許雪翠｜世界喜歡這樣的你

為什麼要忙於比較？

《世界喜歡這樣的你》封面共有7個熱氣球，設計和色調都各有特色。中文書名旁邊有英文書名《The World Needs Who You Were Made to Be》，我更喜歡英文書名的語境：“這個世界，需要生下來就那樣的你！”

我們每個人無論長相、個性、天賦和成長因緣都如此獨一無二，無法複製，為什麼我們要忙於比較呢？

我也喜歡這本繪本的前後環襯，都是熱氣球的設計圖。每一個熱氣球都仔細標示著吊籃的形狀和編織法，還有註明氣球球囊圖案是手繪條紋還是要打底顏色，都寫得很仔細。跨頁都是畫功精細的鉛筆素描，太美了！

作者喬安娜在序文中說道：“我希望你瞭解自己與愛自己，因為你擁有能奉獻給世界、美好而獨特的神奇天賦。願你永遠以開放的眼光看待生命，能很快的從其他人身上學習，看見且讚頌所有人的差異，對他人也對自己仁慈。希望你永遠相信，世界喜歡這樣的你。”

這段話很有意思，我覺得更多是寫給大人看的——以開放的眼光看待生命，也讚頌差異性。

無論家長還是老師，有時我們只希望看到符合我們眼光和價值觀的孩子，尤其“容易教”的，卻忘了世界正是因為差異，所以多元，所以精彩！

故事開場，一群孩子拉著五顏六色的布，快樂的奔向朝陽！“顏色繽紛又豐富”隱喻的是地球上的多樣性；孩子們準備製作屬於自己的熱氣球！但他們很快就發現……

每個人做事的方式都不同！

有人選擇分工合作，有人靜靜地獨自研究細節，有人喜歡一邊聊天一邊動手做，有人先想好各種可能性才動工……

特別喜歡這幾頁的描述。每個人做事的方法真的不同，但有時無可避免的，我們總是向所有孩子做同一個強調：“未來的世界講求合作能力，所以你們一定要在分組的時候學會合作！”當然，學會合群合作沒有不好，擔憂的孩子，真的需要先有自己的空間和步調。

製作熱氣球的方式也很多樣——有的人善用科學方法先研究計算。有的充滿創意，懂得發揮藝術巧思。有的手巧，隨手拿到的材料都能變出新花樣；還有的偏愛華麗風格，總想著無論如何都得先吸引他人目光！

我們每個人，都有獨特的性格不是嗎！

“我們的樣子、習慣和想法可能都不一樣，但我們都是重要的一分子。所以我們都要將心比心，同理別人的感受，樂於助人、多想一點、勇敢一點。你就是你！不要限制自己！”

繪本的力量，就在於文字和畫面緊密結合，給孩子們傳遞重要的信息。這些字句，單獨說過的人很多，但放到畫裡，那個信息就特別強烈！這也能起著潛移默化的作用，在孩子們心中埋下一顆種子，長大後，也許他們變成懂得將心比心、樂於助人而勇敢的孩子！

最終頁，所有制作好的熱氣球整齊堆放在一塊兒，煞是美麗！這個畫面和首個跨頁相呼應，歡樂而和諧。作者以簡單的一句“世上只有一個你，不用懷疑——世界喜歡這樣的你”作總結，堅定傳遞一個主題——你是最獨特的，請你看見！

《世界喜歡這樣的你》

作者： 喬安娜·蓋恩斯

喬安娜·蓋恩斯與丈夫奇普在2003年共同創辦了家居與生活風格品牌Magnolia。她著有數本暢銷書籍，也是生活雜誌《Magnolia Journal》的總編輯。蓋恩斯夫婦與五個孩子住在美國德州瓦科一個農場裡。

繪者：朱利安娜·史旺尼（Julianna Swaney）

朱利安娜·史旺尼自幼在家自學，因此讓她的想像力不受限制，得以投入喜歡的民間故事、自然與歷史中。她畢業於美國緬因州藝術學院，現居美國奧勒岡州的波特蘭市。她以水彩、水粉與色鉛筆等手法創作繪畫。

譯者：陳採瑛