陈翠梅赴法国办展 探讨图像制造及拥有权

（吉隆坡3日讯）陈翠梅的展览作品《就因为你按了快门吗？》将于今日起至9月24日在《第54届法国阿尔勒国际摄影节》（Rencontres d’Arles）展出，探讨图像制造和拥有权，以及人工智能对摄影的影响和挑战。

阿尔勒国际摄影节创办于1970年，是全世界规模最大、历史最悠久也最有影响力的摄影节，本次展览将在历史悠久的蒙马儒修道院（Abbaye de Montmajour）举行，陈翠梅是首批获邀的马来西亚艺术家之一，《就因为你按了快门吗？》去年在厦门举办的第8届集美阿尔勒国际摄影季中首次亮相，并荣获了“集美·阿尔勒发现奖”，因而受邀到阿尔勒展出。

陈翠梅在展览前言中写道：“一张照片，拍摄了某个风景。风景一直都在。摄影机也不是你制造的。为什么照片属于你？因为你的构图吗？就因为你按了快门吗？”在本次展览中，陈翠梅添加了更多采用人工智能技术生成的图像，反映了她对版权、拥有权、著作权和图像制造的思考。

陈翠梅表示，过去4、5五年来一直在思考作品拥有权的问题，尤其在电影工作里面，有演员、摄影、剪辑等职位工种，凭什么最后要冠上“陈翠梅作品”，而这种怀疑在她2016年生小孩之后到达一个高峰。

她续说：“人们常说孩子就是母亲最好的作品，我非常不认同，除了自己对创作快感的执着之外，我认为自己孕育的孩子所继承的也是我祖辈传下来的基因，我给予他营养，带他到世界，但我又何尝不是一台被输入了基因编码的3D打印机。”

本次展览也新添加了一部名为“情感机器”（The Emotion Machine）的视频作品，这部长达9小时的记录片，展现艺术家琐碎的日常生活，让观众思考是什么构成了按下快门的“决定时刻”。陈翠梅也受邀担任座谈会“人工智能与摄影：作者的利害关系是什么？”的与谈嘉宾，探索人工智能对摄影的影响和挑战。