那就是大家都對自身文化中的英雄人物,有著難以自拔的崇拜情結。
選戰選戰,選舉就是戰爭,歷史上的戰爭題材,最適合用來政治動員。在我國,用歷史典故來操盤選情,沙努西其實也只是小跟班,馬哈迪才是始作俑者。
1990年大選時,馬哈迪政府在馬來報和中文報刊登全版的恐嚇性政治廣告,描繪馬來武士和葡萄牙艦隊的作戰圖,馬來報標題是“支持(造反)帶來淪亡”(Sokong Membawa Rebah),中文報標題則是“歷史的回顧”,圖像雖一致,但兩種文字傳達給馬來人和華人的政治意涵卻不同。對馬來社會來說,馬來反對黨被影射成導致馬六甲王朝滅亡的民族叛徒,並將華人比喻為來犯的葡萄牙艦隊;對華人來說,意思再簡單不過,那就是用513事件警告華人,當馬來人面對威脅時將會拼死抵抗。
搞馬來政治要用馬來人熟悉的典故,搞華人政治當然也要用華人熟悉的典故。我們常用“吳三桂”和“嶽不群”之類的名字來套對手帽子,但通常只有華人明白,其他種族看了會莫名其妙。
1995年大選行動黨大敗時,林吉祥推出了“八百壯士”計劃來重振黨的士氣,據說是從華人世界熟悉的抗日電影中得到靈感。如今,民政黨主席劉華才趁端午節抬出“屈原論”,掀起一番口水戰;林冠英過後也抬出“文天祥”來致敬父親為國盡忠。
如果各族政治人物都在用各自文化圈的歷史典故作為選戰武器,而沒有一套真正適合全體馬來西亞人都熟悉的正面歷史典故,那麼我們距離多元種族的和諧社會還有多遠,就可想而知。
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT