團結部長：維持社區語言能力 促記錄口語彙編成冊

（關丹13日訊）國家團結部長拿督艾倫達幹希望藉由國家檔案局（Arkib Negara）舉辦的馬來口語論壇（Bicara Bahasa Kolokial）活動，把我國各區流傳的地方口語進行記錄並製作成口語的文件。

避免少數族口語消失

他認為，此舉可以增加這些語言的參考資源，保留及避免少數地方口語的消失，供各方參考和研究，進一步支持政府實現昌明大馬的理念。

他今早在關丹為口語論壇活動主持開幕儀式時說，“口語或稱為巴剎馬來語（Bahasa Pasar）是一種非正式的語言，主要由馬來語構成並混有少許漢語方言、英語、淡米爾語成分的通用語，在東馬也有許多口語。”

他說，製作口語的文件挑戰來自於新生代已經逐漸減少使用巴剎馬來語，這將導致少數族使用的口語的消失。

嘉化西迪：記錄口語是使命

國家檔案局總監嘉化西迪指出，收集和記錄這些即將消失的口語，是一項使命。

他說，這項論壇邀請到6位學者參與，即國立大學（UKM）民族研究所（KITA）首席教授拿督張國祥、國家活遺產人物拿督阿里賓賽益、彭亨州教育局副局長沙魯奇、彭亨文化藝術家哈山阿布，以及彭亨州地方口音愛好者協會主席阿夫再尼佔。彭亨團結、旅遊與文化委員會主席梁耀雯、國家團結部秘書長拿督諾麗達也出席。