Tapai是一種非常耐人尋味又讓人困惑的馬來甜點。明明酒香撲鼻,卻被認為不含酒精,是公認的清真食品。到底tapai有沒有酒精,眾說紛紜。後來在網絡上看到有人討論,才知道tapai確實含有低於1%的酒精,而根據JAKIM(伊斯蘭發展局)的清真飲食指南,這是被允許的,但前提是,有關食品並非為了生產酒精而製作……
Tapai可以寫作“馬來酒釀”嗎?想想“酒”這個字好像有點不妥,所以還是用直接用馬來文tapai好了。
ADVERTISEMENT
Tapai是一種非常耐人尋味又讓人困惑的馬來甜點。不是嗎?明明酒香撲鼻,卻被認為不含酒精,是公認的清真食品。到底tapai有沒有酒精,眾說紛紜。後來在網絡上看到有人討論,才知道tapai確實含有低於1%的酒精,而根據JAKIM(伊斯蘭發展局)的清真飲食指南,這是被允許的,但前提是,有關食品並非為了生產酒精而製作。
也就是說,tapai不是為了釀酒而做,它是一種小吃,一種味道甜、帶酒香的小吃,以蒸熟的糯米飯加甜酒餅發酵而成,過程中糯米里的澱粉被分解成葡萄糖,產生天然甜味。製作tapai,發酵時間必須控制得恰到好處,時間太短,糯米飯仍是糯米飯,時間太長,澱粉分解得太多,酒味越重,酒精濃度就不止1%了。
中國人的甜酒釀做法跟tapai一模一樣,同樣含有微量酒精,也不被歸類為酒,而是小吃。在日本則有甘酒Amazake,意思是“甜酒”,韓國則叫甜米露,酒精濃度都不到1%。
看療愈系日本電影《小森食光》, 女主角市子在盛夏時節做甘酒,天氣又熱又潮溼,一個晚上就可以把米澱粉糖化。甘酒做好後,加入麵包酵母,再靜置半天,會有許多細小的氣泡冒出,過濾裝瓶,放到冰箱,就是冰涼消暑的酸米酒氣泡飲!
韓版電影裡釀的則是甜米露。女主角惠媛說自己小時候喝甜米露,媽媽喝的則是“大人的味道”──加入酵母再發酵的酸米酒,酸酸苦苦的,想必酒精濃度已超過1%!
普通会员 | VIP | VVIP | |
---|---|---|---|
星洲网平台内容 | |||
星洲公开活动 | |||
礼品/优惠 | |||
会员文 | |||
VIP文 | |||
特邀活动/特级优惠 | |||
电子报(全国11份地方版) | |||
报纸 | |||
看完電影后,馬上上網找米曲,在家試做甘酒和酸米酒,也不知道是米曲出了問題還是技術有問題,都失敗告終。
但做tapai就容易多了,不需要上網買米曲,到超市或馬來人開的小店買甜酒餅(ragi)就可以了,而且馬來西亞四季常夏,最適合做酒釀。寫到這裡時,突然想到也許可以學《小森食光》的做法,把糯米飯煮成糯米粥,先下甜酒餅,隔天再下面包酵母,看能不能做成tapai版酸米酒,能不能嚐出“大人的味道”,呵呵!
高營養,價格又親民的tapai
扯遠了,說回tapai,清真式馬來酒釀。
第一次吃到tapai是在一碗煎蕊裡,乍看以為是糯米飯,原來不是,甜甜的,帶一股酒香,比糯米飯好吃,留下了美好的第一印象。
印尼人開的小店也有賣tapai,白糯米釀製的tapai pulut用香蕉葉包裹,像迷你型娘惹烏達/鯉魚包,偶爾會有黑糯米款的tapai pulut hitam,色呈紫紅,非常漂亮,買回家加水果和優格做成甜點,搭配精緻餐具上桌,儼然就是一道高級甜點!
還有一種是黃木薯做成的tapai ubi,直接裝在透明塑料盒裡賣。起初以為是普通的蒸木薯,後來才知道它也是tapai,當時吃了一驚,旋即覺得自己太孤陋寡聞,以為tapai只有糯米。
Tapai ubi看起來是切塊木薯,但伸手一摸,竟然留下凹痕,原來它非常的軟綿。口感有幾分像棉花糖(marshmallow),很有空氣感,但較為紮實一些,味道甘甜,帶酒香,比tapai pulut更好吃,只是有時候會吃到粗纖維,提醒你吃的是木薯。
也遇過在餐桌擺放一大盤tapai、讓客人自行取食的馬來食肆,包裹tapai的葉子有長長的葉柄,每條葉柄下有3片葉子,每片葉子裹著一份tapai,用竹籤封口,小巧玲瓏,非常可愛。
問店家那是什麼葉子?回說是橡膠葉。聽了很是意外,因為一心以為是某種果樹的葉子,沒想到竟然是橡膠葉。回來查資料,是橡膠葉沒錯──“橡膠樹的葉子為三出複葉,大葉柄上生3片小葉,葉革質全緣或具有波紋,葉形有卵形,倒卵形或橢圓形”,所描述的跟我所看到的一模一樣!
根據店家說,包裹tapai可以用橡膠葉、香蕉葉、大葉欖仁樹葉(ketapang)、木奶果葉(rambai)等,其中以橡膠葉的耐性最好,不容易枯萎變色。
最後還想要知道的是,為什麼馬來人愛吃tapai?答案跟日本女性喜歡甘酒一樣,日本人稱甘酒為“喝的點滴”,其含有葡萄糖、胺基酸以及維他命B群, 營養豐富好吸收,可以快速補充能量,美顏滋補。
去日本商店看,甘酒賣得好貴,而我家對面印尼小店的tapai pulut一盒不過幾令吉!!!許多國人既不認識tapai又不屑吃tapai,我們真的是走寶了!
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT