視頻|“分手信的英文語法錯了！” 4女嘲前男友分手信挨轟

（八打靈再也12日訊）4名女子拍攝視頻嘲笑一名男子的英文書寫水平在網上引起熱議，最終撤下視頻並道歉。

昨日網上流傳一段視頻，4名巫裔女子嘲笑據信是其中一人前男友混雜馬來文和英文的分手信，其中一名女子以嘲笑的口氣讀出分手信的內容，一邊嘲笑一邊糾正正確的用法。雖然視頻中的4人笑得很開心，卻引起網民的反感。

根據網媒“mStar”，視頻中的一名女子說：“喂，如果你們想要分手，確保你們發送的英文（分手信）是正確的，因為對方的朋友不笨，她的朋友是聰明的。”

根據分手信的內容，該女子先是糾正朋友前男友為自己所做的事道歉中“I made it”的用法，指應該用“I have made”，另外“We can be a friend”，也被她糾正不需要“a”，直接“We can be friend”就夠了。

針對前男友說，“不用擔心，如果你想跟我做朋友”（No worries if you want to make a friend），則被糾正應該是“No worries if you want to be fiend with me”。

最後，該女子還以笨男人形容朋友的前男友。

視頻被上傳至短視頻平臺TikTok後，被網民轉發到推特而引起關注。

推特賬號@Cikgu_Anep寫道：“驕傲嗎？這就是為何人們害怕說因為，就是因為有這樣的人。”

“一群不文明的女性，我對她的語氣，臉部表情感到生氣。”

對此，其他網民也留言批評這4名女子的行為，認為她們對英語不流利的人是粗俗和侮辱的。

面對網民排山倒海的批評，在TikTok上傳視頻的人刪除了該視頻，並信息Cikgu Anep道歉，稱她們無意冒犯其他人，“如果我們的視頻冒犯了你，我們道歉。但你的推特也冒犯了我們。”

在私信中，女子解釋是因為這名前男友多次出軌，欺騙她朋友的感情，所以才拍攝視頻“諷刺”對方。

在接獲女子們的解釋，@Cikgu_Anep也刪除了推特的貼文，不過，其它網民已截視頻廣傳及議論紛紛。