星洲网
星洲网
星洲网 登录
我的股票|星洲网 我的股票
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

国内

|

我们

|
发布: 1:52pm 02/07/2023

伊班

华乐

马来乐器

风雷醉

伊班

华乐

马来乐器

风雷醉

多元合奏 和諧無間 華樂+伊班+馬來樂器風雷醉

报道:陆世敏
摄影:林毅钲
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
林詩絢小妹妹帶來《唱臉譜》表演,年紀輕輕就展現文化傳承的力量。

平地一聲風雷,奏響傳承樂章;各族一曲和諧,迸發多元火花!

音樂是人類的通用語言,只要用耳聆聽、用心感受,就能瞭解樂聲要傳達給我們的訊息;而藝術是不同種族交流的橋樑,能夠超越語言、文化和地域的界限,讓彼此探索多元的交匯點。

ADVERTISEMENT

作為華人的文化遺產之一,華樂富含民族色彩和內涵,與華族歷史和文化背景有著密不可分的關係。而這場加入原住民或馬來傳統音樂元素的華樂表演,對大馬人民來說,絕對稱得上是一場非同凡響的視聽饗宴。

逾40藝術家奏響隆市夜晚

馬來西亞傳統藝術文化盛會——《風雷傳承》音樂會,一連兩天(6月24和25日)晚上8時30分在吉隆坡旅遊諮詢中心東姑阿都拉曼演奏廳舉行。

《風雷傳承》音樂會由大馬華人文化協會和國家文化及藝術局(JKKN)聯辦,是國家傳統藝術文化節的文化項目之一。

大會邀約指揮家曾劍青、林殷南、柯清龍、阿佔慕丁、梨園世家吳虹霏、國際口琴演奏家張雅誥、板胡演奏家唐育勝、大馬劉三姐許瑂澪、葉玘睿等超過40名錶演藝術家,連同專藝民族樂團和虹霏藝術團,奏響隆市的夜晚。

加入高柏琴及馬來傳統鼓Rebana演奏

值得一提的是,這場以華樂為基礎的音樂會,不但以多元表演形式,呈現傳統、現代與本土作品,還加入新改良的高柏琴(Hi-Rebab)和馬來傳統鼓Rebana演奏《印象》,碰撞出不一樣的火花。

除了《伊班印象》,其他表演包括勇往直前曲、管絃絲竹知多少(樂器介紹)、新疆舞、喜相逢(口琴獨奏)、唱臉譜(京歌)、梨花頌(京歌)、白蛇(笛子協奏)、燈節(板胡獨奏)和山歌組曲。

現場也帶來馬中建交45週年紀念的主題曲《左肩》,由巫裔和華裔雙語演唱,讓人動容。

陳志雄:超越文化界限之美

馬來西亞華人文化協會總會長陳志雄說,本次《風雷傳承》音樂會結合華樂、伊班及馬來傳統樂器,打造出充滿大馬特色的樂團表演。

“這次合作融入不同的傳統文化和音樂元素,創造出和諧的旋律,讓人著迷。

“我們可以感受到,音樂作為世界通用語言的力量,它將不同背景的人團結在一起,讓不同文化和諧共處,尊重彼此傳統遺產,共同探索更大的創作空間。”

他在致歡迎詞時指出,在華樂團中結合傳統伊班和馬來傳統樂器,可以讓觀眾看到多樣性的價值,同時加強不同種族之間的理解,欣賞超越文化界限之美。

“這樣的音樂組合也讓年輕一代認識先輩留下的遺產,併為保留和傳承他們的文化遺產而感到自豪。

“我希望未來能夠持續這樣的合作,創造難忘的音樂體驗,促進人民之間的情誼。”

華樂和諧優美

我國擁有豐富多樣的文化遺產,不同種族都有獨特的藝術表達方式,大馬華人文化協會也一直致力於推廣華人傳統文化。

陳志雄指出,華樂團的獨特之處,在於通過音樂傳達情感和故事,每個音調和節奏,都能創造出生動的形象,激發聽眾想象力,帶領他們踏上一段旅程。

“在每個音符中,我們能感受到大自然的美麗、對往事的追憶,甚至是傳統慶典的熱鬧氣氛。”

他分享道,華樂團是以不同傳統樂器呈現的音樂形式,無論是二胡、琵琶、古箏和笛子等,每種樂器都有自己的角色和獨特性。

“不同樂器組合起來,就可以產生和諧優美的旋律,不僅是美麗的音樂藝術作品,還能讓內心和靈魂平靜。”

接納不同文化汲取靈感

世界是多姿多彩的,我們應以開放的心態,接納不同的文化,從中汲取靈感,不斷豐富自己的藝術表達。

陳志雄認為,只有和諧的演繹,才能奏出動人的樂章;唯有海納百川,才能真正與世界接軌。

“團隊精神的力量將不止侷限於此,我們的目標是走向國際舞臺,把我們的藝術成果展示給世界。”

他呼籲藝術工作者攜手走向國際,以團隊精神為支撐,用藝術的力量讓世界更加美好。

“我衷心希望本次藝術呈現活動,能夠為大家帶來美的享受和心靈的觸動。今天我們齊聚在這裡,共同見證藝術的奇蹟。”

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
羅哈妮扎表示,自己相當喜歡《風雷傳承》中融合本地傳統特色的華樂表演。
羅哈妮扎:推廣國家藝術文化

作為活動聯辦單位之一,國家文化及藝術局今年通過傳統藝術文化展演,繼續維護和推廣國家的藝術文化,而《風雷傳承》音樂會是第3系列活動。

國家文化及藝術局政策與研究副主任羅哈妮扎說,這是保護國家文化遺產的一項措施,同時讓吉隆坡成為傳統藝術表演樞紐,併成為國家旅遊產品之一。

她在音樂會結束後,接受本報訪問時說,每一場傳統藝術文化演出,都展現出馬來西亞多元社會的特色。

“這不僅僅是一種單向的表演,本地文化藝術團體或協會還能從中學習表演的流程。一直以來,我們在傳統藝術文化展演中,都致力讓不同種族,包括馬來人、華人、印度人、沙巴人和砂拉越人參與。”

她指出,《風雷傳承》獲得不錯的反響,並希望能夠成為好的開始,以在未來舉辦更多類似的活動。

“這是我第一次看華樂團表演,無論是傳統樂曲還是融合本地馬來樂曲,我都很喜歡。”

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
75歲的唐育勝帶來板胡演奏。他是我國第一代華樂資深工作家。
表演者最年長75歲 最年幼5歲

在《風雷傳承》音樂會中,表演者最年長為75歲,最年幼為5歲,貫徹傳承的理念。另外,主辦單位還邀請巫裔指揮家阿佔慕丁前來交流,擔任其中一場演出的指揮。

阿佔慕丁在蘇丹依德利斯教育大學(UPSI)獲得雙簧管專業大專文憑,目前是馬來西亞愛樂青年管弦樂團(MPYO)的音樂家。

他形容,這是自己第一次與華樂團合作,過程十分有趣。

“這是非常有趣的經歷,之前我都是和管絃樂隊,如交響樂團一起演奏,跟華樂團演奏感覺有點不一樣。

“他們(樂隊成員)都很專業,所以我們在合作表演前,無需用太多時間彩排。”

另外,本次音樂會也邀請來自中國的吳虹霏進行演出。出身梨園世家的她,畢業於河南省戲曲學院表演專業,在上海音樂學院修習民族樂聲。

吳虹霏目前已定居大馬,期間多次舉辦個人獨唱音樂會,並擔任Star F音樂學院院長,致力演唱和教學。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
由馬來西亞華人文化協會和國家文化及藝術局《風雷傳承》音樂會圓滿結束,眾表演者一起出來謝幕。前排左起為羅哈妮扎、文協總秘書祝金梅、陳志雄、林殷南、許瑂澪、葉玘睿、柯清龍和阿佔慕。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
《風雷傳承》音樂會一連兩天奏響隆市。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
出身梨園世家的吳虹霏,表演京劇代表作《大唐貴妃》的主題曲“梨花頌”。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
由虹霏藝術團呈現的新疆舞,步伐輕快,舞姿優美。

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
許瑂澪(左起)、賈凡和葉玘睿以中文和馬來文演唱《左肩》,歌聲讓人動容。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
國際口琴演奏家張雅誥是馬來西亞華人文化協會永久榮譽主席,他在音樂會上獨奏《喜相逢》曲。
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
文協副總會長曾劍青(左)是《風雷傳承》4名指揮家之一。(取自國家文化及藝術局臉書)
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
音樂會表演者最年長為75歲,最年幼為5歲,貫徹傳承的理念。(取自國家文化及藝術局臉書)

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
阿佔慕丁首次與華樂團合作,並形容:“這是一次特別的體驗。”
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
阿利夫表演馬來傳統鼓Rebana,全情投入。(取自國家文化及藝術局臉書)

2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
李亭慧用高柏琴演奏《伊班印象》,音色與華樂巧妙融合。(取自國家文化及藝術局臉書)
2/7见报∕我们/风雷传承音乐会
一首跌宕起伏的《白蛇》笛子協奏曲,讓觀眾聽得如痴如醉。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT