陳翠梅赴法國辦展 探討圖像製造及擁有權

（吉隆坡3日訊）陳翠梅的展覽作品《就因為你按了快門嗎？》將於今日起至9月24日在《第54屆法國阿爾勒國際攝影節》（Rencontres d’Arles）展出，探討圖像製造和擁有權，以及人工智能對攝影的影響和挑戰。

阿爾勒國際攝影節創辦於1970年，是全世界規模最大、歷史最悠久也最有影響力的攝影節，本次展覽將在歷史悠久的蒙馬儒修道院（Abbaye de Montmajour）舉行，陳翠梅是首批獲邀的馬來西亞藝術家之一，《就因為你按了快門嗎？》去年在廈門舉辦的第8屆集美阿爾勒國際攝影季中首次亮相，並榮獲了“集美·阿爾勒發現獎”，因而受邀到阿爾勒展出。

陳翠梅在展覽前言中寫道：“一張照片，拍攝了某個風景。風景一直都在。攝影機也不是你製造的。為什麼照片屬於你？因為你的構圖嗎？就因為你按了快門嗎？”在本次展覽中，陳翠梅添加了更多采用人工智能技術生成的圖像，反映了她對版權、擁有權、著作權和圖像製造的思考。

陳翠梅表示，過去4、5五年來一直在思考作品擁有權的問題，尤其在電影工作裡面，有演員、攝影、剪輯等職位工種，憑什麼最後要冠上“陳翠梅作品”，而這種懷疑在她2016年生小孩之後到達一個高峰。

她續說：“人們常說孩子就是母親最好的作品，我非常不認同，除了自己對創作快感的執著之外，我認為自己孕育的孩子所繼承的也是我祖輩傳下來的基因，我給予他營養，帶他到世界，但我又何嘗不是一臺被輸入了基因編碼的3D打印機。”

本次展覽也新添加了一部名為“情感機器”（The Emotion Machine）的視頻作品，這部長達9小時的記錄片，展現藝術家瑣碎的日常生活，讓觀眾思考是什麼構成了按下快門的“決定時刻”。陳翠梅也受邀擔任座談會“人工智能與攝影：作者的利害關係是什麼？”的與談嘉賓，探索人工智能對攝影的影響和挑戰。