你有多久沒閱讀神話故事了?
ADVERTISEMENT
讀了,你也不相信故事會在現實中發生。並非到了窘境,奇蹟就會搭救你;並非日日祈禱,上天就會派神醫下凡醫治奇難雜症。加上冠病疫情的無情肆虐,科學的日漸進步,就連小孩都不再相信神話故事,更別說會有奇蹟降臨。
“取名‘sakti’(奇蹟)的理由就是想讓大眾去相信。”手集團創辦人兼舞蹈《SAKTI》的藝術總監吳聖雄說。
由手集團與Viva Circus聯合舉辦的舞蹈表演《SAKTI》,改編自登嘉樓的神話《Ulek Mayang》,講述了一位漁夫在出海捕魚之際遭遇邪惡力量入侵,村子的巫師求助海洋七公主的傳統故事。
新穎表演文化元素
手集團向來以打擊樂為主,Viva Circus則是空中藝術表演團,是什麼讓兩個截然不同的團隊決定登上同一個舞臺?《SAKTI》的空中綢緞藝術總監劉嫣姍表示,手集團是傳統的演出風格,但它不僅是樂團,舞蹈動作也很多,而Viva Circus是從外國引進的表演,劉嫣姍覺得彼此可以試試合作。
Viva Circus很少只靠鼓聲編舞,但劉嫣姍覺得,既然出生在馬來西亞,她希望可以加入更多文化元素,因為這是他們非常缺乏的。
吳聖雄直言,他很早就想做這樣的文化碰撞,但同時也很擔心,這嶄新的嘗試不是每個人都可以接受的。詢及是否特意接觸不同的民族文化,他解釋自己並非故意為之,在鄉村長大的他,一直和友族同胞關係融洽,也看印度影視作品長大。對他來說,文化不分你我。“我們更想要讓大家重新相信美好,這3年太多不好的事情發生了。”
走出舒適區求變
民間流傳的故事千千萬萬,為什麼選擇了《Ulek Mayang》?吳聖雄笑答:“因為7個公主吊在空中比較壯觀!”
但其實,主因是其他故事都曾製作成戲劇,比如金山公主、瑪蘇麗的故事等等。編曲師Zamzuriah Zahari曾向他推薦《Puteri Saadong》和《Ulek Mayang》,吳聖雄覺得後者很合適——7個公主呢!而且有村莊、漁夫出海等場景,能讓表演團隊很多空間發揮。
“有人問我,做這個主題是不是要蹭《小美人魚》的熱度?”吳聖雄笑著喊冤,表示純屬巧合。
受到《Tasik Chini》的啟發,吳聖雄決定在故事裡增加“龍”這個角色。對他來說,龍是繁榮、勇氣和純潔的象徵。因為是神話故事,表演團隊會天馬行空,但不會不倫不類。
“想帶出一個訊息:我們有能力去改變一些東西。”
人不能一成不變,不能因為身處舒適區而拒絕改變。
在傳承中創新精神
無論哪位受訪者,無一不說這融合多樣元素的表演挑戰很大。吳聖雄解釋,一旦要顧及空中表演所需的輕便和戲劇中的古代馬來服飾,服裝設計正是一大挑戰。
編曲師Zamzuriah為了這場表演編制了幾首歌曲。要她給出新曲,她可以馬上打開手機的錄音軟件任君挑選。她甚至很認真地說:“我就連開車,旋律都會突然出現。時時刻刻,上廁所時,做夢也是。”不過,各自團隊都有自己的風格,要在歌曲裡同時保留兩個團隊的風格,Zamzuriah說,這才是新挑戰。此外她還透露自己將會在表演中獻唱。
導演愛美麗亞直說,《SAKTI》不僅是鼓樂和空中表演的結合,還有馬來鼓樂、二十四節令鼓的風格、《Ulek Mayang》的特色、空中表演的畫面感等等。愛美麗亞不是第一次參與多元素融合的演出,舞蹈與戲劇的融合表演是她的強項,但這一次是另一個程度的挑戰。她甚至無奈地說:“恨自己不會鼓樂。”
舞臺元素前所未有
《SAKTI》會是怎麼樣的表演?
無論哪位受訪者,回答的都是:“一場所有元素都恰到好處地融合在一起的表演。”
“但不是囉惹(rojak)。”愛美麗亞說。她覺得囉惹雖然是大雜燴,但還是分得出哪個是哪個,但SAKTI不同,它就是一個整體。她相信無論放多少元素進入《SAKTI》,這場表演都是最美麗的火花。Zamzuriah說,《SAKTI》是全部元素經過攪拌機加工得到的作品,也代表表演團隊裡的所有人都展露自己的“魔法”,共同展現一個“馬來西亞”的表演。
【演出資訊】
2023年7月14日@8PM
2023年7月15日@3PM、8PM
2023年7月16日@11.30AM、4.30PM
地點:八打靈再也表演藝術中心(PJPAC)Stage 1
購票鏈接:
更多文章: 葉偉章/古老歌謠的靈魂 現代舞蹈的身體──專訪當代編舞家布拉瑞揚 喚起人們的回憶情感 集體戲中對話──“TEAM聚團”舞臺劇《客家》 西北孤鳥/兩個賣慘的媽媽和10個耍寶的孩子──評何家偉版《尋找小貓的媽媽》 譚寶婷/舞出真實自我──舞續舞集舞團跨步展演4.0《洗衣機》肢體劇場專場 吳偉才/一筆揮金說藍色 葉偉章/劇場裡的空間魔術師──專訪當代日本導演小池博史 西北孤鳥/改名還是不改名?一場官民之間的戲劇衝突
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT