李系德 | 老牌中式成藥廣告口號歌曲

另一種以人名做招牌的藥品，是廖沛如小金丹。廖沛如是星馬老牌著名中醫，也是中華施診所創辦人之一，據知他創制的小金丹是喉症驚風特效藥，廣告說：“專治鵝喉白喉”。我知道白喉症是一種在喉嚨後部形成白色斑塊的傳染病，卻不知什麼叫“鵝喉”，只聽過有“鵝公喉”，就是一些女性聲音低沉沙啞，近似男聲（印象中張柏芝就有些像“鵝公喉”了）。假如有“鵝公喉”的女人服食後，不知也會轉變成嬌滴滴的嚦嚦鶯聲嗎？

止咳藥水中，我認為最美味好喝的是有杏仁香味的潘高壽川貝枇杷露和京都念慈蓭川貝枇杷膏。小時候我總覺得“川貝枇杷膏”這5個字，發音近似“穿背琵琶骨”——這是從李大傻講的武俠小說中聽到的可怕酷刑，如要廢去一個武林高手的武功，就要鎖住他的“琵琶骨”（鎖骨）。先在他的肩背上打洞，用鐵鉤、鐵鏈從其肩胛骨和琵琶骨之間穿過去，並拴起來，使他的上肢無法劇烈運動，形同廢人，十分殘忍恐怖！其實“川貝”並非“穿背”，“枇杷膏”也不是“琵琶骨”，我的聯想力也未免太豐富了！

潘高壽川貝枇杷露盒子上印著兩個男人的照片，其中留著長鬍子那個相信就是潘高壽，因為只有活到“高壽”之齡鬍子才能長得那麼長。在網上看過一段應是香港人拍的廣告片，只見一對青年男女在拍談情戲，那男的一直咳嗽，每咳一聲，導演就喊一句：“Cut！”他不斷的咳，導演也不斷“cut”，“咳”與“cut”同音，相映成趣。最後導演奉上一瓶潘高壽枇杷露讓他止咳。京都念慈蓭川貝枇杷膏幾十年前也有一首著名的粵語廣告歌，標榜此藥“止咳化痰好”，唱道：“菸酒過多，睡眠不足，喉嚨痛，聲音啞，一樽搞掂曬！”現在還有人記得這首有趣的歌仔嗎？