【演出資訊】舞臺劇《青鳥》

舞台剧《逃花缘》聚合3名女演员，演绎3代女人相互爱惜与争闹；台上届时不会出现男人身影，可是男人不会不在场。“如果男人觉得女人之间的问题，不是他们的问题，这是一个很大的问题。”导演王冠庭如此提醒自己。

从事戏剧工作与教育13年，今年34岁的王冠庭将《逃花缘》定为收官之作，“想多花时间在家庭生活。”去年孩子诞生，生活多了美好，也滋生烦恼。家里有妈妈和老婆同住，常常因为育儿问题起冲突。妻子也是舞台剧演员，夫妻俩将这些烦恼摊开来聊，聊着聊着聊出一部戏的轮廓，再把两位同为人母的女演员拉进来一起玩，便有了这番阵容。

由王冠庭执导，庄宝儿、邓静雯、陈昌美主演，《逃花缘》用荒谬喜剧的形式，呈献一个围绕婆媳关系与家庭伦理的现实寓言。

“如果用太写实直白的方式表达，意义不大。这些争吵是很辛苦的过程，很难受很残酷，”王冠庭说，“但其实我们可以笑看这件事，那我们或许能够更加理性，站在第三者角度回看自己的问题，带来反思。”

女人身在其中，时时想逃却逃不掉，而男人也有自己的困惑。

从小看着外婆与妈妈的互动长大，王冠庭不解，一个母亲对女儿似乎更严苛，对孙女却能纵容，“那么她们的隔阂到底是什么？现在我妈妈和老婆又多了一层关系。这是我此刻很想触碰的题材，我想知道这些东西怎么形成。”

戏里，庄宝儿饰演家婆“向日葵”，邓静雯饰演向日葵的媳妇“玫瑰”，陈昌美饰演玫瑰的女儿“百合”。帷幕拉开，百合刚刚生了一个女儿，她会是一朵什么样的花？家里因此掀起战争，大家纷纷指手画脚，同时抱有各自的烦恼。

如果可以把一句话送给自己扮演的角色，她们想说什么？

陈昌美给百合：决定了，就勇敢一点。

剧情开端，百合决定搬出去住，可是事情没有那么轻松。

“她做这个决定，一定会很纠结，会怀疑自己是否不孝顺。但人生最终都是自己负责，”陈昌美想跟百合说，“勇敢去承担，去面对；只要这个决定是对自己好，自己顺了，一切才会好起来。”

陈昌美形容，百合是一位现代年轻妈妈，给予孩子很大空间去成长；现实中的她也是如此free and easy。

“我孩子4岁，在读幼儿园。上个月，我让他ponteng，带他出国旅行。”出国体验何尝不是一种学习，但身边也会泛起不同声音，有人担心孩子功课跟不上，有人觉得逃课不负责任。“但我认为，不是每天到学校打卡才叫负责任，我孩子学会这个年龄该学的东西已经足够。”清楚自己为何要这么做，那些话语也就如风吹过，“不会影响情绪。”

邓静雯给玫瑰：不要太焦虑，松弛一点。

玫瑰带刺，给人温暖，也让人受伤。戏里，玫瑰是夹在中间的人。

“玫瑰必须顾及家婆的想法，又要担心自己的孩子，”邓静雯解释玫瑰的焦虑源头，“她想保护身边的人，却给孩子太多限制。”担心的背面，也许还有更复杂的情感。“玫瑰当年在婆家也有很多限制，但为什么她那么生气百合？可能因为她没有反抗的勇气。”

邓静雯是新手妈妈，从来与家婆相敬如宾，唯有一次浮现疙瘩，是在她离开产房不久，“家婆看到孙子很高兴，她讲，孩子好可爱，可以生第二个了；我是剖腹产，刚刚开完刀，听了会觉得她似乎没有关心我。”疙瘩会残留阴影，“坐月时，我会莫名防备她接近孩子。”所幸两人并不同住，阴影才没扩大，“现在好多了。”

玫瑰和她一样，都是容易内耗的人，“松弛点，效果反而更好。”

庄宝儿给向日葵：其实我知道、你很在意我。

“这句话也像是在对我的家婆讲。”

3人之中，只有庄宝儿与家婆在同一屋里生活，平日相处常有摩擦。“我们都蛮强势，喜欢安排事情。”比如农历新年，家婆会为孙女决定穿着，“我会想，我才是孩子的妈妈，可以让我决定吗？哪怕我知道她是好意的。”

戏里，庄宝儿正是扮演家婆的角色，“向日葵比较传统，有她的固执。”排演过程中，心态不断来回摆荡，“有时会被台词trigger，想起家婆也跟我讲过这些话，同时要去理解她其实也是为我好。困难的是，我们这一代要去接受，她爱的方式真的不一样。”

现实里，夫妻俩若要搬出去生活，不是不可能，“可是到今天我都没法做到，不想剥夺一个母亲与儿子相处的机会。”庄宝儿清楚，自己的埋怨里一直也深藏着爱，“我们都要互相找到平衡。”

王冠庭：警惕自己不要逃

编导女人的戏码，王冠庭不是没有顾虑，“所以我写了故事框架，再让3位女演员一起参与创作。如果觉得我写的不像妈妈的心情，她们会提出来。所以过程很好玩，大家对彼此认识更深。”

自己的困惑有因此慢慢厘清吗？

“我想困惑永远会在。身为儿子与丈夫，最难在于怎么平衡，”敷衍了事不会奏效，“平衡不是说，妈妈来我听，老婆来我听，然后算了，彼此没有沟通。重点是我要如何把她们的话传达给对方。”既然困惑还在，答案还远，“那我们把这些事情拿出来讲，一起面对。”

戏名虽唤《逃花缘》，可王冠庭不想成为逃避的人。

“女观众来看会有共鸣，但我也不想有这样的观念——男观众进来只是看女人有多痛苦，不是的，男人看到女人面对这些事情，他们可以做什么，还是完全不理？如果你完全不理，这代表她们面对的问题，有部分是你造成的。我不是想要警惕大家，我比较是想警惕自己，我不希望变成这样的人。”

■演出资讯

2025年5月23日@8.30PM

2025年5月24日@2.30PM、7.30PM

2025年5月25日@2.30PM、7.30PM

地点：空的空间 YOUR SPACE STUDIO（ARA DAMANSARA）

购票：https://forms.gle/Tom5GvLiTH9TjuV28

联系：Joey 017-3399422

更多文章：

吴伟才／浮世里的泛光
【话剧】《唔讲得》 无法言说的真相？──一场揭露深藏秘密的对话 
西北孤鸟／革语言的命，丢戏剧之魂——《练习簿》的失语困境