韩国人一夜年轻1、2岁 “这群人”好失望

韩国6月28日起，行政及民事上的年龄正式采用“国际年龄系统”的“周岁计龄法”，多数韩国人一夜醒来发现自己年轻了1至2岁，不少人为变年轻感到开心，不过小朋友们却有些失望。

综合《美联社》、《美国有线电视新闻网》（CNN）、《韩联社》报道，韩国行政及司法上的年龄按照国际标准的新政策28日正式上路，终结多年来不同年龄算法所导致的问题。

韩国社会一共有3种年龄算法，第1种是遵循多数国家做法的国际方式，也就是婴儿出生为0岁，到生日时才满1岁，称为周岁计龄法。第2种是韩国传统年龄算法，在这种算法下，婴儿出生当天就满1岁，每年1月1日庆祝长1岁。第3种“日历年龄”为前两种的综合体，婴儿出生为0岁，每年1月1日长一岁。

以“江南Style”一曲爆红全球的韩国歌手PSY为例，他出生于1977年12月31日，以国际年龄来算，他现在45岁，但是以日历年龄来看，他现在应46岁，以韩国传统年龄来算，PSY出生时为1岁，隔日1月1日再长1岁，因此他现在应为47岁。

不同的年龄算法过去确实在韩国社会酿成纷争，例如医嘱指示12岁以上人士才能饮用感冒糖浆，要是父母以韩国传统年龄来给孩童使用，可能构成风险。

另外，6岁以下孩童免费搭乘大众运输工具的年龄算法也引发争议。