將打破王室“數世紀傳統” 威廉支持喬治王子走自己的路

（倫敦17日綜合電）英國《星期日郵報》引述威廉王子友人指出，即將10歲的英國喬治王子將打破王室數世紀以來的傳統，登基成為國王之前可以不必從軍，威廉支持孩子塑造自己的命運。

《星期日郵報》指出，英國王位第二順位繼承人、即將在22日滿10歲的喬治王子，將可依循自己的意願，避免進入部隊服役。

報道指出，此舉將背離英國王室傳統，英國君主是英國部隊的總司令，小喬治的父親威廉、叔叔哈里、祖父查爾斯國王、已故曾祖母伊麗莎白二世、已故曾祖父菲臘親王等人，過去都遵循數百年先例，曾在軍中服役過一段時間。

英國史學者桑德布魯克表示，就算只是短時間，王室成員從軍的傳統為君主制提供了重要的合法性。

不過威廉的友人說：“理論上，如果喬治想要當太空人，沒有什么能阻擋他追求自己的事業，之後再成為國王。”

該名友人說，現在規則不同了，喬治沒有必要遵循從軍的舊慣例，然後再展開王室生活。

歷史學者維克斯評論這是非常重要的一步，顯示時代在進步，不過他仍強調，軍旅生活對英王查爾斯幫助很大，查爾斯於1970年代在海軍服役，他的從軍生活向大眾展現了他是受僱才獲得酬勞，而不是利用頭銜來獲得利益。